Pärsia hukkamine
scaphism
hukkamine oor Engels
hukkamine
Vertalings in die woordeboek Estnies - Engels
execution
Ja mis kasu on laevast, mis mu hukkamisele veaks, doktor?
And what good be a ship if'tis only to haul me to execution, Doc?
despatch
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2007. aastal võttis ÜRO Peaassamblee esimest korda vastu resolutsiooni, milles kutsus riike üles kehtestama hukkamistele moratooriumi, väljavaatega surmanuhtlus edaspidi kaotada; 2008. aastal järgnenud resolutsioon kinnitas seda üleskutset.
Don' t come in until I call youEuroparl8 Europarl8
tervitab resolutsiooni surmanuhtluse kasutamisele moratooriumi kehtestamise kohta (resolutsioon 62/149), mille ÜRO Peaassamblee 18. detsembril 2007. aastal heaks kiitis, nõudes ülemaailmse moratooriumi kehtestamist surmanuhtluse kasutamisele; rõhutab, et resolutsiooni lõpus kutsutakse kõiki ÜRO liikmesriike kehtestama hukkamistele moratooriumi, et seejärel surmanuhtlus kaotada;
My world, her world?not-set not-set
arvestades, et OHCHR märkis, et on hukkamistest „šokeeritud“ ja et on „tõsiseid kahtlusi“, kas mehi koheldi õiglase kohtumenetluse kohaselt;
Be back right here in # minutesEurlex2018q4 Eurlex2018q4
arvestades, et president Yameen on korduvalt kinnitanud oma kavatsust võtta uuesti kasutusele riiklikult sanktsioneeritud hukkamised, mis teeks lõpu 60 aastat kestnud moratooriumile; arvestades, et Aasia ja Vaikse ookeani piirkonnas on surmanuhtlus kaotatud kahekümnes riigis ja veel seitsmes riigis on see kaotatud de facto;
Those bad memories of yours can also be all erased without troubleEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Hukkamised Kuveidis ja Bahreinis (hääletus)
In section GIeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Hukkamine.
In clinical trials, the incidence of parkinsonism and dystonia in olanzapine-treated patients was numerically higher, but not statistically significantly different from placeboOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
c) loomade tapmine või hukkamine ja hävitamine ning loomsete ja taimsete saaduste hävitamine, sealhulgas vaktsineerimise või muude pädeva riigiasutuse käsul võetud meetmete tagajärjel surnud loomad või hävitatud taimsed saadused, ning põllumajandusettevõtte ja seadmete puhastamine ja desinfitseerimine.
It' s like looking... for a college to attend or somethingEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Lisaks õhutavad avalikud hukkamised rahva seas agressiivset käitumist.
well, its not like you are one thing or the other, okayEuroparl8 Europarl8
Loetellu kandmise põhjuste kirjeldav kokkuvõte: COJEPi („Noored patrioodid”) juht, korduvalt esitanud avaldusi, mis õhutavad vägivallale ÜRO rajatiste ja personali ning välismaalaste vastu; relvarühmituste vägivallaaktide juhendamine ja neis osalemine, sealhulgas peksmine, vägistamine ja kohtuvälised hukkamised; ÜRO, Rahvusvahelise Töörühma (IWG), poliitilise opositsiooni ja sõltumatu ajakirjanduse ähvardamine; rahvusvaheliste raadiojaamade sabotaaž; IWG, ÜRO Côte d'Ivoire'i operatsiooni (UNOCI) ja Prantsusmaa relvajõudude tegevuse ning resolutsioonis 1643 (2005) määratletud rahuprotsessi tõkestamine.
We' re ready to install the main galleries, but I want you to keep the Anish Kapur crated until our technician arrivesEurLex-2 EurLex-2
COJEPi („Noored patrioodid”) juht, korduvalt esitanud avaldusi, mis õhutavad vägivallale ÜRO rajatiste ja personali ning välismaalaste vastu; relvarühmituste vägivallaaktide juhendamine ja neis osalemine, sealhulgas peksmine, vägistamine ja kohtuvälised hukkamised; ÜRO, Rahvusvahelise Töörühma (IWG), poliitilise opositsiooni ja sõltumatu ajakirjanduse ähvardamine; rahvusvaheliste raadiojaamade sabotaaž; IWG, ÜRO Côte d’Ivoire’i operatsiooni (UNOCI) ja Prantsusmaa relvajõudude tegevuse ning resolutsioonis 1643 (2005) määratletud rahuprotsessi tõkestamine.
