aldare oor Spaans
aldare
Vertalings in die woordeboek Baskies - Spaans
altar
es
Mesa para ceremonias religiosas.
Azkenik, mendira iritsi zirenean, aldare bat eraiki zuten.
Cuando por fin llegaron a la montaña, hicieron un altar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Aldare
Vertalings in die woordeboek Baskies - Spaans
altar
es
estructura consagrada al culto religioso
Azkenik, mendira iritsi zirenean, aldare bat eraiki zuten.
Cuando por fin llegaron a la montaña, hicieron un altar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
altar
altar
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—esan zuen aldare aurrean zegoen gizon hari hurbildu zitzaionean—.
Bélgica informará a la Comisión, en un plazo de dos meses a partir de la notificación de la presente Decisión, de las medidas adoptadas en cumplimiento de la mismaLiterature Literature
Eraikinean dauden sasandar garaiko suaren aldareetan dagoen erreferentzia batetik, egitura, behinola, suaren aldare bat izan zela ebatzi da, edo, beharbada, ospakizun monumentu bat, enperadoreentzako betiereko garra zuena, enperadore hauen hilobiak metro batzuk urrunago daudelarik.
Un invertidoWikiMatrix WikiMatrix
Aristeo Aretusa iturrira joan zen eta aldareak jartzea, ganadua sakrifikatzea eta gorpuak bertan uztea aholkatu zioten.
Entonces, quiero que sigamos hablando con Nelson GuerraWikiMatrix WikiMatrix
Begira aldareari.
¡ Fueron los Pontipees!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Polis batetako biztanleak, beste lurralde batzuk kolonizatzeko irteten zirenean, Hestiaren aldareko sua zuen zuzi bat eramaten zuten, berarekin, koloniako aldare berria piztuz, metropoliarekin elkartasun seinale gisa.
¿ Entonces quieres decir que estás de acuerdo conmigo sobre la pena de muerte?WikiMatrix WikiMatrix
Oritia nereida bat ere izan zen, Nereo eta Dorisen alaba, itsasoan bizi zena eta, bere ahizpekin batera, basoetan, eta, batez ere, hondartzetan aldareak eskainita zituena.
¿ Hay un papel para mí?WikiMatrix WikiMatrix
Bere agintaldian eraiki zen Zeusen aldare handia, heleniar artearen lan nagusia.
Ella no es todo el problemaWikiMatrix WikiMatrix
Erromatar jainko tradizional batzuen aldareak eta erlikarioak jarrita zeuden antzinako tenplu bat zen, aurpegirik, sexurik eta mitologiarik gabeko jainkoak, Opikonsibia (Ops) eta Vesta bezala, indar izpiritualtzat hartuak, numen bezala ezagutuak.
Lo siento no demoraraWikiMatrix WikiMatrix
Azkenik Saint-Familleren kopia batek, Barne Ministroak opari egina, lau argimutilen artean aldare nagusia dominatuz, burutzen du hondoan ikuspegia. Koruko aulkiak, pinu-zurezkoak, pintatu gabe geratuak dira.
Extiendanse y rodeenLagun Lagun
Amonarekin azkeneko aldiz hitz egin zuen aldare ondoko harkaitzean eseri eta pentsatzen ahalegindu zen.
Este crédito financiará, igualmente, los gastos ocasionados por los intercambios de personal entre el Supervisor Europeo de Protección de Datos y el sector público de los Estados miembros y de los países de la AELC miembros del Espacio Económico Europeo (EEE), así como con organizaciones internacionalesLiterature Literature
Padilla etxeko armarria elizako aldare nagusiaren kupulan ikus daiteke.
Le voy a decirWikiMatrix WikiMatrix
Aldare horretan aire gutxi dago, antza... zeren erokeriak esaten ari zara, jauna.
Qué es lo que me ibas a decir en el ascensor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kanpoko egunargia eliza barruan luzatzen zen hiru errainu itzeletan, hiru atari irekietatik. Aldian behin, hondoan, sakristau bat pasatzen zen elizakoi presatuen zeharkako belaunplegua aldare aurrean eginez. Kristalezko argidiak dilingo zeuden geldi.
Lo que es más de lo que puedo decir de mi propio brebajeLagun Lagun
Azkenik, mendira iritsi zirenean, aldare bat eraiki zuten.
Definición de la zona de visión de los parabrisas de tractoresjw2019 jw2019
IV. mendean mausoleo bat eraiki zen gaur egun aldare nagusia dagoen toki berean.
Los cosméticos, aromas, aditivos alimentarios, piensos y productos veterinarios, determinados productos sanitarios, los productos regulados por la normativa sobre aviación civil, transporte por carretera o ferrocarril así como las municiones (pero no los productos explosivos comercializados con fines decorativos, esto es, los artificios de pirotecnia) se excluyen de la aplicación de este ReglamentoWikiMatrix WikiMatrix
Ikusten dituzu lanpara eta aldare horiek?
Dime, ¿ Lo has visto o no?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Areto honetan daude Arabako kristautasunaren adierazpen antzinakoenetako batzuk, baita hileta munduan (hilarri, hilobi), liturgia altzariak (aldareak) eta lanketa eskultorikoa duten elementu arkitektonikoak.
Tengo a Stu en la líneaWikiMatrix WikiMatrix
Tokira sarri joate bat adierazten da, Hathor jainkosari eskainitako aldare ugariengatik, tenplu osoan banatuak daudenak.
No, No.No se vayan hasta que respondaWikiMatrix WikiMatrix
Ekialdean, aldare txiki bat, Traianoren aginduz eraikia, guduan hildako soldaduen omenez.
El juicio penal de Miriam comienza mañanaWikiMatrix WikiMatrix
Bere tontorrean museo bat duen aldare bat dago, txirrindularitza eta erlijioari buruzko argazki eta objektuak dituena.
¿ porque te disparo Jeff?WikiMatrix WikiMatrix
Aldarerako egurra lortu
Eso no es ciertojw2019 jw2019
Hemen, oso antzinako santutegi bat zegoen, Herkulesen aldare nagusia, hasiera batean, Melkart jainko feniziarrarekin lotutako jainko bati eskainia, eta, ondoren, Herkulesi.
¡ Dale!¿ Sabias que Farva fue el que le conto a Grady de nuestro plan?WikiMatrix WikiMatrix
Tilint errepikari honetan, emakume gaztearen pentsamendua gaztaroko eta pentsioko bere oroitzapen zaharretara herratzen zen. Aldare gainean lorez betetako ontziak gainditzen zituzten argimutil handiez oroitu zen, eta tabernakulu pilarexkadunaz.
JinDale esto a los estudiantesLagun Lagun
Bere gaixoaldiaren gogorrenean, hiltzorian zegoela uste izan zuen egun batean, jaunartzea eskatu zuen; eta, bere gelan sakramenturako prestakuntzak egiten ari ziren eran, jarabez jositako komoda aldare gisa antolatzen zuten bitartean eta Felicite dalia-lorez lurra ihaurtzen ari zen heinean, zerbait indartsua sentitzen zuen Emmak bere gainean pasatzen, zeinak baitzuen eskantzutzen bere oinazeetatik, hautemate orotatik, sentimendu orotatik.
Establecer una estructura de vigilancia de mercado conforme al acervoLagun Lagun
Laukiluze formako oinplanodunak, lau areto txiki zituzten, bata bestearen atzean: lehena, aldare bat zuen harreraleku bat zen, eta azkena, dirudienez, sukaldea zen, bertan errauts arrastoak aurkitu baitira.
Los fantasmas no pueden atravesarlos.- ¿ Fantasmas?WikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.