mootorratas oor Frans
mootorratas
Vertalings in die woordeboek Estnies - Frans
motocyclette
fr
Véhicule motorisé à deux roues monotrace.
Eelpool nimetatud selgitavad märkused vajalike muudatustega kehtivad ka mootorrataste kohta.
La note explicative ci-dessus est applicable mutatis mutandis aux motocyclettes.
moto
fr
Véhicule motorisé à deux roues monotrace.
Oled sa kunagi proovinud täis põiega mootorrattaga sõita?
T'as déjà essayé de faire de la moto avec une vessie distendue?
vélomoteur
fr
Véhicule motorisé à deux roues monotrace.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Mootorratas
Vertalings in die woordeboek Estnies - Frans
motocyclette
fr
véhicule motorisé à deux roues monotraces
Teema: Mootorrataste varustamine ohutuledega
Objet: Équipement des motocyclettes en feux clignotants avertisseurs
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
motocyclette, moto, vélomoteur
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mootorrataste helisummutid ja/või väljalaskeseadmestikud, samuti heitgaasiseadmestikud
Tout le monde devrait manger comme çatmClass tmClass
Kui katsetatakse vastavust B reas esitatud 2006. aasta piirväärtustele, on mootorrataste, mille lubatud maksimaalne kiirus on 110 km/h, maanteetsükli maksimaalseks kiiruseks 90 km/h.
À une autre échelle, le programme de formation représente également un partenariat entre les IRSC et le réseau québécois de recherche en santé de la population, qui regroupe les chercheurs de la province associés à la recherche en santé de la population et en santé publique et aux services et politiques de santé.EurLex-2 EurLex-2
mootorrataste jaoks, mille võimsus on maksimaalselt 7 kW (I klass);
La seringue-doseuse Metacam (fournie dans le conditionnement) peut être utilisée comme alternative et pour les chats de # kg au moinsEurLex-2 EurLex-2
Mootorratta tugihargile asetamine ja tugihargilt võtmine ning selle liigutamine mootori abita sõiduki kõrval kõndides;
Godets, bennes, bennes-preneuses, pelles, grappins et pincesnot-set not-set
Valikuline mootorrataste puhul.
En général, le droit d'auteur demeure valide au Canada pendant toute la vie de l'auteur et pendant une période de 50 ans suivant son décès.Eurlex2019 Eurlex2019
Mootorrattaid, mis on varustatud kuni 175 cm3 silindrimahuga mootoriga ja mille käigukastil on viis või rohkem käiku, tuleb katsetada ainult kolmandal käigul.
Ce n' est pas toi qui décideEurLex-2 EurLex-2
Kõik need tooted on mõeldud mootorratta- või mopeedijuhtidele
Quand le yacht de I' Emir a coulé... ils nous ont écrit une lettre d' adieutmClass tmClass
Mootorrataste elektrikomponendid ja indikaatorid, nimelt raadioseadmed, kiirusmõõdikud, tahhomeetrid, akud, elektriühendused, käiguseadmed, kommutaatorid, akusüütelülitid, süütekomponendid, raadiod, klemmid, käivitusseadmed, lülitid, termostaadid, akulaadurid, rootorid, pingeregulaatorid
Mets- toi à côté de Will, et on te trouvera drôle!tmClass tmClass
Hulgimüügiteenused, v.a mootorsõidukite ja mootorrataste hulgimüügi teenused
Juste une télécommandeEurlex2019 Eurlex2019
Enne katsetamist tuleb mootorratast või kolmerattalist mootorsõidukit hoida ruumis, milles temperatuur püsib suhteliselt konstantne vahemikus 20-30 °C.
Veuillez nous excuserEurLex-2 EurLex-2
Mootorratta tootja taotlusel võib sõidukile mitte kohaldada punktides 4.2.9.1 ja 4.2.9.2 sätestatud nõudeid kuni 1. jaanuarini 2020 tingimusel, et teatmikule lisatakse põhjalik tehniline põhjendus.
EUR de crédits d'engagement et # EUR de crédits de paiement concernaient le programme Marco PoloEurLex-2 EurLex-2
(2) Näidata tuleb määruse (EL) nr 168/2013 artiklis 4 ja I lisas esitatud klassifitseeringu kohane kood, näiteks väikese võimsusega enduro-mootorratta puhul „L3e-A1E”.
