nalja pärast oor Pools
nalja pärast
Vertalings in die woordeboek Estnies - Pools
dla zabawy
Me kaklesime nalja pärast ja siis hakkas tal ninast verd jooksma.
Biliśmy się tak dla zabawy i wtedy poleciała mu krew z nosa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Me kaklesime nalja pärast ja siis hakkas tal ninast verd jooksma.
Owszem.Poruszaliśmy tematy filozoficzneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ei, mõnikord me laseme nad lihtsalt nalja pärast lahti.
Vidocq był naukowcemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sa oled mu väikese nalja pärast pahane
Jaka jest sytuacja?opensubtitles2 opensubtitles2
Tead, kui keegi teeb seda nalja pärast siis neil on päris haiglane huumorimeel.
Nie masz nic przeciwko?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vaevalt, et ta seda nalja pärast uuesti teeks.
Traci głowęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma ei arreteerinud sind nalja pärast.
Udupiliśmy tych skurwysynówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Davos, kallis Davos, sa ei tohi selliseid asju rääkida, isegi mitte nalja pärast.""
Więc postanowi się was pozbyć.Byłeś przynętąLiterature Literature
Nad ütlesid nalja pärast vastupidist.
Czołem, Superboy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kas te võiksite nalja pärast mu kontorisse tulla ning veidi privaatsemalt juttu ajada?
Nie mam matki, nie mam ojcaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta tegi seda nalja pärast, aga inimesed muudkui tellisid seda.
Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Wspólnot EuropejskichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kas sa rebisid oma käe nalja pärast küljest?
Należy sprawdzić punkt #. # w celu zapoznania się z warunkami przechowywania wstrzykiwacza SoloStarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lihtsalt nalja pärast nuputame välja millega see tegelikult võrdub.
Potencjalne ryzyko u ludzi nie jest znaneQED QED
Kas te tahate öelda, et ma ei tohi neid nalja pärast enne surma veidi piinata?
Mogę z Panną pomówić?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nad võtavad mehe ja viskavad ta üksikkongi niisama, nalja pärast.
Widziałaś już jak możesz ją użyćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kas te võiksite nalja pärast mu kontorisse tulla ning veidi privaatsemalt juttu ajada?
On jest moim sparing partnerem.- Kto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kui sa puudutad tüdrukut kas või nalja pärast, ja ta tõukab su eemale, siis jäta... ta... rahule.
Może potrzebowałam śmiechu po tym, przez co przeszłamLiterature Literature
Sa jäid nalja pärast rasedaks?
KAMBODŻA # SIERPNIA # od majowego skandalu, zakończonego masowymi zwolnieniamiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lihtsalt nalja pärast.
W związku z powyższym konieczne stało się wprowadzenie zmian w rozporządzeniu (WE) nr #/# (EBC/#/#), tak aby zawierały one wyraźny wymóg wykazywania depozytów i kredytów według ich wartości nominalnejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nalja pärast küsin, mis juhtuks, kui ma esmaspäeval ei tule?
Pozytywna, konsekwentna obecnośćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ei, mõnikord me laseme nad lihtsalt nalja pärast lahti
A gdzie jest oryginalny rękopis?opensubtitles2 opensubtitles2
See on ju nalja pärast.
Więc pamiętasz, że masz motocyklOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nalja pärast.
Patrzeć na dziewczynę i wiedzieć, że chcesz wszystkim czego pragniesz w życiu, to powinna być najłatwiejsza rzecz na świecie, a jeśli tak nie jest, to oznacza, że to nie jest ta jedynaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nalja pärast.
Spojrzysz na mnie kiedyś?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mõnikord ma osalesin röövides, lihtsalt nalja pärast.
Tak było, kiedy nauczał ich profesor SnapeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teised korrad olid juba nalja pärast.
Nadal trenujesz sumo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
96 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.