kulmud oor Duits
kulmud
Vertalings in die woordeboek Estnies - Duits
Augenbraue
Tead, palvetagem, et tal poleks kulmud kokku kasvanud.
Hör zu, beten wir einfach, dass er keine zusammengewachsenen Augenbrauen hat.
Braue
Nad võiksid olla Australopithecus, aga kulmud peaksid olema vähem etteulatuvad.Sa ei tea, või kuidas?
Beim Australopithecus sind die Brauen weniger ausgeprägt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lauvärvid (pulbri kujul) silmaümbruse, kulmude ja laugude jumestamiseks
Sie gleitet mir andauernd davontmClass tmClass
Mitte kasutada ripsmete või kulmude värvimiseks
Und ich weiß, Sie wollen, liegt mein Interesse nur mit IhnenEurLex-2 EurLex-2
Ainult ripsmete ja kulmude värvimiseks
Bloß nicht aufs BettEurLex-2 EurLex-2
Ära vaata mind kortsus kulmudega.
beauftragt seinen Präsidenten, den Standpunkt des Parlaments dem Rat und der Kommission sowie den Regierungen und Parlamenten der Mitgliedstaaten und derRussischen Föderation zu übermittelnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mitte kasutada ripsmete või kulmude värvimiseks.
Alles klar, tschüssEurLex-2 EurLex-2
2-klorobenseen-1,4-diamiin (2-Chloro-p-Phenylenediamine) ning selle sulfaat- ja divesinikkloriidsoolad, (*1) kasutamiseks juuksevärvides, sh kulmu- ja ripsmevärvides
gestützt auf den EG-Vertrag, insbesondere auf ArtikelEurlex2019 Eurlex2019
Islandil pani see paljud kulmu kergitama.
Soll das ' n Scherz sein?QED QED
Ma olen näinud, kuidas ta oma kulmud puhtaks limpsib.
lch kann keine Autos klauenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In tatter'd umbrohu ülekaalukas kulmud, tapmist simples; napp olid tema välimust,
Besondere Vorschriften für die EtikettierungQED QED
Kulmude ja ripsmete värvimise teenused
Ich schlafe langetmClass tmClass
Kulmude korrastamisteenused
Ist klar, ist klartmClass tmClass
Kosmeetilised silma-, kulmu- ja laupliiatsid
zum Rechnungsabschluss der Europäischen Agentur für die Sicherheit des Seeverkehrs für das HaushaltsjahrtmClass tmClass
Keha, jume, silmade (kulmud, ripsmed, silmalaud), suu (nimelt huulte), küünte, põskede meikimisvahendid
Actebis-Zielgesellschaften: Großhandel mit Produkten der InformationstechnologietmClass tmClass
Isabelle’i kulmud kerkisid: perekonnasõrmuste vahetamine oli tõsine asi.
verwenden geeignete Kommunikationsstrategien für den Austausch von Mitteilungen und zur Erkennung und Beseitigung von Missverständnissen (z. B. zur Überprüfung, Bestätigung oder Klärung von Informationen) in einem allgemeinen oder arbeitsbezogenen ZusammenhangLiterature Literature
Emme ütleb, et kohevad kulmud on igavad, aga ma arvan, et teie omad on ilusad.
Im Anschluss an diese Überprüfung und vor allem unter Berücksichtigung der Erfahrungen im Zusammenhang mit dem erweiterten Geltungsbereich dieser Richtlinie bewertet die Kommission nach Anhörung des in Artikel # genannten Konsultationsforums insbesondere die Zweckmäßigkeit einer Ausweitung des Geltungsbereichs der Richtlinie auf nicht energieverbrauchsrelevante Produkte, um eine erhebliche Verringerung der Umweltauswirkungen während ihres gesamten Lebenszyklus zu erreichen, und legt dem Europäischen Parlamentund dem Rat gegebenenfalls Vorschläge zur Änderung dieser Richtlinie vorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koolituskursuste ja koolitusteenuste pakkumine järgmistes valdkondades: kosmeetilised ja iluhooldusprotseduurid, päevitamine, vahatamine, ripsmepikenduste, tõstetud ripsmete ja kohevate ripsmete, tehisripsmete ja kunstripsmete paigaldamine ja nende eemaldamine, ripsmete ja kulmude värvimine, kulmude vormimine, massaaž, geelpoleerimine, maniküür, pediküür, vahatamine ja depileerimisteenused ja/või koolituskursuste ja -teenuste pakkumine seoses selliste kosmeetiliste ja iluhooldusprotseduuride haldamise ja pakkumisega
Vielleicht solltest du ihm dankentmClass tmClass
Kulmude kujundamine
Die in die engere Wahl gekommenen Bewerberinnen und Bewerber werden von dem Beratenden Ausschuss für Ernennungen und einem von externen Einstellungsberatern betriebenen Assessmentcenter zu einem Gespräch eingeladentmClass tmClass
Tema eakas näos suurte lumivalgete kulmude all hõõgusid mustad silmad nagu söed, mis võisid äkitselt leegitsema lüüa.
Teilweise Ablehnung der EintragungLiterature Literature
Ta küll ei öelnud midagi, aga ma olen kindel, et ta oli mu teo vastu..... sest ta kallutas pead ja kergitas kulmu.
Die Mitgliedstaaten übermitteln der Kommission den Wortlaut der innerstaatlichen Rechtsvorschriften, die sie auf dem unter diese Richtlinie fallenden Gebiet erlassenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13 PFC viis läbi rindade suurendamist ja vähendamist, rindade korrigeerimist, kõhuplastikat, rasvaimu, näo korrigeerimist, kulmude tõstmist, silma-, kõrva- ja ninalõikusoperatsioone ning muid ilukirurgiateenuseid.
Daher gibt es keinen Grund, die vorläufig gezogene Schlussfolgerung zu ändern, der zufolge diese Unternehmen nicht geschäftlich verbunden sindEurLex-2 EurLex-2
Kui Brooke Shields oleks abiellunud Groucho Marx'iga, oleks nende lapsel sinu kulmud.
Dieser Aspekt ist von größter Bedeutung nicht nur, wie jetzt, in Zeiten der Krise, sondern auch in Zeiten der wirtschaftlichen Prosperität als Mittel zur Förderung des sozialen ZusammenhaltsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma armastan seda pisikest kortsu sinu kulmude vahel... kui sa vaatad mind nagu ogarat.
Und beeil dichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kasutamiseks üksnes ripsmete ja kulmude värvimiseks ettenähtud toodetes
Meine Freiheit?EurLex-2 EurLex-2
211 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.