ezohiko oor Frans
ezohiko
Vertalings in die woordeboek Baskies - Frans
extraordinaire
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lehendakariak ezohiko neurriak hartu ditu krisiarekin amaitzeko.
veille au caractère totalement indépendant et anonyme du travail des membres du juryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nire erantzuna hau da: garun kortexean neurona kopuru handiena dugu eta uste dut hori dela gure gaitasun kognitibo ezohikoen azalpen sinpleena.
TITRE XIII.-Disposition abrogatoireted2019 ted2019
Ilargia ezohikoa da zeren gainontzeko planeta harritsuek gure Eguzki-sisteman ez dute inolako satelite naturalik (Merkurio eta Artizarra) ala satelite ñimiñoak dituzte (Marte).
Le volume des importations en provenance de Russie a subi un net recul sur la période considérée, surtout à partir de #, ce qui semble sWikiMatrix WikiMatrix
Eraztunak ezohiko bizitza luzea eman zion Gollumi.
Les dernières notifications n'ont été transmises qu'en octobreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bera izan zen bere familian unibertsitatera joan zen lehena, kanpusean bizi zen eta egokitutako kotxea gidatzen zuen, bere ezohizko gorputzari moldatutakoa.
On va s' en payer une trancheQED QED
Ezohiko gene batek, gene baten mutazioak sortzen du nerbio- gurutzaketa hori.
Vous vaincrezQED QED
Berriro dio arras ezohikoa dela bera transbordadore hartan ikustea. Goizean goiz, hain neska ederra, zu ez zara konturatzen, oso bitxia da, neska zuri bat bertokoen autokar batean.
EUR de crédits d'engagement et # EUR de crédits de paiement concernaient le programme Marco PoloLagun Lagun
Santua ere ezohizkoa izan zen.
Appelez un médecinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bada beste sindrome bat hain ezohikoa dela ezen mediku eta neurologo gutxik entzun baitute hari buruz:
D’origine inconnue (3)QED QED
Ezohikotasun neuropsikiatrikoa.
Position du Parlement européen arrêtée en première lecture le # janvier # en vue de l'adoption de la directive #/.../CE du Parlement européen et du Conseil sur les redevances aéroportuairesWikiMatrix WikiMatrix
Jugoslaviako Komunisten Ligaren ezohiko 14. kongresuan, 1990eko urtarrilaren 20an, errepublika desberdinetako ordezkariak ez ziren gai Jugoslaviako federazioaren afera garrantzitsuenetan akordioetara heltzeko.
Guy ANTOINEWikiMatrix WikiMatrix
Lehen adibidea Capgras sindromea da, benetan ezohikoa eta txundigarria.
Mon mari s' appelle Michael!ted2019 ted2019
Benetan ezohikoa izan behar du bai, arauaren salbuespena.
Les agences de notation émettent des avis sur la qualité de crédit d'un émetteur ou d'un instrument financier particulierted2019 ted2019
Ez da ezohiko ezer.
Je pense qu' il est l' heure d' apprendre à nos enfants la valeur de l' argentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beraz, emakumeen oso irudi ezohikoa izan behar duzu.
Cette décision expire le # décembreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Halaber, jakinarazten dut babesa behar duela eta berriz Aljeriara bidaltzeak babesgabe utziko lukeela bere kontrako mehatxuen aurrean edo zigor krudel eta ezohiko tratuaren aurrean.
Je conclus en demandant au premier ministre, au ministre des Finances et aux # députés d'en face de ne pas s'opposer à des objectifs aussi noblesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egun hartan bada zerbait ezohikoa, harrigarria, neskatoaren janzkeran, baina ez jantzita dauzkan zapatengatik, buruan jarria duen gizon-sonbreruarengatik baizik, ertz txapalekoa bera, feldro malguzkoa, arrosa-ardaskaren kolorekoa, zinta beltz eta zabal bat jirabueltan daukana.
Cet intervenant a recommandé que ces règles soient modifiées afin d'accorder aux cinéastes la liberté de produire des films internationaux.Lagun Lagun
Ezohizko kolorea.
Je dirais que ces gens, que vous ayez ou pas tué, étaient mauvaisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bera askatzeko dagoen itxaropen bakarra ezohiko heroi batzuen aldetik dator: Tom Cody (Michael Paré) sari-ehiztaria eta McCoy (Amy Madigan) laguntzailea.
Gestion des flottes de pêche enregistrées dans les régions ultrapériphériques * (article # bis du règlement) (voteWikiMatrix WikiMatrix
Polita, ezohikoa eta lortzeko zaila zen.
Considérant que pour ce faire, l'idée centrale de la réforme de la carrière du niveau # est d'articuler ladite carrière autour de filières de métiers afin de valoriser l'acquisition des compétences et qu'il importe en conséquence de développer celles-ci par le biais de la formation continuejw2019 jw2019
Azken lau orduak eztabaidatzen eman ondoren, alkateak eta udaleko gehiengoak adostu dute bihar biltzea... ezohiko udalbatzarrean kokaleku zehatzetan... 200 etxebizitza publiko eraikitzeko plana onartzeko.
en participant à la coopération interparlementaire entre parlements nationaux et avec le Parlement européen, conformément au protocole sur le rôle des parlements nationaux dans l'Union européenneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Baina sinestuidazu, horrelako kontuak ez dira bat ere ezohikoak.
Préparatifs pour l'essaiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezohiko geometria honek oso magnetosfera asimetrikoa sortzen du: hegoaldeko hemisferioan gainazaleko eremu magnetikoaren indarra 0,1 gauss (10 μT) bezain baxua izan daiteke, ipar hemisferioan 1.1 gaussekoa (110 μT) den bitartean.
Toutefois, lorsqu'un État membre autorise un véhicule, il autorise également le type de véhicule correspondantWikiMatrix WikiMatrix
"Gizabanakoak elkarren artean biltzen direlarik, beren gertutasunetik antzeman daiteke halako elektrizitate bat, asaldura ezohiko maila batera bizkor eramaten dituena".
Ouais, ce sont les années les plus difficilesWikiMatrix WikiMatrix
Mutazio hauek kinestesia eta oinarrizko erreflexuen... ezohiko garapena eragin dute.
T' as eu une dure journéeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
39 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.