küllalt oor Russies
küllalt
Vertalings in die woordeboek Estnies - Russies
достаточно
[ доста́точно ]
See pole küll loss, aga on ikka üks hea koht, kus üles kasvada.
Это разумеется не замок во Франции, но достаточно хорошее место чтоб быть домом.
полно
[ полно́ ]
Siin on küllalt rahvast, kes meie asemel võidelda võivad.
Есть полно других, которые будут сражаться вместо нас.
будет
[ бу́дет ]
Tema lahkumisest on küll kahju, kuna mina ju homme ei lahku.
Мне будет недоставать её, потому что я завтра не уезжаю.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
вдоволь · весьма · вволю · досыта · стоп · вдосталь · вмеру · шабаш
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
See pole küll loss, aga on ikka üks hea koht, kus üles kasvada.
Я твой новый наставникOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siin oli vabadust küllaga, aga lugejaid ei olnud.
Същата тази, която е сестра на момичето, което отвлече преди времеLiterature Literature
Miks sa küll tahad tavaline olla?
Мы с Шэрон играли во двореOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuidas ta küll...
Не спрашивай её, она мне не откажетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kes see küll olla võiks?
Нас всего семеро.На помощь!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tõsi küll, aga toetasin sind, Sif.
Ты хочешь остаться со своим братом?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jah, oli küll!
Это- вероятно пережиток моего детства, когда мой отчим отправился на работу, а через три дня позвонил домой и попросил деньги на билет на автобус... из Лас- ВегасаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuidas saaks naine küll teha juttu nende abielu seaduslikust registreerimisest?
Но, воспользовавшись моим авторитетом, кто- то из моей команды это сделалjw2019 jw2019
Jah, ma usun küll.
Знаете, главное- установить лидерство как можно быстрееOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kui suurepärane õnnistus see küll on!
Меркнет зрение, сила моя,Два незримых алмазных копья, Глохнет слух, полный давнего громаjw2019 jw2019
Jumal küll.
С золотыми ангеламиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jah, ma usun küll.
Вот жалость- то!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
See ei pea küll paika.
Да, сэр, пялился.Я не имел дурных намеренийOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Küll varsti näed.
Мы об этом и просим, БобOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ära minule oma õpetusi küll jaga, Thomas Edison juunior.
Идите, рассказывайте свои басни где- нибудь в другом месте.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mina ratsutaks küll nii.
Я узнала этот корабль.Я видела его # лет назад, когда плыла из АнглииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kes oleks küll parem allikale piiramatu ligipääsu pakkumiseks kui mees, kes selle ehitas?
Затем, что я очень богатOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Küllalt külma, et purustada teras.
Ну, а кого ты хочешь играть?- СэндиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Võid küll.
И звачем тебе понадобилось затащить меня в постель?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma loodan, et ta on ikka küllalt hea Bridgeti jaoks.
Выражаю скромную надежду, что поэт не станет платой за урокOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kui õpilastel on olnud küllalt aega, paluge neil valida üks asi oma nimekirjast ja jagada oma grupiga, kuidas see nende elu mõjutab ja neid päästmisele lähemale viib.
Вижу их, диспетчерLDS LDS
Hiljem mainitakse küll Jeesuse ema ja teisi lapsi, kuid mitte Joosepit.
Я дал ему легкое снотворноеjw2019 jw2019
Sinu oma igatahes küll mitte.
Не, не слышал, приятельOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mäluta minevikuga jumalanna, seda küll, aga milliste kavatsustega ja millise ennenägematu tuleviku jaoks?
Это особенная штучкаLiterature Literature
Luuka aruanne räägib edasi, et Maarja reisis seejärel Juuda linna, külla oma sugulasele Eliisabetile, kes ootas last.
Но ты же говорил, что он придетjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.