tulen oor Turks
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: tulema.
tulen
Vertalings in die woordeboek Estnies - Turks
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ja proovi jõuda igale poole omal käel, ilma et keegi sind kuhugi ära viiks või sulle järele tuleks.”
İlk başta şaka yaptığını sandım, ama yapmıyordujw2019 jw2019
Tuleb aga arvesse võtta, et selline töökoht võib tõmmata inimese peale veresüü.
Peki orada ne oluyor?jw2019 jw2019
Ma tegin oma sõbrannadega paar napsu ja jumal tänatud, sest see andis mulle julguse sulle ütlema tulla, mida tegelikult tunnen.
Tatlım, geldilerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tulge tagasi.
Bunu konuşmak istemiyorum.- Şimdi konuşalım ki...... sonra konuşmamız gerekmesinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta palus mul siia tulla, et aidata neid relvi peita.
Hayır, hayır.Yok mu içinde hiç hırs?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kas sa tuled koos minuga?
Pekâlâ, görünüşe göre bu sabah evde çalışacağımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7) Näitavad, kuidas praegusaja probleemidega toime tulla.
Burada biraz meşgulüm dejw2019 jw2019
Nüüd, süüdistused tulevad hiljem, Harvey.
Evet, ilk olarak AndyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Üks vend, kes kaotas oma naise ja kel oli ka muid raskusi, ütles: „Olen õppinud, et me ei saa ise oma katsumusi valida ega ka seda, millal ja kui palju neid tuleb.
Saint Helen Kutsal Kefen Yetimhanesijw2019 jw2019
Ja, prl Andata, soovitan teil kaks korda järele mõelda, enne kui tulete järjekordse pinnapealse pretensiooniga mu kohtusaali
Ben hayatımın dayağını yiyorum, siz eliniz boş mu dönüyorsunuz?opensubtitles2 opensubtitles2
Tule lase oma auto ära pesta.
Evet.Hız limitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Selge, tuleme, oli ka aeg
Seni # yıldır görmedim, ama hemen tanıdımopensubtitles2 opensubtitles2
Tuleb talle vaid aega anda. Ta on ehitatud seda tegema.
İki yıldır silah tutmama bile izin vermedilerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hästi, kuid me peame tegelema selle neetud rotiga, tulgu mis tuleb.
Beşamel sosunu dene birOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tule aga siia!
Öldü.. Adsız da bi mağarada öldürülmüşOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Meil on tulnud erinevate kommetega harjuda,” sõnasid kaks ligi 30-aastast lihast õde USA-st, kes teenivad Dominikaani Vabariigis.
Korkarım ki bu pek gerçek olmazdıjw2019 jw2019
Nad tulid ringi keskele, et alustada viimast raundi.
Burada yapmamız gereken bir ızgara plan çıkartmakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aga kui te väidate, et nad on lahus, kuna siin polnud ühtki võõrustavat peret, siis tuleb ka see leida.
Güzel, peki neden buradasın?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kui nad tulevad, siis on üsna kindel, et nad püüavad laevale tungida.
Acayip değil mi, doktor? psikiyatr falan olduğuna göre, belki sen bunu bana açıklayabilirsinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma arvasin, et Mark tuleb sulle vastu.
Hepimiz başka biri olarak başlarızOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja ma tulen teie juurde tagasi suurte pöördepunktide ajal
Konuşmayalım demiştimopensubtitles2 opensubtitles2
Tulge välja või ma tulen ise teie järele.
Kate?İyi misin sen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siis tuli Renee ja muutis seda.
Beni tanırsınız, eğer gidebilecek başka bir yerim olsa, burda olmazdımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ise palusid, et tuleksin sulle appi.
Onun için seni öpmemi söylediOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kas tuled, kojamehed, signaal, turvavööd ja aknad töötavad?
Anne, lütfen ölmejw2019 jw2019
224 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.