võtmed kätte tehas
turnkey factory
võtmed kätte oor Engels
võtmed kätte
Vertalings in die woordeboek Estnies - Engels
turn-key
Loodetavasti on see võtmed-kätte projekt.
A turn-key, I hope.
turnkey
Tellija võib korraldada pakkumismenetlusi "võtmed kätte" põhimõttel esitatavate projektide ja ehituskavandite jaoks.
The contracting authority may invite tenders for design and build proposals on a turnkey basis.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lepingu väärtus „võtmed kätte” lepingu, allhankelepingute osakaalu jms taustal
PATTY:This is deliciousEurLex-2 EurLex-2
Arvutiprogrammide ja võtmed-kätte süsteemide juurutamine, kõik eelmainitud teenused seoses meditsiini-, farmaatsia- ja biotehnoloogiavaldkonnaga
Why should I sing for them when I' m not being paid for it?tmClass tmClass
Dünamomeetrilised võtmed [käsi-tööriistad]
see now you remembertmClass tmClass
Lepingu väärtus võtmed kätte lepingu, allhankelepingute osakaalu jms lõikes
of a type of vehicle with regard to the installation of lighting and light- signalling devices, pursuant to Regulation NoEurLex-2 EurLex-2
Lepingu väärtus „võtmed kätte” lepingu, allhankelepingute osakaalu jms lõikes
Then we' il beat him togetherEurLex-2 EurLex-2
Ei saa võtit kätte.
And I am not gonna just abandon youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ehitustegevus,Nimelt tehniline (projek-) planeerimine elu- ja ärihoonete ehitamiseks, eelkõige kinnisvaraobjektide "võtmed" kätte" rajamiseks
The advantage of this criterion is that it gives an appreciation of the variation in distances owners of vehicles needing sulphur-free fuels may have to travel in order to refuel their vehicle within the national territorytmClass tmClass
Elektrienergia tootmise, ülekande ja jaotamise elektri- ja alaajaamadega seotud võtmed-kätte projektide analüüsid
Either that or take a bustmClass tmClass
iv) võtmed-kätte-, ehitus-, juhtimis-, tootmis-, kontsessiooni-, tulujagamis- jms lepingud;
They don' t know any betterEurlex2019 Eurlex2019
Võtmed-kätte ehitiste püstitamine, kõik valmistatud nii tavalisi ehitusmeetodeid kui ka valmisdetaile kasutades
i will make you pay for thistmClass tmClass
Me saime võtme kätte, aga Fisher lobises.
I think this is going greatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jahutustornide ja jahutusseadmestike ehitamine "võtmed kätte" põhimõttel
I have done # years of penance in their servicetmClass tmClass
Ehitusteenused võtmed-kätte põhimõttel
Merely a lot of unlucky traces, moan and weep.Always looking for pardontmClass tmClass
Konsultatsiooniteenused "võtmed kätte" keemiaseadmestike projekteerimises
The CAP introduced a new, comprehensive risk management model of program delivery, based on the principles of self-assessment, advance information and pre-approval.tmClass tmClass
Rootsi eeslinnad näevad argipäeva pärastlõunal välja nagu pärast pommitamist, mõtles ta, kaaludes võtmeid käes.
God!He looks exactly like youLiterature Literature
Päikeseenergiaparkide ja/või päikeseenergia jõujaamade "võtmed kätte" rajamine, samuti nende remont ja hooldus
We' re all getting butt spackled tomorrow anywaystmClass tmClass
Keskjaamade "võtmed kätte" projektide uuringud, mis on ette nähtud elektrienergia tootmiseks biomassist ja biogaasist
Colonel, I' m sorrytmClass tmClass
Elektrolüüsiks vajalike elektrienergia toitealajaamade võtmed-kätte mõõdistamised ja projektid
Metering a limited quantity of pure gas (CO or C#H#) by means of a gravimetric techniquetmClass tmClass
Ehitusjärelevalve, Nimelt võtmed-kätte-tüüpi ehitamine
The Support Office shall manage and develop a European asylum curriculum taking into account the Union's existing cooperation in that fieldtmClass tmClass
Ma sain võtme kätte
Seat capacity ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pane see võti käest, tule tagasi minu poole, anna tüdruk mulle ja ma rahustan mehed maha.
Now that we are here in this place together, you feel obliged to tell me what to do with my lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Võtmed-kätte majade arendus ja kavandamine
Fainted dead awaytmClass tmClass
Koondumise tulemusel tekkiv üksus võib ka pakkuda oma klientidele võtmed-kätte-seadmeid, kasutamata pakenditarnijaid”.
You think you can kill me?EurLex-2 EurLex-2
Võtmed-kätte projektid, integreeritud kinnisvarakomplekside arendamine
Russia-EU Summit (votetmClass tmClass
584 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.