valitsuse avaldus oor Tsjeggies
valitsuse avaldus
Vertalings in die woordeboek Estnies - Tsjeggies
stanovisko vlády
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Saksamaa valitsuse avaldus HKG ühisettevõtte staatuse pikendamise taotluse kohta
Technická ustanovení o řízení rizik (hlasováníEurLex-2 EurLex-2
„Moody’se usaldust tugevdas [Prantsuse] valitsuse avaldus, kus valitsus veel kord kinnitas oma tugevat toetust [FT‐le].
S ohledem na vědecká stanoviska a posouzení dietárního příjmu je vhodné stanovit maximální limity pro deoxynivalenol, zearalenon a fumonisinyEurLex-2 EurLex-2
Teema: Hispaania valitsuse avaldus Maroko võimu kohta mitteautonoomsel Lääne-Sahara territooriumil
Tohle není žádné velkoměsto, aby se tu holky ztrácely jedna za druhouEurLex-2 EurLex-2
Tuumaenergia tootjate toetamine oleks lisaks vastuolus valitsuse avaldusega energiaallikate, sealhulgas ka taastuvenergiate, mitmekesisuse kohta.
Na tohle by ses měl podívatEurLex-2 EurLex-2
Horvaatia valitsuse avaldused on muidugi hea asi, kuid neile peavad järgnema teod, mis parandavad kohtute olukorda reaalselt.
Melouny (včetně melounů vodníchEuroparl8 Europarl8
13 – Vt selle kohta eelkõige Madalmaade valitsuse kirjalike märkuste punktid 20–22 ja Madalmaade valitsuse avaldused kohtuistungil.
Jako tvoje bývalá mám právo to vědětEurLex-2 EurLex-2
Nagu raportis öeldud, on meie allikaks Ühendkuningriigi ja Saksamaa valitsuste avaldused.
Ti, kterým vy říkáte mutanti,... představují vyšší rasu.Obyčejné lidi jsme... již téměř odstraniliEuroparl8 Europarl8
Valgevene valitsuse avaldus soovi kohta edendada suhteid Euroopa Liiduga on demokraatliku maailma täielik pilkamine.
Žadné zdržováníEuroparl8 Europarl8
„(263) Komisjon võttis arvesse [Prantsuse] valitsuse [avaldusi], hinnates kõnesoleva meetme vastavust rii[gi]abi reeglitele.
Je to radioaktivní, že?EurLex-2 EurLex-2
„Moody’se usaldust tugevdas [Prantsuse] valitsuse avaldus, kes veel kord kinnitas oma tugevat toetust [FT‐le].
Dobře, soustřeďte seEurLex-2 EurLex-2
Teema: Hispaania valitsuse avaldus Maroko suveräänsuse kohta Lääne-Sahara mitteautonoomsel territooriumil
Všechno jsme zařídiIiEurLex-2 EurLex-2
Samuti pidas agentuur S & P valitsuse avaldusi nii usaldusväärseks, et lasi neil mõjutada ettevõtte reitingut.
Proč by nemohl stěrač fungovat jako lidské oko?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Belgia valitsuse avaldused 2008. ja 2009. aastal ei avaldanud väidetavalt mingisugust mõju äriühingute konkurentsiolukorrale.
výpočet hmotnosti pro účely vysledování původu nalovených, vyložených, zpracovaných a vyvezených tuňákůEurLex-2 EurLex-2
(33) Prantsuse valitsuse avalduste tekst on toodud allpool motiveeringupunktis 204.
Už mám kupce, který mi za něho zaplatí # miliónů dolarůEurLex-2 EurLex-2
Komisjon nõustus vaid Kreeka valitsuse avaldusega neid hindamata, mida ta aga oleks pidanud tegema.
Vy víte o těch kamenech?EurLex-2 EurLex-2
Teema: Türgi valitsuse avaldused võimaliku suhete katkestamise kohta Euroopa Liiduga
V Bruselu dne #. únoraEurLex-2 EurLex-2
Meil on hea meel Serbia valitsuse avalduse üle selle kohta, et Haagi tribunaliga tehtud koostöö lõpuleviimine on nende prioriteet.
Brzy jsem si volal nahoru vidět důkazy z nedávné konopíEuroparl8 Europarl8
tervitab Saksamaa valitsuse avaldust, mille kohaselt viimane kavatseb oma nõukogu eesistumisajal #. aasta esimesel poolel esitada algatusi seoses põhiseaduse ratifitseerimisprotsessiga
Nejsem si tím tak jist, když sleduji celou tu situacioj4 oj4
Aktsionäri ettemakse pakkumist ei saa vaadelda eraldi, vaid seda peab käsitlema 2002. aasta juulist detsembrini tehtud valitsuse avalduste taustal.
Podíváme se na nějEurLex-2 EurLex-2
Kui see olukord peaks jätkuma, tuleb Euroopa Liidul kiiremas korras esitada Uganda valitsusele avaldusi ja vaadata läbi oma kokkulepped Ugandaga.
Počkej, lásko!Europarl8 Europarl8
Seda uurimust tehes komisjon järeldas, et teatatud meetmeid ei saa analüüsida, võtmata arvesse valitsuse avaldusi 2002. aasta juulist kuni detsembrini.
Umístění horních účinných kotevních úchytů pásů (viz přílohaEurLex-2 EurLex-2
860 sinne gevind in 54 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.