kulm
ishiyi · kaş
kulmud oor Turks
kulmud
Vertalings in die woordeboek Estnies - Turks
kaş
Kui ta arvab et valetad, tõstab ta ühe kulmu üles ja kallutab pead.
Yalan söylediğini düşünürse kaşının tekini kaldırıp başını diker.
kas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Isegi, kui sa ei lasknud meil oma kulme kitkuda
Fazla içki içmen, konuşmaya hakkın olmadığı anlamına gelmezopensubtitles2 opensubtitles2
Ma ei kortsuta kulmu.
O çok mutlu bir bitki, Matt SmithOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja kortsutan kulmu!
Üstünde yürümek imkansiz olacak, sikke çakacak yer bulamayacaksin.Kar cam gibi olacakopensubtitles2 opensubtitles2
Islandil pani see paljud kulmu kergitama.
Kocana selam söyle.Ne?QED QED
Ma olen näinud, kuidas ta oma kulmud puhtaks limpsib.
Eğer Cylonların insan ırkı için...... ölümcül bir tehdit olduğunu...... arada bir hatırlarsan, filona...... iyi hizmet edebilirsinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In tatter'd umbrohu ülekaalukas kulmud, tapmist simples; napp olid tema välimust,
Ve işte bu benim nasıl yetiştiğimQED QED
Emme ütleb, et kohevad kulmud on igavad, aga ma arvan, et teie omad on ilusad.
Eğer Ian ve Sascha William' dan korkuyorlarsa...... asla konuşmayacaklardırOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta küll ei öelnud midagi, aga ma olen kindel, et ta oli mu teo vastu..... sest ta kallutas pead ja kergitas kulmu.
Sana baskı yapmıyorum; çünkü sana saygı duyuyorum;...... ama Hollywood' da kısa süreli bulunma...... sana çok sayıda oyun yazmak için...... destek olabilirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kui Brooke Shields oleks abiellunud Groucho Marx'iga, oleks nende lapsel sinu kulmud.
Ona yiyecek bir şeyler hazırlayacaktımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tal ei ole isegi mitte kulme
Benim gitmemopensubtitles2 opensubtitles2
Ma armastan seda pisikest kortsu sinu kulmude vahel... kui sa vaatad mind nagu ogarat.
Orpheus' un üzerine gelmek için # dakikamız var dahaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kui ta arvab et valetad, tõstab ta ühe kulmu üles ja kallutab pead.
Ayrıca Bayan Andata...... tavsiyem mahkememe bir daha böyle umutsuz davayı getirirmeden önce iki kere düşününOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beneath varjatud ja kortsutas kulmu, ta on sama vaenlane, et oleme kulutanud kogu meie elu võidelnud.
Hayır.Benim param yokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trudy, hoolitse kulmude eest.
Kızı gördünüz mü?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sa katsud oma kulmu täpselt siit.
Vakayı çalıştın mı?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Võiksid oma kulme kitkuda.
Böyle giderse kanser olacağımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Füürer naeratab, kõik teised naeratavad ka ja siis, mõni hetk hiljem kortsutab ta Raederi suunas kulmu.
Park Bang' ın toksikoloji raporu.Pek çok erişkin kanser hastasının kanında bile bu kadar çok ilaç olmazOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kullake, kulmud on sinu väikseim mure.
Bunu çok özlüyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ära kortsuta kulmu, Lydia.
' ü geçiyoruz, efendimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iga kord. kui sa valetad Sandrale, läheb su kulm kortsu ja ja sulle tekib siia joon.
Tanrı aşkına, bana bakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teie käitumine paneb kulmu kergitama.
Neler döndüğünü bilmem gerekiyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja lõpetuseks, treener Daniels on nii tugev, et ta suudaks murda mu kulmud naeratuseks.
Tanrı aşkına, bana bakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Ma ei tea,” ütles ta kulmu kortsutades.
Çünkü benimle buluşmayı kabul etmiyor.Kolun iyi mi?Literature Literature
Ei ole, su kulmud on kõrbenud
Durun!- Durun! O hasta!opensubtitles2 opensubtitles2
Näiteks paluti meil üle vaadata kaks laeva (Arosa Star ja Arosa Kulm), mida Ühing kavatses kasutada delegaatide sõidutamiseks 1955. aastal Euroopas toimuvatele suurtele rahvusvahelistele konventidele.
Tırnaklarında topraklar varjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.