hukka mõistma
censure · comminate · condemn · decry · denounce · deplore · disapprove · doom · excoriate · find against · find fault with · objurgate · proscribe · reprobate
(avalikult) hukka mõistma oor Engels
(avalikult) hukka mõistma
Vertalings in die woordeboek Estnies - Engels
decry
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rahvusvaheline üldsus on elundite eemaldamise Hiinas teravalt hukka mõistnud ning selle lõpetamiseks tuleks võtta meetmeid.
Never have I suffered such a bloweurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Mis õigust on hundil lõvi hukka mõista?
Projects of common interestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arvasin, et kirik peaks nõiausu hukka mõistma.
Uh, not if you want your debt to go awayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nii et palun ära tule siia mind hukka mõistma, eks?
I' ve had a little too much to drink tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuigi diskrimineerivaid kommentaare tuleks hukka mõista, ei pruugi need ilmtingimata esile kutsuda "vihkamist ja vägivalda”.
That one' s inEuroparl8 Europarl8
Lisaks ootame, et Hiina sellise teo selgelt hukka mõistaks.
Okay, it was one of these thingsEuroparl8 Europarl8
Ent kirikuõpetaja oli ebaausalt selle mehe poolt ning üritas mind terve koguduse ees hukka mõista!
Did they try to... did they use acts of violence?jw2019 jw2019
EL on sellise tegevuse korduvalt hukka mõistnud, kuna sellega kaasneb tuumalõhkeseadme relvaks muutmise oht.
You know the way it is, between men and fucking women eh?EurLex-2 EurLex-2
Alustuseks soovin öelda väga selgelt, et see kõne ei soovi kedagi hukka mõista.
I believe that we as parliamentarians can contribute to the progress of this country into the next millenniumted2019 ted2019
Brody õppis ühe nädalaga piisavalt farsi keelt, et meid riiklikus televisioonis hukka mõista.
she' s hanged herselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
USA on sammu teravalt hukka mõistnud, võrreldes seda nõukogudeaegse natsionaliseerimisega.
I remember that for # years we have fought these machinesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5 Esimesel sajandil m.a.j. oli variseridel suuliste traditsioonide tõttu üldiselt kombeks teisi rangelt hukka mõista.
Thank goodness for that!- What do you mean? No, I meant for him, poor man!jw2019 jw2019
Mul pole mõtteski hukka mõista seda tõotust või tema koostajaid ega ka kedagi, kes selle tõotuse on andnud
I guess we' re gonna have to be a Iittle more tricky about how we Iay the train tracks ahead of her, huh?opensubtitles2 opensubtitles2
Sõnum meile on selge: meelt parandav patustaja jõuab Jumalale lähemale kui iseteadev inimene, kes selle patustaja hukka mõistab.
What, you have kids to support or something?LDS LDS
Otsusta mitte vaadata seda, mida Jumal hukka mõistab
He wants a penjw2019 jw2019
Kindlasti tuleb hukka mõista Iraanis praegu toimuvad väga rängad inimõiguste rikkumised.
But they do not register as either man or machineEuroparl8 Europarl8
palub Somaalia valitsusel selline hukkamine hukka mõista ja võtta meetmeid, et selliseid jõhkraid hukkamisi tulevikus ära hoida;
The absurdity of budding desire... powerless to bloom,; to fulfill... its destinynot-set not-set
Sellega tunnistatakse väärtuste puudumist, mis on mulle arusaamatu ja mille ma iga oma rakuga hukka mõistan.
There' s no rushEuroparl8 Europarl8
arvestades, et Malawi president Peter Mutharika on hiljutised rünnakud avalikult hukka mõistnud;
If he did, I don' t remember himeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kogu lugupidamise juures oma väärikate kolleegide vastu pean mittekonstruktiivse suhtumise hukka mõistma.
Fine, all right, let' s do this thingEuroparl8 Europarl8
Tegelikult saame me teha kõik, mis vaja, me saame seda kõike ikka ja jälle hukka mõista.
E# to E# correspond to discrete eventsEuroparl8 Europarl8
Peetruse 4:3). Kuna uusaastapidustusi iseloomustavad tihti äärmuslikud ohjeldamatused, mille Piibel hukka mõistab, ei peaks kristlased neis osalema.
And the CMO was pleased to get the report?jw2019 jw2019
Alandlikkuse vastand on uhkus, mida pühakirjades hukka mõistetakse.
The successful tenderer shall be discharged of all obligations relating to the lot in question and the securities shall be released provided the Commission and the intervention agency are immediately notified using the form in Annex IILDS LDS
fraktsiooni PPE-DE nimel. - (RO) Armeenias toimunu tuleb tugevalt hukka mõista, kuid kahjuks ei olnud see üllatus.
It is east dangerous subject?- certain risk Can haveEuroparl8 Europarl8
On olemas valitsus, keda saab hukka mõista ja laita.
Your stupid fuckin ' bandEuroparl8 Europarl8
9841 sinne gevind in 54 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.