kaunid kunstid
belle arti
kaunis oor Italiaans
kaunis
Vertalings in die woordeboek Estnies - Italiaans
bello
Siit alates ei nimeta ma enam midagi kauniks, peale tema kingi.
D'ora in poi non ci sarà nulla di bello oltre il suo dono a me.
bella
Siit alates ei nimeta ma enam midagi kauniks, peale tema kingi.
D'ora in poi non ci sarà nulla di bello oltre il suo dono a me.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
MEES, kes projekteerib kauneid hooneid, teeb endale nime suurepärase arhitektina.
lo sfruttamento abusivo, da parte di una o più imprese, di una posizione dominante nell’intero territorio della Comunità o del Montenegro, o in una sua parte sostanzialejw2019 jw2019
Tulin teie kaunist kodu ostma.
Nel procedimento relativo al granturco dolce si faceva riferimento alle disposizioni dell’OMC, secondo cui se le autorità incaricate delle inchieste prendono in esame una parte dell’industria nazionale, in linea di principio esse dovrebbero esaminare in modo simile tutte le altre parti di tale industria nonché l’industria nel suo complessoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta on nii kaunis.
DefinizioniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7 Pane tähele, millise tegevusega Piibel kauni ja hea südame tihtipeale seostab.
le dichiarazioni del Consiglio e della Commissione sull'esportazione di rifiuti tossici in Africa,jw2019 jw2019
Kaunis.
Voleva ricreare il crimine come avvenne...... per studiare la coordinazione di WilliamsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teie laev on väga kaunis, kuid koduigatsust peaksite ikkagi tundma.
Il successo di questo programma rappresenterà un buon esempio per il futuro.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teave ja nõustamine, nimelt sidusühenduse teel arvutivõrgus, kaunite kunstide, graafika, plastiliste kunstide, käsitöö ja erinevate kunstiliikide kutsealase väljaõppe valdkonnas
Se qualcosa fosse sparito, mi sarei accorta che non era stato un sogno, sapientonetmClass tmClass
Kaunis suur hulk neist on teinud oma isiksuses suuri muudatusi, saanud ristitud kristlasteks ning hakanud elama seadusekuulekat elu.
Holly, Holden, a cucciajw2019 jw2019
Kui kaunilt kirjeldab küll Taavet oma laulus Jehoovat – tõelist Jumalat, keda tasub kõhklematult usaldada!
Le politiche nazionali e la società civile nelle zone ruralijw2019 jw2019
Mu kaunid lapsed on siin.
Abitazione dell' ispettore ClouseauOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mõnedel kitsastel, looklevatel mägiteedel näed pea igal sammul kauneid vaatepilte maast ja merest.
So che è una domanda stupida, ma voglio che tu mi dica la veritøjw2019 jw2019
Tshempionile saab osaks au, ei, ei... eesõigus... minna ja päästa kaunis printsess Fiona tuldpurskava lohe käest
Riposo, riposoopensubtitles2 opensubtitles2
„Meie Jumal, me täname sind ja ülistame sinu kaunist nime.” (1. AJAR.
Ci serve quella segajw2019 jw2019
Väga kaunis neiu.
visto l’accordo interistituzionale, del # maggio #, tra il Parlamento europeo, il Consiglio e la Commissione sulla disciplina di bilancio e la sana gestione finanziaria, in particolare il puntoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Üks teejuht ütleb: „Selles linnaosas on rohkesti hiilgavaid barokkstiilis paleesid ja kaunite siltidega vanu maju.”
E stia contro Ia metà deIIa paretejw2019 jw2019
Nii kaunis neiu ja nii nukker.
Dov' è, signor Milan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kui kaunis.
Altre informazioni su VelcadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaunis.
Oggetto: Giornata europea contro la tratta degli esseri umaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ning kogu see täius ja kaunis kontroll kukub kokku.
Come è stato detto, lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaunis hommik.
Prova di aderenza di eventuali rivestimentiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— „Redondo Liso“ [ümar sile]: vili on intensiivset ja väga tumedat värvi, viljavars on erkroheline ja vili on küpsemisel kauni värvusega.
Ho perso questo negozio e lui è mortoEurlex2019 Eurlex2019
Miljonid tähed paistsid erakordselt säravad ja kaunid.
Assunzione di RotaTeq con cibi e bevandeLDS LDS
Ja nad ütlesid, " Me pole kunagi nii kaunist beebit näinud. "
Si dovrebbero adottare sempre prima dellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seega pannakse järelejäänute ette kaunis väljavaade: kui nad jätavad maha Babüloni ebapuhtad uskumused ja kombed, alluvad Jehoova puhastavale kohtumõistmisele ning püüavad jääda pühaks, võivad nad elada julgesti, otsekui Jumala kaitsva ”katuse” all.
Non ne vale la penajw2019 jw2019
Kuid pärast Harmagedooni on maises paradiisis palju rohkem head kui ainult kaunid majad, aiad ja pargid.
viste le conclusioni della presidenza del Consiglio europeo di Barcellona del # e # marzojw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.