Päikese-soojuselektrijaam
Yek-odaklı güneş enerjisi santralleri
päike oor Turks
päike
Vertalings in die woordeboek Estnies - Turks
güneş
See oli justkui, oleksin astunud välja pilvise ilmaga ja järsku tuli päike välja.
Dışarı adım attığımda hava bulutluydu sonra birden güneş doğdu.
Güneş
See oli midagi rohkemat, kui äikesepilv, mis varjab päikese.
Güneşi örten sağanak yağmurdan çok daha fazla bir şeydi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Päike
Vertalings in die woordeboek Estnies - Turks
Güneş
Päikesel on kindel asupaik, kuid selle energia levib tohutule alale.
Güneşin sabit bir yeri olsa da, yaydığı enerji çok geniş bir bölgeden hissedilebilir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kui ma sind suudlen, loojub päike
Televizyonun ve o tür kitapların çocukları nasıl etkilediğini görüyor musun?Görüyor musun?opensubtitles2 opensubtitles2
Kus hunt Fenrir on katnud päikese.
Buna bir de şöyle bak.Onu kurtardınOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Talle meeldib päikese käes istuda ja jõgesid vaadata,” selgitas Edmure.
k uşkulanma hemenLiterature Literature
See rahvas pööras suurt tähelepanu Päikesele ja Kuule ja tähtedele.
Neden herkes ağlıyor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Päike loojub... tahvel hakkab särama... kõik ärkab ellu.
Tek kurtulanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sinine päike?
Herşeyi mahvettimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On selge, et nii Päikese kui ka miljardite teiste tähtede loomiseks läks vaja tohutu suurt jõudu ja energiat.
Şuralarda neden bahsettiğini bilen doğru dürüst biri yok mu?jw2019 jw2019
Ent kas on Päike tõesti igas mõttes täiesti tavaline taevakeha?
Oldukça güvenli görünüyorjw2019 jw2019
Looded tekivad Päikese ja Kuu gravitatsioonijõu mõjul, mis tõmbavad maakera meresid enda suunas.
Senin fahişen değildi, değil mi?jw2019 jw2019
Ühel hetkel peesitad päikese käes, järgmisel hetkel, heidetakse sind karile.
O şapkayla tam bir salak gibi görünüyorsunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
See oli justkui, oleksin astunud välja pilvise ilmaga ja järsku tuli päike välja.
Elbette seviyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma lihtsalt ütlesin, et siinne päike on erinev, kui meil.
Göründüğü gibi değil Bay PipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
24 Aga neil päevil pärast seda viletsuseaega pimeneb päike ja kuu ei anna oma valgust; 25 ja taeva tähed peavad taevast maha langema ja vägesid, mis on taevas, kõigutatakse.
Bizi içeri kilitledijw2019 jw2019
Päike sakib.
İkimiz de biliyoruzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kompassisarnased pesad pole kohastumus päikese liikumise, vaid halva äravooluga piirkonna suhtes.
Jack, Allah' a şükür iyisinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Päike ise ei näe midagi kuni taevas selgineb
Orada " Arap " gibi hissetmiyorumopensubtitles2 opensubtitles2
Hr Fizzles läheb sinna, kus päike ei paista.
Ama bunun bir parçası olamamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vii see kõrbesse ja vala seal liivale laiali keskpäeva päikeses.
Biliyorum, ama bu işe karar vermek bana düşmezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Põlemas päikese käes.
Sakince başlayıp hayat hakkında bir gözlemini paylaşmalısın...... biraz yıkımdan ya da kararlılıktan bahsedip...... rahatlamalarını sağlarsın.Sonra konuya girersinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Ebalased ei tule kunagi siis, kui päike on taevas.”
Bedel, yani Makaratta, o zamanlar...... bataklığın öteki yakasının uzak tarafında uygulanırdıLiterature Literature
Jehoova laseb lahkelt „oma päikest tõusta kurjade ja heade üle ja laseb vihma sadada õigete ja ülekohtuste peale” (Matteuse 5:43–45; Apostlite teod 14:16, 17).
Balonlar ve uçaklar çok önemli bilgiler topladılarjw2019 jw2019
Miks siis ei paista Päike rohekana?
Hepimizin sırları vardır, Sydneyjw2019 jw2019
Emme, päike on väljas!
Onu kendi oyunuyla alt edelimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nad istutati kõik samal ajal, aga need kaks ei saanud nii palju päikese valgust.
Kloobda' yı okuduğunuzu görüyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pärastlõunal paistis ere päike.
Neden insanlar düğün hediyesi olarak her daim blender veriyor?jw2019 jw2019
225 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.