L'ISPP s'est allié en particulier à l'ISPS pour encourager les demandes d'initiatives de formation qui font appel aux responsables des politiques et à d'autres intervenants dans l'expérience de formation, qui tiennent compte des disparités régionales dans la capacité de formation et qui prévoient des possibilités de formation de base partagées à la croisée de la recherche en santé publique et en santé des populations et de la recherche sur les services et la politique de santé.EurLex-2 EurLex-2
Mõlemal pool mootorratast tuleb teostada vähemalt kaks mõõtmist.
Est rendue obligatoire la convention collective de travail du # avril #, reprise en annexe, conclue au sein de la Commission paritaire pour les entreprises de travail adapté et les ateliers sociaux, relative au crédit d'heures de formation syndicale dans les ateliers sociauxEurLex-2 EurLex-2
Kaherattaliste sõidukite, eelkõige jalgrataste, mootorrataste ja maismaasõidukite osad
Ce préavis doit mentionnertmClass tmClass
Autode, laevade, jalgrataste, kergete mootorrataste, meresõidumasinate üürimine
Waouw, et moi qui pensait que mon père était trop protecteurtmClass tmClass
A-kategooria mootorrataste (mudel 2) juhiloa omandamiseks isik olema nüüd vähemalt 21-aastane.
Les marchandises désignées dans la colonne # du tableau repris en annexe doivent être classées dans la nomenclature combinée dans le code NC correspondant indiqué dans la colonne # dudit tableauEurLex-2 EurLex-2
7 = Hulgi- ja jaekaubandus; mootorsõidukite ja mootorrataste remont
Les dispositions des articles # à # et # à # de leurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sinu advokaadina, soovitan sul osta mootorratta.
vu le règlement (Euratom) no # du Conseil, du # décembre #, fixant les niveaux maximaux admissibles de contamination radioactive pour les denrées alimentaires et les aliments pour bétail après un accident nucléaire ou dans toute autre situation dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kui palju mootorrattaid on Pittsburgis?
J' aimeles prendre dans mes bras parce que j' aime mes bébésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elektrimootoriga käitatava mootorratta võimsuse ja massi suhe on vähemalt 0,15 kW/kg.
Le secrétaire du Collège des recours établit le compte rendu des auditions et en transmet une copie aux membresEurLex-2 EurLex-2
Labor võib otsustada, kas enne katset vähem kui 1 000 km läbinud mootorratast või kolmerattalist mootorsõidukit on võimalik katsetada.
Pouvez- vous nous parler de vous, où vous êtes née, où vous avez grandi, et comment vous êtes devenue une geisha?EurLex-2 EurLex-2
Mikrofonide asukohti ja sõiduki seisundit käsitlevad nõuded on identsed nõuetega, mis on kindlaks määratud liikuva mootorrattaga tehtavate katsete jaoks 3. lisa punktides 1.3.1 ja 1.3.2.
D'un point de vue génétique, on peut supposer que les interactions entre les gènes et l'environnement sont importantes pour déterminer la susceptibilité d'un individu à l'obésité et aux complications métaboliques qui y sont liées.EurLex-2 EurLex-2
Kui mootorratta esiosa jõuab jooneni AA′, tuleb anda täisgaasi nii kiiresti kui praktiliselt võimalik ja hoida gaasi sellest asendis, kuni mootorratta tagaosa jõuab jooneni BB′; seejärel tuleb seguklapp võimalikult kiiresti seada tagasi tühikäigu asendisse.
pour l'ItalieEurLex-2 EurLex-2
Mootorrataste spiraalvedrukomplektid
Visiblement pas, nontmClass tmClass
Järgmiste kaupadega seotud hulgimüügiteenused: mootorrattasadulate tellimuspõhised geelvoodrid ja -padjad, mootorratta sadulakatted, mootorratta sadulad, mootorratta istmekatted, Sõidukitarvikud, Rõivad ja peakatted
Qu' est- ce que je vous sers?En fait, un autre barmantmClass tmClass
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.