gur
arc · proue
gurdi oor Frans
gurdi
Vertalings in die woordeboek Baskies - Frans
carrosse
char
Orain, lotuiozu beste soka-muturra gurdiari.
Maintenant, attachez l'autre extrémité de la corde au char.
charrette
piège
wagon
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Gurdi
Vertalings in die woordeboek Baskies - Frans
charrette
fr
moyen de transport constitué d'un plateau et de deux roues
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ez dakit zer magia zegoen txikitan eskatu zenuen gurarian... baina hartz hau bizirik dago.
On fait quoi ici?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nahiago duzu garaje batean bizi, gurera etorri baino?
Fook, Sau, fermez la porteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Euren gurpilek, hamabi sekzio dituzten bi gurdi tiratzen dituzte (urteko hamabi hilabeteak sinbolizatuz), eta horien ardatzak zizelkaturik daudelarik.
Si nous acceptons des vues montrant l'environnement, il faudrait que le Règlement soir modifié.WikiMatrix WikiMatrix
Erlijiozko erritu korapilatsuen bitartez gurtzen zituzten, animalien sakrifizioak eta jardun magikoak eginez.
Les administrateurs sont nommés et révoqués par l'Assemblée généraleWikiMatrix WikiMatrix
Urrea gurdi batean eramango dute Veracruzera.
Même si la structure de gestion était appropriée pour l’application quotidienne du projet pilote, l’absence d’une structure de gouvernance binationale avec des rôles et responsabilités clairement définis s’est révélée un point faible.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jainkoa gurtzeko modu egokia
Il a l' air mieuxjw2019 jw2019
Bere estiloa, nolabait, hotza da, akademizismoa eta erromantizismoko idealak uztartu guran.
Qui protégez- vous?WikiMatrix WikiMatrix
Jehobak ez du nahi gurtzan irudiak erabili ditzagun.
Ce crédit est également destiné à couvrir les dépenses occasionnées par les échanges de personnel entre le Contrôleur européen de la protection des données et le secteur public des États membres et des pays de l'AELE membres de l'Espace économique européen (EEE) ainsi que lesorganisations internationalesjw2019 jw2019
Krokodilo-Hortz Zaharrak urrea gurdira eraman duela?
Il y a des dizaines de banques dans cette zoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eta geldi... edo gurdi honetan itxiko zaitut hiru horiekin.
C' est sympa de rencontrer les fillesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Horretarako behar dut gurdi bete ahabi.
Qu' ils m' en gardent un bout!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zoritxarrez, Jaunak ez zion guraria eskaini.
Dis- lui qu' on y estOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amandre-hautsa zabaldu, izar bati guraria eskatu... eta nola edo hala... bat, bi, hiru jokalari handi eskuratu ditu... datorren urteko bere ekiporako.
paiements des locataires en meublé pour usage des meublesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Baina, errege jauna, salbatzen ez bagaitu ere, ez dugu irudia gurtuko».
L'autorité disciplinaire supérieure ne peut imposer de sanction plus légère que celle qui est proposée par le conseil de disciplinejw2019 jw2019
18 Jehobak benetako kristauekin batera jendaurrean gurtu dezagun nahi du.
La petite sorcière a dû envoyer des gens pour kidnapper les critiques, les sortir des bars, musées, de là où ils se terrentjw2019 jw2019
Israeldar gehienak Baal gurtzen hasi ziren.
Plusieurs participants ont corroboré cette opinion.jw2019 jw2019
«Adoratu Jauna, zeure Jainkoa, eta bera bakarrik gurtu» (Mateo 4:10).
L’Insalata di Lusia est appréciée par le consommateur pour la légèreté de son pied, sa bonne conservation, l'absence de fibrosité (la plante est composée en grande partie d'eau), pour le caractère croquant de ses feuilles jeunes, fraîches et fermes, ainsi que pour son goût caractérisé par une saveur naturellejw2019 jw2019
8 Benetako erlijioa jarraitzen dutenek Jehoba bakarrik gurtzen dute eta bere izena jakinarazten dute.
Ou était- ce bien l' Italie?jw2019 jw2019
Era zergatik, Crassus-ek erabaki zuelako Capuan geldiadia egin behar zela... ninfa kapritxoso eta makilatu parearen guraria betetzeko:
L’agence devra également permettre d’optimiser la mise en œuvre du programme en facilitant le recrutement de personnel spécialisé sur les questions de santé publiqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Askatasuna, ekaitzen gurdian idatzitako izen izugarri hori ".
prendre elle-même les mesures de réparation nécessairesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Ba gizon gazte bat bizi zen bertan, Scott izenekoa, gurdizaina.
Rendez- vous au labo dans # heureLiterature Literature
Denetarikoak etortzen ziren gurera eta edonork pentsatuko luke:
Comme si t' étais fâché contre moiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igandetan mezetara joaten zara Jesukristo gurtzera?
Le gouvernement d'en face ne cesse d'encenser le ministre des Finances pour son travail dans l'atteinte de l'équilibre budgétaireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bazkaria azkena jasoko dut, pentsatu nuen. Plastikozko platerak bata bestearen gainean pilatuta zeuden gurdian. Ordenantzek ziegaz ziega banatzen zituzten.
La proportion de la valeur des pénalités du RSAP imposées aux clients PAD par rapport à l’ensemble des pénalités du RSAP est de 1 % pour les importateurs PAD et de 38 % pour les transporteurs PAD.Lagun Lagun
dezagun gurtu.
Restez où vous êtesjw2019 jw2019
203 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.