sumergir oor Oekraïens

sumergir

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Spaans - Oekraïens

заглиблювати

[ загли́блювати ]
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

занурювати

[ зану́рювати ]
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

поринати

[ порина́ти ]
Un buzo se sumerge en busca del timbre y una orca cubre el timbre con su cuerpo.
Водолаз поринає за пищиком або гудком, а кит накриває його своїм тілом.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

топити · копати колодязь · невдало покласти · рити колодязь

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

economía sumergida
Тіньова економіка

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por consiguiente, los testigos de Jehová efectúan los bautismos en piscinas, lagos, ríos u otros lugares donde haya suficiente agua como para sumergir completamente a la persona.
Перейти до наступного зображення: натискання цієї кнопки переведе вас до наступного зображення у теціjw2019 jw2019
—Ah, ya —Meggie volvió a sumergir los dedos en el agua.
Ми встановили голосове управління на вашому комп' ютеріLiterature Literature
The New International Dictionary of New Testament Theology llega a esta conclusión: “A pesar de lo que se diga al contrario, parece que baptizō, tanto en el contexto judío como en el cristiano, normalmente significaba ‘sumergir’, y que hasta cuando llegó a ser un término técnico para bautismo, permanece la idea de sumergir”.
Сьогодні неділя, їде до костелаjw2019 jw2019
Vuestra única esperanza es ir al encuentro de esta tormenta, sumergiros en ella y seguirla.
Може дехто намагається заснути!Literature Literature
La palabra “bautizar” viene del término griego ba·ptí·zo, que significa “sumergir, zambullir”.
Логотип & marblejw2019 jw2019
Los objetos expuestos en el Museo del Color son prueba de que la mayoría de los procesos de teñido implican mucho más que solo sumergir el hilo o la tela en un colorante disuelto en un líquido.
Це чудово!У мене буде власний ресторан!jw2019 jw2019
Definición: La palabra “bautizar” viene de la palabra griega ba·ptiʹzein, que significa “zambullir” o “sumergir” (Véase “Bautismo”, en Diccionario Enciclopédico Quillet, 1968; también en Diccionario Ilustrado de la Biblia, Wilton M.
Але б' ються козаки, із останніх сил!jw2019 jw2019
Cuando empiece la ofensiva, me sumergiré todo lo que pueda en el agua, justo para no ahogarme.
& ПідрахункиLiterature Literature
Haga hincapié en que la persona que bautiza debe tener la autoridad del sacerdocio y que se debe sumergir completamente a la persona que se está bautizando o que debe quedar completamente bajo el agua.
Мамо, у нас тут ще тільки шоста ранкуLDS LDS
De hecho, para lograr un color así de oscuro hay que sumergir el algodón 18 veces en añil.
Діаграма випадків вживанняted2019 ted2019
También señalan que muchas pilas bautismales no tenían más de 1 metro (3 pies) de profundidad, así que no eran lo suficientemente profundas como para sumergir a un adulto.
Отець Демієн дав мені, щоб я тримав сигаретиjw2019 jw2019
Si van a construir una industria a su alrededor, ellos necesitan saber que su conexión no será débil sino permanente, porque si un cable se rompe, hay que enviar un barco al lugar, arrojar un gancho para que lo agarre, levantarlo, buscar el otro extremo y luego fusionar los dos extremos de nuevo y volverlo a sumergir.
Вагон для людейted2019 ted2019
Sumergir y saturar
Гаразд.Це те ж саме, що й у водіLDS LDS
Si pretenden sumergir bajo el agua este valle, lo conseguirán.
Ви маєте доньку, що Вас переслідуєLiterature Literature
En la Biblia, bautismo e inmersión significan la misma cosa, pues la palabra griega baptisma, de la que obtenemos la palabra española “bautismo,” indica una zambullida, a saber, el sumergir y el emerger.
Про менеNamejw2019 jw2019
Adivinar significaba sumergir la cabeza en uno de los vasos para beber.
Не виглядає на те, щоб часто діставав у головуLiterature Literature
tu mama ¡ es tan gorda que tienes que rodarla por el piso para despues sumergir la parte humeda.
Відображати поточний часOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los siguientes pasos en el proceso de la transformación son sumergir y saturar los pepinos en salmuera por un tiempo prolongado.
Повертає кількість функцій (функція, задана параметрично, вважається двома функціямиLDS LDS
(Marcos 1:9, 10.) De hecho, solo eso sería un bautismo, porque la palabra griega que se traduce “bautizar” significa “sumergir, zambullir”. (Hechos 8:36-39.)
То я їстиму їх, поки під стіл не впадуjw2019 jw2019
Una parte del diezmo no es diezmo en absoluto, así como tampoco es bautismo sumergir sólo la mitad del cuerpo de una persona21.
Гарно ти тут полагодив, але для кого?LDS LDS
Cuando no se disponga de una pila bautismal, se puede usar para un bautismo cualquier masa segura de agua si es lo suficientemente grande para sumergir a la persona y permitirle al poseedor del sacerdocio que efectúe el bautismo estar en el agua de pie junto a la persona.
Якби все в житті було таким простимLDS LDS
Evidentemente Juan pensaba en el bautismo por arrepentimiento cuando presentó objeción a sumergir a Jesús en el Jordán, pero Jesús indicó que en su caso era algo diferente, diciendo: “Deja que sea, esta vez, porque de esa manera nos es apropiado llevar a cabo todo lo que es justo.”—Mat.
Ніколи (тримати невизначений проміжок часуjw2019 jw2019
La palabra “bautizar” se obtiene de la palabra griega baptízein, que significa “sumergir, zambullir.”
Гравець-людина переміг іншого гравця-людинуNamejw2019 jw2019
Según el académico francés Pierre Chaunu, esto se debió a “la generalización del bautismo de niños en países de clima riguroso, ya que no era posible sumergir a un recién nacido en agua fría”.
Альфа текстуjw2019 jw2019
32 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.