hacerse oor Oekraïens
hacerse
es
hacerse (de algo)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Oekraïens
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
вдавати
(@12 : en:pretend fr:faire semblant fr:feindre )
копіювати
(@3 : en:imitate de:nachmachen it:imitare )
трансформуватися
(@3 : de:sich verwandeln it:trasformarsi pt:transformar-se )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es complicado salir con una chica simplemente como amigos, a menos que ella conozca la costumbre de Estados Unidos de salir con jóvenes del sexo opuesto solo para llegar a conocerse y hacerse amigos.
Нудотний головний більLDS LDS
El trabajo debía hacerse en el plazo de una semana, pero se fue prolongando.
Колір підсвічуванняLiterature Literature
Este método consiste en hacerse una lista de actividades o situaciones que le atemorizan ordenadas de menos a más.
Енді!Я не мав поняття, про що співали ці дві італійки того дняjw2019 jw2019
El libro On Growing Old (Cómo hacerse mayor) dice: “No hace falta decir que si un hombre tiene valores más elevados, y en especial la fuerza que emana de ser creyente, estará en mejor posición de seguir adelante [...].
Скільки гадаєш, я дам тобі за такий пушок?jw2019 jw2019
Los padres no son tan valientes para hacerse responsables por la mala conducta de su hijo.
Перемкнути в віконний режимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Recomienda algo que no entusiasma a muchos jóvenes... hacerse un trabajador arduo.
Вони кажуть, що єгиптяни також визнавали важливість цієї небесної подіїjw2019 jw2019
En segundo lugar, no hay distinción que debe hacerse entre la iluminación emitida por una fuente de luz y la iluminación reflejada por una superficie.
Будь ласка, зачекайте поки йде імпортування данихWikiMatrix WikiMatrix
¿Sobre qué base puede hacerse esa afirmación que parece una imposibilidad?
Це просто вбиває тебеjw2019 jw2019
Los hijos comienzan la vida amando a sus padres; al hacerse mayores, los juzgan, y en ocasiones los perdonan.
Як встановити & kdmLiterature Literature
Hasta personas que se han endurecido en la maldad pueden arrepentirse, hacerse obedientes y efectuar los cambios necesarios para obtener el favor de Dios (Isaías 1:18-20; 55:6, 7; Ezequiel 33:14-16; Romanos 2:4-8).
Протягом наступних кількох годин відбуватиметься шалене змагання між шанувальниками падалі усих видів ухопити свою часткуjw2019 jw2019
Hoy día, los kayaks suelen hacerse de fibra de vidrio y otros materiales sintéticos.
Позначити як прочитанеjw2019 jw2019
Decididamente, mi amigo tenía el don de hacerse entender por la gente mediante frases absolutamente incomprensibles.
У найважливіший моментВи залишили народу німого короляLiterature Literature
¡Qué gozo obtuvimos al observar a aquellos que habían estudiado la Biblia cambiar su vida y hacerse siervos de Jehová!
Список типів файлів, розділених крапкою з комою. Його можна використовувати для обмеження використання цього елемента тільки для файлів, що мають відповідний тип. Скористайтеся кнопкою майстра праворуч для швидкого заповнення цього списку та списку масок файлівjw2019 jw2019
Porque la memoria, como sucede con un músculo que no se usa, puede debilitarse y hacerse deficiente, lo cual haría fácil el que descuidáramos nuestra espiritualidad y empezáramos a irnos a la deriva y a vacilar en la fe.
Використовуйте для налаштування шрифту кнопокjw2019 jw2019
Los testigos de Jehová se complacerían en mostrarle cómo puede hacerse eso.
Створити новий список прив’ язки клавіш на основі вибраногоjw2019 jw2019
A todos les gustaría creer que los sueños pueden hacerse realidad.
Вам потрібне щось надзвичайнеTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Se encontrarán ejemplos de personas que abandonaron una vida de violencia para hacerse Testigos en ¡Despertad!
Слухай, як називалась та дівчина, яку знає Джен- Джулі чи Джуді?jw2019 jw2019
13. (a) En vez de ser la mente lo que esté vagando ¿qué puede revelarse que esté vagando al hacerse un examen más estrecho?
Вона корисніша, ніж ти думаєшjw2019 jw2019
Después de someterse a biopsias que aumentaron aún más su riesgo de cáncer y después de perder a su hermana por cáncer, ella tomó la difícil decisión de hacerse una mastectomía profiláctica.
Вам потрібна лійка?ted2019 ted2019
¿Cómo logra hacerse pasar por una hormiga?
А я і не вірю, що він потрапивjw2019 jw2019
Más bien, pueden hacerse un par de visitas en un extremo del corredor, luego los publicadores pueden ir al otro extremo, ir y venir de un lado al otro hasta terminar ese piso.
Налаштувати гру у п’ ятнашкиjw2019 jw2019
Advierte, por ejemplo: “No se vuelvan a los médium espiritistas, y no consulten a pronosticadores profesionales de acontecimientos, para hacerse inmundos por medio de ellos” (Levítico 19:31; 20:6, 27).
Вони нікого не слухаютьjw2019 jw2019
Puesto que esta rebelión (como se consideró en nuestro número anterior) es contra Jehová Dios, no es causa de sorpresa el que este “hombre” compuesto tratara de hacerse un dios, como lo hizo el gran rebelde Satanás el Diablo, a quien la Biblia llama “el dios de este sistema de cosas.”
Дані можна змінювати, вирізати, копіювати, вставляти, перетягувати і скидати, точно так само, як ви це робите у текстовому редакторі. Курсор позначає поточну позицію. Натискання клавіші Insert перемикає режим редагування між перезаписом і вставкою. Всі дії можна виконувати як у стовпчику значень, так і у стовпчику символівjw2019 jw2019
Pero el punto es que, quizás es el tipo de cosas que necesiten hacerse.
Запис копії % # (сеанс %ted2019 ted2019
14 En su trabajo los sacerdotes de Jehová consideraban que eran colaboradores de Dios, lo cual los hacía ver sus asignaciones como privilegio y no simplemente como una tarea común que tenía que hacerse.
Два спустилось, ще сімом приготуватисьjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.