sí oor Oekraïens
sí
es
sí (lenguaje juvenil)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Oekraïens
так
es
Una palabra utilizada para mostrar acuerdo o afirmación de algo.
Siempre respondo "sí" a las preguntas con "o".
На питання з «або» я завжди відповідаю «так».
та
Respeto a quienes dan lo mejor de sí.
Я поважаю тих, хто старається з усіх сил.
да
Sí, nena, dame más.
О да, да, дай сюди.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sí
es
Sí, pero...
Vertalings in die woordeboek Spaans - Oekraïens
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sí → Sigue como vas
Я підчиню, не турбуйсяjw2019 jw2019
Pero hemos de reconocer que, pese a todos nuestros esfuerzos, la escuela no puede educar y criar a los niños por sí sola.
Введіть назву файлаjw2019 jw2019
A Dios dijo él: “Sí, quiero”.
Та в дійсності це величезна кунаjw2019 jw2019
La experiencia rusa puede no ser conc~ujrente en muchos puntos, pero sí lo es en esta materia.
Він був розумним і акуратнимLiterature Literature
Porque los hombres serán amadores de sí mismos [...] blasfemos [...] calumniadores, sin gobierno de sí mismos.” (2 Timoteo 3:1-5.)
Клацання на піктограмі відобразить її як простий текст зівсіма заголовками. Це має бути корисним для відладки з ' єднання клієнта новин з сервером. Наприклад, щоб впевнитись ваш локальний сервер leafnode працює правильноjw2019 jw2019
Lo que es realmente importante saber es que las conversaciones representan los aspectos importantes no los modelos en sí mismos.
Звісно, бо він померted2019 ted2019
Sí por el Tesoro.
І почав ригатиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, bueno, me llamo Jake.
Додаткові параметриOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Sí, bueno, claro que lo haré. —Bond pensó en los parientes que vivían en Rusia.
Вибрати телефонний номерLiterature Literature
Sí, Castidad, pero ya ha vuelto.
Зараз цей пристрій недоступний (його або не з’ єднано з комп’ ютером, або не завантажено драйвер для ньогоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ningún fuego en este mundo quema a tanta temperatura, ni deja tan poco tras de sí.
Ви єдиний, хто в мене залишився, панеLiterature Literature
En ese año, lo que sí hice mucho fue leer todo tipo de informes, observando muchos datos sobre este tema.
Вітаю.Бачив ваше фото у газеті.- Що?ted2019 ted2019
21 Y viene al mundo para asalvar a todos los hombres, si estos escuchan su voz; porque he aquí, él sufre los dolores de todos los hombres, sí, los bdolores de toda criatura viviente, tanto hombres como mujeres y niños, que pertenecen a la familia de cAdán.
Я сиділа перед телевізором і боялася, що моїх батьків уб’ ютьLDS LDS
Existen estándares del DIN para una gran cantidad de diferentes conectores, por lo tanto el término “conector DIN” por sí mismo no identifica un conector particular a menos que se le añada el número que ilustre el tipo de conector en particular (por ejemplo, "conector DIN 41524").
Вимкнути комп’ ютерWikiMatrix WikiMatrix
En ese caso sí que podríamos ver la gripe sólo como un resfriado fuerte.
Повідомлення з темоюQED QED
El doctor Latonne contestó: Sí, pero eso no quiere decir nada, lo que hay que conocer son sus demás virtudes.
ЕкспортуватиLiterature Literature
La historia confirma la verdad bíblica de que los seres humanos no pueden gobernarse a sí mismos con éxito; por miles de años “el hombre ha dominado al hombre para perjuicio suyo”.
Глибокий рожевий #colorjw2019 jw2019
" Sí ", dijo Marvel.
Не вдалося завантажити параметри з текстового файл придушення шуму на фотографіяхQED QED
Eso sí, tenga paciencia.
Дуже, дуже погані новиниjw2019 jw2019
Deben complacer a la gente que desea sus creaciones, apaciguar a quienes se preocupan por el bienestar de los animales y convencerse a sí mismos de que sus productos son inocuos.
Це лише тінь, яку Ви кохаєтеjw2019 jw2019
Me siento feliz y orgulloso de poder decir que sí.
Показати & найкращіLiterature Literature
Parecía mucho más inquieta por las consecuencias del asunto que indignada por el crimen en sí.
про цю різанину, через яку, власне,Панама розірвала стосунки із СШАLiterature Literature
Pero antes sí hablaba con nosotros.
Це може образити інших дівчатOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, estos animales son grandes y robustos, pero no resistirían un golpe como ese.
У цьому діалоговому вікні є дві сторінки-вкладки: Загальні параметри і Команди монтуванняted2019 ted2019
Sí, de cuando fuimos a la casa de juegos hace tres años.
Не імпортованоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.