Pursuant to the Commission Notice on a simplified procedure for treatment of certain concentrations under Council Regulation (EC) No #/# it should be noted that this case is a candidate for treatment under the procedure set out in the NoticeEurLex-2 EurLex-2
Korduvalt esitanud avaldusi, mis õhutavad vägivallale ÜRO rajatiste ja personali ning välismaalaste vastu; relvarühmituste vägivallaaktide juhendamine ja neis osalemine, sealhulgas peksmine, vägistamine ja kohtuvälised hukkamised; ÜRO, Rahvusvahelise Töörühma (IWG), poliitilise opositsiooni ja sõltumatu ajakirjanduse ähvardamine; rahvusvaheliste raadiojaamade sabotaaž; IWG, ÜRO Côte d'Ivoire'i operatsiooni (UNOCI), Prantsuse vägede ja ÜRO 2005. aasta resolutsioonis nr 1643 määratletud rahuprotsessi tegevuse tõkestamine.
You didn' t register a complaint?EurLex-2 EurLex-2
Positiivse prooviga loomade hukkamine
What the hell are you doing?EurLex-2 EurLex-2
arvestades, et kinnitatud andmetel on praegu maailma eri paigus surmamõistetute kambris või ootab surmanuhtluse täideviimist mitukümmend Euroopa kodanikku, ning rõhutades sellega seoses hädavajadust kindlustada ja tugevdada Euroopa reaktsiooni Euroopa kodanike võimalikule hukkamisele;
It relaxes others, and it llfts the features of the faceEurLex-2 EurLex-2
See oli ta hukkamisele konstrueeritud.
This Protocol shall enter into force on the first day of the month following the date upon which the Parties notify each other of the completion of the procedures necessary for that purposeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
palub Somaalia valitsusel selline hukkamine hukka mõista ja võtta meetmeid, et selliseid jõhkraid hukkamisi tulevikus ära hoida;
Youdon ́tdeserve tobeprotected!not-set not-set
arvestades, et Filipiinidel on ikka veel laialt levinud hukkamised ja kadumised poliitilistel põhjustel, eeskätt opositsiooni organisatsioonide liikmete, ajakirjanike, inimõiguste aktivistide ja usujuhtide hulgas, ning arvestades, et inimõiguste organisatsioonide andmetel on viimase kümne aasta jooksul toimunud rohkem kui 1 000 poliitilist mõrva ja kadumist;
I know that many of you have served with Major Kawalsky... so please forgive me if what I am about to suggest appears in any way callousEurLex-2 EurLex-2
Ma leian, et surmanuhtlusel ei ole 21. sajandil kohta, ja ma toetan tänast üleskutset kehtestada hukkamistele moratoorium.
Believe me, she' s the best looking of Sally' s friendsEuroparl8 Europarl8
Lisaks on nad kutsunud Iraagi valitsust üles koheselt kehtestama moratooriumi kõigile hukkamistele.
Do you think you could go out with him?Europarl8 Europarl8
Samuti suurenes tema ministriks olemise ajal Iraanis järsult hukkamiste arv, sealhulgas salajased hukkamised, mida valitsus välja ei kuulutanud, ja hukkamised, mis olid seotud narkokuritegudega.
He was pretty angry, huh?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ainult see jõhker ja arusaamatu hukkamine.
Caring didn' t entitle you to read my diary, follow meLiterature Literature
mõistab teravalt hukka liigse ja jõhkra jõukasutuse rahumeelsete meeleavaldajate vastu ning demokraatliku liikumise aktivistide, inimõiguslaste, ajakirjanike, arstide ja meditsiinitöötajate süstemaatilise tagakiusamise; väljendab sügavat muret Süüria ametivõimude toime pandud ränkade inimõiguste rikkumiste pärast, siia alla kuuluvad massilised vahistamised, kohtuotsuseta hukkamised, omavolilised vahistamised, inimeste, sh laste kadumine ja piinamine, mis võivad liigituda inimsusevastaste kuritegude alla; kordab oma üleskutset president Bashar al-Assadile ja tema režiimile loobuda viivitamatult võimust, et Süürias saaks toimuda üleminek demokraatiale ning algust teha põhjalike demokraatlike reformidega;
I didn' t know you were cruising for men in trainsEurLex-2 EurLex-2
Tõsiasi, et ketserite tagakiusamine ja hukkamine oli levinud nii katoliiklaste kui protestantide seas, ei õigusta neid tegusid mitte sugugi.
Doyou feel it?jw2019 jw2019
Ainult hukkamine rahuldab rahva viha!
Oh, just so he can make something of himselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
isendite väljaviimine suletud tingimustest, kõrvaldamine, hävitamine või humaanne hukkamine toimub nii, et välistatakse nende paljundamine või paljunemine väljaspool kõnealuseid tingimusi.
I see a church steeple ahead on the leftnot-set not-set
� Vastavalt organisatsiooni Amnesty International 2007. aasta aruandele hukati sellel aastal vähemalt 1252 inimest 24 riigis ja surma mõisteti 3347 inimest 51 riigis. 88% kõikidest teadaolevatest hukkamistest leidsid aset viies riigis: Hiinas (vähemalt 470), Iraanis (vähemalt 317), Saudi Araabias (vähemalt 143), Pakistanis (vähemalt 135) ja USAs (42).
Cooperation between host Statesnot-set not-set
205 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.