maite izan oor Grieks
maite izan
Vertalings in die woordeboek Baskies - Grieks
αγαπώ
Badakit, baina beti maite izan dut.
Το ξέρω, αλλά νομίζω ότι ποτέ δεν σταμάτησα να τον αγαπώ.
υπολήπτομαι
υπολογίζω
ποθώ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nahiz eta senar-emazteak elkar benetan maite izan, arazoak izango dituzte (1 Korintoarrei 7:28).
Μακάρι να είμασταν εκεί όταν πέθανε.Στην κηδεία τουjw2019 jw2019
Dena dela, beti maiteago izan dituzu zure etxeak.
Tο εισιτήριό σαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marv (Mickey Rourke) izeneko gizonak bere bizitza osoan maite izan duen emakume bakarra mendekatu nahi du.
Πρέπει να κοιμηθώWikiMatrix WikiMatrix
Beti maite izan duzu indarkeria.
Μεηγουέδερ προς ΓέφυραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Izan ere, Jainkoak hain maite izan zuen mundua, non bere Seme bakarra eman baitzion» dio Joan 3:16ak.
Όχι.Είναι αλήθειαjw2019 jw2019
Jabetza bat maitatua izan badaiteke, hau da nire jabetzarik maitatuena.
ημερομηνία αποστολής στο εργαστήριοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Badakit, baina beti maite izan dut.
Λοιπόν, όλες οι ερωτήσεις μοιάζουν κάπως προσωπικέςΌταν είστε καταδρομέαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zenbat maite izan zaituztedan.
Η για την ΚέισιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Maita dezazuela elkar nik maite izan zaituztedan bezala.
Έτσι φοβάμαιjw2019 jw2019
Maite izan baititu,
Μέρος πολυσυσκευασίας που περιέχει # μεμονωμένες συσκευασίες σε συσκευασία # μηνών με #x# μεμονωμένες συσκευασίεςjw2019 jw2019
Baina denbora guztian beste bat maite izan duzu.
Συνέχισε να κοιτάςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beti maite izan zaitut seme bat moduan.
Την έχεις γαμήσει κι εσύ, όπως όλοι μαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nik maite izan zaitut.
Γιατί δεν κοιμάσαιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veneziako aintziran dauden beste uharte batzuk ez dira sestieretakoak, historikoki autonomia maila izan baitute.
Νομίζω, μόλις βρήκες κάτι να γράψεις,ΜάικλWikiMatrix WikiMatrix
Ba ote dago itxaropenik zuk maite izan eta hilik daudenentzako?
Αν ο αρχικός δικαιούχος ή, κατά περίπτωση, ο ενδιάμεσος φορέας, έχει συσταθεί σε άλλη χώρα του ΕΟΧ, οι τίτλοι που προέρχονται από τιτλοποίηση θεωρούνται αποδεκτοί μόνον εφόσον το Ευρωσύστημα επιβεβαιώνει ότι τα δικαιώματά του προστατεύονται καταλλήλως έναντι διατάξεων επανάκτησης που το Ευρωσύστημα θεωρεί σχετικές, σύμφωνα με το δίκαιο της οικείας χώρας του ΕΟΧjw2019 jw2019
Maite izan eta heriotzan galdu ditugunekin berriz ere elkartzeko itxaropena izan dezakegu (Joan 5:28, 29).
Εάν χρησιμοποιήσετε μεγαλύτερη δόση Enbrel από την κανονικήjw2019 jw2019
Maite izan zenuen galdatu dizut, baina ez didazu erantzun.
Σε βοηθάει στο περπάτημαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maite izan zenuen aita?
Είναι μεγάλο, μπαμπάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eta maitatua izan.
Μισθοί, αποζημιώσεις και επιδόματα που συνδέονται με τους μισθούςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Mary, zu zara maite izan dudan neska bakarra. "
Λουκ, τρέξε, φύγε μακριάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nire lehen maitasuna izan zen bisitaria bakarra nire hiru urte zerbitzu militarra zehar.
Τίποτα, γιαγιάκα, φτιάχνουμε κάτι υδραυλικάQED QED
Hobe litzateke ez bazenute jakingo, nola maitatu izan zintuzten Zesarrek.
Πες ότι τρία τρελά φαντάσματα κράτησαν το λόγο τουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lau urte beranduago bera bere bizitzako maitea izan ahal zitekeela ulertzen du.
Κάνε μου μια χάρηWikiMatrix WikiMatrix
Beti maite izan zaitut
Πρέπει να ελέγξουμε το κάψιμο από το φως της ημέραςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
186 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.