õuna
яблоко · яблочко
õu oor Russies
õu
Vertalings in die woordeboek Estnies - Russies
двор
Halloweeni auks korraldab linnamänedžeri kontor maja õues õudusfilmide õhtu.
В честь Хэллоуина офис городского управляющего проводит ночь ужастиков на заднем дворе.
улица
[ у́лица ]
Kõigepealt võtavad meie suitsuruumi ära, siis lükkavad meid õue.
Сначала у нас отняли курилку, теперь гонят на улицу.
дворик
[ дво́рик ]
Paar linnaplaneerijat armastavad teisipäeva õhtuti õues õlut rüübata.
Пара работников из городского планирования пьет пивко по вторникам во внутреннем дворике.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Õu
Vertalings in die woordeboek Estnies - Russies
двор
ru
пространство земли, прилегающее к дому
Õues korraldame selle asja ära.
Мы собираемся переиграть всё чуть позже во дворе.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
See on kooskõlas Piibli kirjeldusega Saalomoni ehitusprojektidest: „Suurel õuel oli ümberringi kolm rida tahutud kive ja rida tahutud seedripalke; nõnda oli ka Jehoova koja sisemisel õuel ja paleesaali õuel” (1.
А что, по мне видно?jw2019 jw2019
Ikka kasvab reibas lilla põlvkonna pärast ukse ja silluse ja aknalaud on läinud, kujunevast oma magusa lõhnaga lilled igal kevadel tuleb kitkuda poolt musing reisija kohta; istutatud ja hooldatud üks kord laste käed ees- õue krundid - nüüd seisis wallsides aastal pensionile karjamaad, ja annab koha uue tõusu metsi - viimane selle stirp, füüsilisest ellujäänu, et perekond.
Я хочу, чтобы вы знали, я целиком на вашей сторонеQED QED
Tahad, et ostaksin sulle õuna martini kokteili ja ütlen sulle et sa oled ilus?
Я отправил запросOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tõsi, see õu teenis oma eesmärki paljude ümberlõikamata mittejuutide puhul, kes soovisid Jumalale ohvreid tuua.
Никто не идет дальшеjw2019 jw2019
Peasissekäik, kahe poolega uks terrassile, ühe poolega uks kööki, õue uks.
И сало, и колбаса, и хлеб с масломLiterature Literature
Kõik õud ja sõjamöll
Сын преступного мира, спокойствие пареньjw2019 jw2019
21 Arvestades kõike seda, mida Haggai ja Sakarja ette kuulutasid ning mis on täitunud, on meil kindlasti põhjust jätkata seda tööd, mille Jumal on meile tema vaimse templi maises õues teha andnud.
Удалить весь текст из окна сеансаjw2019 jw2019
Ma armastan õuna lõhna hommikuti.
Что касается матери, я острее это чувствую, чем тыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
▪ Millises templi õues teenib suur rahvahulk?
И мы не повезем Альбу в Л' Эскарго снимать ее разложениеjw2019 jw2019
Umbes tund aega hiljem kostus õuest kraapimist.
Ангел земной, ангел земнойjw2019 jw2019
vastab Toots nina sügades ja kulme kortsutades ja paneb, nagu muuseas, õuna suhu.
Корсак, у нас жертва с огнестрелом, да?Literature Literature
Ja seal on inimesi - kel pole aimugi, mis on tulemas nende õuele.
Уолтер, вы расшифровали формулу?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teekond kestis umbes kolm minutit, seejärel ütles üks teine hääl: „Variant ootab õue peal.”
Знакомая ситуация?Literature Literature
«Ainus väljapääs õuest viib läbi selle maja koja,» ütles Sixten.
Это адрес в ТрибэкеLiterature Literature
Viinamarja või õuna?
Прошу, обслужи Честера Раша, а потом можешь уходитьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paar linnaplaneerijat armastavad teisipäeva õhtuti õues õlut rüübata.
Берете не глядя карту ... ... облизываете « рубашку » ... ... и прилепляете ко лбуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ester läks kuningapalee õue.
Она должна быть запертойjw2019 jw2019
Kas te olete õues?
В следующий раз надо взять с большей бронейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ära jäta pesemata toidunõusid üleöö ja ära jäta toidujäätmeid õue vedelema, et neid hommikul ära viia.
Пожалуйста, не надо.#- летний мальчишка с умершей матерью и пьяным отцомjw2019 jw2019
Paari tunni pärast koputasid mõned klassikaaslased aknale ja kutsusid mind õue mängima.
Спасибо что разделили такой радостный моментjw2019 jw2019
Vanaisa tegi vaikselt veidi morssi, pani klaasid ja kannu kandikule ning viis selle õue vaeva nägevatele meestele, lausudes: „Sõbrad, paistab, et teil on väga palav ja te olete nii väsinud.
Как вы любите пить кофе?LDS LDS
Kui teie kodukohas on mõni veekogu, oodake, et laps kasvaks suuremaks, enne kui lubate tal ilma järelevalveta õues mängida.
Назад во времени!jw2019 jw2019
Ülemise maja õu paikneb allpool asuva maja katusel.
С вами Карлтон Горман из отеля « Вогард » города Нью- Йоркjw2019 jw2019
Kasvasin üles majas, mille lähedal oli heinamaa, ja meie õues oli tavaliselt palju liblikaid.
Ох, ну ты знаешь, уже поздно, такчто я бы понялаjw2019 jw2019
Ja muidugi õunas on terve hunnik erinevaid aatomeid. Aga kui sa peaks võtma 1 aatomi ja tegema selle õuna suuruseks, siis õun ise oleks maakera suurune.
Я coбиpaюcьQED QED
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.