võrdlemisi kasulik
небесполезный
võrdlemisi oor Russies
võrdlemisi
Vertalings in die woordeboek Estnies - Russies
относительно
[ относи́тельно ]
Nad on elus ja ikkagi võrdlemisi vabad.
Они живы, и всё еще относительно свободны.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Meil pole kahesugust mõõdupuud: võrdlemisi paindlikku mõõdupuud sõprade jaoks ja teist, jäigemat nende jaoks, kes meie sõpruskonda ei kuulu.
Дорогая, я знала, что этот парень- одна большая проблемаjw2019 jw2019
Olgugi et tunnistajaid on arvuliselt võrdlemisi vähe, on nad sellel maal kahtlemata väga hästi tuntud ja teevad sageli ukselt uksele külastusi.”
Ребенок был избалован и хотел все только для себя... и девушка была у него как рабыняjw2019 jw2019
Ta oli võrdlemisi kaval — see oli lõksuga loomi püüdva küti kavalus.""
И если ты копнешь чуть глубже, я гарантирую, что ты обнаружишь, что Кларк Кент не тот, за кого он себя выдаетLiterature Literature
Me kõik peaksime teadvustama endale, et ennustatud sündmused — valereligiooni ehk ”suure Baabüloni” häving, Maagoogi maalt pärit Googi saatanlik rünnak Jehoova rahva vastu ning pääste, mille Kõigeväeline Jumal oma rahvale Harmagedooni sõjas toob — võivad alata jahmatavalt äkki ning leida kõik aset võrdlemisi lühikese ajaperioodi jooksul (Ilmutuse 16:14, 16; 18:1—5; Hesekiel 38:18—23).
Как можно, скорее.(Джина) Я смогу найти его, Таббсjw2019 jw2019
Maailmas – ka varem võrdlemisi turvaliseks peetud maades – on miljoneid inimesi, kes tunnistavad, et nad tunnevad alalist hirmu kuritegevuse ja vägivalla ees.
Ты пообещал, что расскажешь емуjw2019 jw2019
Sellega on võrdlemisi kiire.
Блум представляет собой законченный образец нового типа – женственного мужчиныOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maades, nagu Brasiilia, Mehhiko ja Sair, kus kasv on väga kiire, kasutatakse teenistuse organiseerimiseks ja teiste uute inimeste väljaõpetamiseks võrdlemisi noori tunnistajaid.
Центробежная силаjw2019 jw2019
Kui inimestel on oma võrdlemisi tagasihoidlikke leiutisi välja mõeldes kindel eesmärk, siis kindlasti oli ka Jehoova Jumalal oma hämmastavate loomistööde suhtes kindel eesmärk.
лаку ноћ, момчеjw2019 jw2019
Oli neid, kel õnnestus end lõpuks võrdlemisi normaalselt sisse seada.
Пожалуйста расскажи мнеjw2019 jw2019
Ka võrdlemisi lihtsa stseeni filmimisele võib kuluda terve päev.
Рана воспалилась и инфекция распространилась не только по его телу, но и по его землямjw2019 jw2019
Kuna siinne taimestik on võrdlemisi hõre, meenutab maastik geoloogiaraamatu pilte.
Через четыре дняjw2019 jw2019
Suurem osa neist on tervisele kasulikud, lausa elutähtsad, ning haigusetekitajaid on nende seas võrdlemisi vähe.
Фумитсу.Фумитсу?jw2019 jw2019
Seevastu vangistuses elavad Amuuri tiigrid paljunevad tublisti ja saavad võrdlemisi hästi hakkama.
Искать того, кто ни разу меня не предалjw2019 jw2019
Üldiselt on kliima soe ja talved võrdlemisi pehmed.
Даже ленивца не смог найтиjw2019 jw2019
Võrdlemisi hämmeldunud Lansing vaatas Darwin Hale'i poole, lootes asjatult, et Hale midagi ette võtab.
Эльф, Фарфоровый горшок или Пощекочи- меня- слабакLiterature Literature
Bilbot nad ei näinud, aga suuna järgi, kust kivid tulid, võisid nad tema asupaiga võrdlemisi täpselt ära arvata.
В другом- на другойLiterature Literature
Jeesuski vihjas sellele, et haigetel on tarvis konsulteerida asjatundliku arstiga – kellel samuti on ilmalik kutse (Luuka 5:31). Olgugi et Jeesuse päevil oli meditsiiniline ravi võrdlemisi primitiivne, möönis ta, et arsti osutatavast abist võib mingil määral kasu olla.
Эй, коротышка, в чем дело?jw2019 jw2019
Miks on Kuningriigi kuulutajate kasv olnud siiski võrdlemisi aeglane?
Пассажиров просим пройти на регистрацию в секции номер дваjw2019 jw2019
Ühes California kompaniis on tööl 5200 tõlki, kes räägivad 176 keelt alates võrdlemisi levinutest, nagu hiina, vene ja hispaania, kuni päris tundmatuteni, näiteks mõnes Aafrika ja Mehhiko nurgas kõneldavad keeled.
О той темной и судьбоносной ночиjw2019 jw2019
Kuigi me teame Temast võrdlemisi vähe, on see, mida teame, otsustava tähtsusega, et mõista Tema ülimust, meie ja Tema vahelist suhet ja Tema juhirolli päästmisplaanis, loomisel ja kõiges sellele järgnenus.
До тех пор, пока она не прекратила докладывать Полу Кэннингу о деталях совещаний Комиссии?LDS LDS
Ka siis, kui planeerid teha võrdlemisi lühikese piiblilise kirjanduse esitluse, on tihti kasulik lugeda ette kohane piiblitekst.
Морис преподал парню, которого называют " Киллером ", хороший урокjw2019 jw2019
Kui olime sõitnud võrdlemisi pika maa, hüppasime autolt maha ning andsime kogu tagasiteel majutuspaigani inimestele tunnistust.
Кто сидит рядом с нами?jw2019 jw2019
Romaanides on armastus võrdlemisi pilvitu – tegelikus elus tuleb selle nimel tööd teha
Это все реально?jw2019 jw2019
On olemas palju vastavaid algoritme, aga kõige rohkem kasutatakse võrdlemisi lihtsat algoritmi, mida nimetatakse "akent keskendavaks" algoritmiks.
А в это время, но другом конце страны, в далеком солнечном Якутске, человек, который мог бы помочь Вове, выхолил из баниWikiMatrix WikiMatrix
Nad on elus ja ikkagi võrdlemisi vabad.
С бойком или гвоздодёром?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
170 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.