jokto
Yokto
jokabide oor Duits
jokabide
Vertalings in die woordeboek Baskies - Duits
Benehmen
de
Jede beobachtbare Handlung oder Reaktion auf Umweltfaktoren eines Organismus, einer Gruppe oder einer Spezies.
Ez dugu bere jokabidea zabaldu nahi, inolaz ere.
Unnötig, viele Worte über ihr Benehmen zu verlieren.
Verhalten
de
Jede beobachtbare Handlung oder Reaktion auf Umweltfaktoren eines Organismus, einer Gruppe oder einer Spezies.
Notak baxuak dira, baina jokabide arazo batetik datorkio hori.
Seine Noten sind schlecht, aber das liegt eher an seinem Verhalten.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ikaskideek jokabide txarra edukitzera bultzatuz gero, zer egingo dut?
Nein, hier.Nimm dasjw2019 jw2019
Hamar jokatuko ditut.
auf eigene Initiative die zentrale Meldestelle informieren, wenn sie wissen, vermuten oder berechtigten Grund zu der Annahme haben, dass bei den Versteigerungen Geldwäsche, Terrorismusfinanzierung oder kriminelle Tätigkeiten begangen oder zu begehen versucht wurden oder werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ordea, ilusioa galdu eta zuhur jokatu.
Sache COMP/M.#- Sun Capital/DSM Special ProductsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Venson Hamilton (Forest City, 1977ko abuztuaren 11 -) Estatu Batuetako saskibaloi jokalaria da.
Ja, von mir aus.Schon gutWikiMatrix WikiMatrix
Gaur egun Senior ATP Tourean jokatzen du Beckerrek.
Halt dich selbst im Bett festWikiMatrix WikiMatrix
Horrela beraz, talde bakoitzak 38 partida jokatzen ditu.
Ich kann akzeptieren, eine leichte Verringerung der ReichweiteWikiMatrix WikiMatrix
Argentinako futbol selekzio nazionalarekin 7 partida jokatu zituen eta gol bat sartu.
Nordsee und östlicher Ärmelkanal, ICES-Gebiete IV, VIIdWikiMatrix WikiMatrix
Orduan jakin behar duzu zure hurrengo jokaldia oso garrantzitsua dela.
Richtlinie #/#/EU der KommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jokatu, Harding.
Der in Absatz # genannte Vorschuss darf nur für einen Betrag gezahlt werden, dessen Berechtigung zuvor auf der Grundlage von gemäß der Verordnung (EG) Nr. #/# durchgeführten Kontrollen bestätigt wurden und bei dem keine Gefahr besteht, dass der noch festzulegende Gesamtbetrag der Zahlungen unter dem des Vorschusses liegtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1982ko azaroaren 10ean jokatu zuen lehenengo partida.
Bei der Anwendung von Artikel # Absatz # und Artikel # Absatz # Unterabsatz # der Richtlinie wird den Mitgliedstaaten empfohlen zu bedenken, dass es einer Verwaltungs- oder Investmentgesellschaft grundsätzlich nicht möglich sein sollte, auf einem selbstgebildeten Index basierende derivative Finanzinstrumente zu nutzen, um die emittentenbezogenen Anlagegrenzen nach Artikel # zu umgehenWikiMatrix WikiMatrix
Errealean denboraldi bat jokatu ondoren Gironarekin sinatu zuen.
Zur ordnungsgemäßen und ausgewogenen Verwaltung der nicht nach Ländern spezifizierten Zollkontingente, die in der Liste CXL aufgeführt sind, sowie der Zollkontingente mit ermäßigtem Zollsatz für die Einfuhren aus den mittel-und osteuropäischen Ländern, den AKP-Staaten, der Türkei und der Republik Südafrika sind bestimmte Voraussetzungen für die Beantragung der Lizenzen sowie einehöhere Sicherheitsleistung als bei normalen Einfuhren vorzusehenWikiMatrix WikiMatrix
Zergatik ez gizalegez jokatu eta gizon honi nor zaren kontatu?
Ich möchte mit den Ausführungen von Herrn Perry beginnen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Liga nagusietan izango duzu egun batzuk jokatu espero dut.
führt zum HerzstillstandQED QED
Guztiahaldunak garbi jokatzen du eta onartzen du eskuak zikin dituela.
Widgeon, verstau das restliche ÖI auf dem OrlopdeckOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Normal jokatu, ahal bezain lasai.
Was darf es sein?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hasierako jokalaria aldatzen
Das ist wie Pferde zufragen, ob sie deine Steuern machen, was ich # tatKDE40.1 KDE40.1
Ordenagailuaren jokalaria
Weiterhin regt der Ausschuss an, das Register der staatlichen Beihilfen, das gegenwärtig alle Entscheidungen nach dem #. Januar # enthält, sukzessive auch in die Vergangenheit auszudehnen, um den vorhandenen Erfahrungsschatz der Kommission für zukünftige Fälle zu erschließenKDE40.1 KDE40.1
Nola jokatuko duzue biok?
Diese am #. Oktober # in Luxemburg unterzeichneten Rechtsakte sind daher unter Bezugnahme auf ihre Artikel #, #, #, # bzw. # am #. Dezember # in Kraft getretenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Etxeko partiduak AT&T Park estadioan jokatzen ditu.
Ich wäre der Letzte, der die vollständige Harmonisierung indirekter Steuern verteidigen oder abschaffen möchte, aber wenn das Gefälle so groß ist, daß es zu Verzerrungen auf dem Markt und zu betrügerischen Machenschaften führt, dann ist es höchste Zeit, daß das Parlament einschreitet.WikiMatrix WikiMatrix
Etxean geratu behar nuen bakarrik jokatzen.
Woher wissen Sie das?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Astirik edo pazientziarik banu, betiko jarraituko nuke jokatzen.
Ist Maury schon zurück?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Arretaz jokatu eta geltoki aurrean zegoen... etxola batean jaitsi ginen ".
Volibris sollte auch nicht bei stillenden Frauen und bei Patienten mit schweren Leberfunktionsstörungen oder erhöhten Leberwerten im Blut angewendet werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bere bi ahizpak ere (Zsófia eta Judit) goi mailako xake jokalariak dira.
Dämmert es lhnen jetzt?WikiMatrix WikiMatrix
Jokalarien izenak
Da keine Kompatibilitätsstudien durchgeführt wurden, darf dieses Arzneimittel nicht mit anderen Arzneimitteln gemischt werdenKDE40.1 KDE40.1
Bridge, canasta eta pokerrean jokatzeko erabiltzen da.
Die in die engere Wahl gekommenen Bewerberinnen und Bewerber werden von dem Beratenden Ausschuss für Ernennungen und einem von externen Einstellungsberatern betriebenen Assessmentcenter zu einem Gespräch eingeladenWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.