hau
ce · ceci · celui-ci · cet · cette
hautagaitza oor Frans
hautagaitza
Vertalings in die woordeboek Baskies - Frans
candidature
Eta zure hautagaitzak nahasi egingo du.
Votre candidature la distraira.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
hautatu
appeler · attacher · attribuer · charger · choisir · constituer · déclarer · déléguer · désigner · faire · fixer · juger · mettre · nom · nominer · nommer · opter · prendre · prononcer · proposer · préciser · présenter · rendre · succéder · sélectionner · trier · voix · voter · élire · étiqueter
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Moyano Legea onartu zenetik, 1857an, unibertsitate hau izan zen doktore titulua emateko baimena zuen bakarra Espainian, 1954an, ahalmen hau, Salamancako Unibertsitateari eman zitzaion arte, bere zazpigarren mendeurrena ospatu ondoren, eta, hortik aurrera, garaiko gainontzeko espainiar unibertsitateei.
L'exploitant complète la ficheWikiMatrix WikiMatrix
Hauek nahiko ezberdinak dira, eta diplomazia modernoaren irismenteik kanpo geratzen dira.
Oh, Mia a une nouvelleQED QED
Hau zoragarria da!
Ils chialent et gémissentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jaialdi erraldoi hau ez da guztion gustukoa izan, kritikak ere jasan dituelako.
C' était sombre, mais ils ont souffertWikiMatrix WikiMatrix
Egingo duzue pelikula hau berarekin?
Toutefois, afin que les passagers soient adéquatement informés, il est indiqué sur tous les matériels publicitaires correspondants que les pays tiers en question bénéficient de cette exemptionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aukera hau hautatuta badago, kamarak serieko ataka batera konektatuta egon behar du (COM gisa ezaguna Microsoft Windows) zure ordenagailuan
Il n'aborde pas tous les aspects de la production et de la distribution dans le milieu culturel.KDE40.1 KDE40.1
KDEren portaera lehenetsia ikonoak saguaren klikada bakar batez hautatu eta aktibatzea da. Portaera honen zergatia hauxe da: web guneetako esteken gainean behin klikatu ondoren espero ohi duzunarekin bat etortzea. Nahiago bazenu klikada bakar batez hautatu eta bi klikadaz aktibatu, hauta ezazu aukera hau
Pour qui tu te prends?KDE40.1 KDE40.1
Ezberdintasun hauek dira flash memoriak programatzeko nahiz ezabatzeko errazak egiten dituztenak.
On observe si les écartements entre les porte-buses sont symétriques de part et d'autre de la couronne de pulvérisationWikiMatrix WikiMatrix
Uranok espektroaren urruneko infragorrian (hau da, beroa) igortzen duen energia totala Eguzkitik jasotzen duena 1,06 ± 0,08 aldiz da.
° microspectrométrie visibleWikiMatrix WikiMatrix
Hau bai zirraragarria!
Je crois qu' on peutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eta, noski, soinu honen parte hartzaile izanda, eta hau zein soinu mota egin nahi dudan jakinda abiatuta - adibidez, soinu hau.
• En accordant des subventions à la recherche, à l'élaboration de méthodes et au développement de l'infrastructure;QED QED
Buzz, ezin dut hau egin zu barik.
Je prends mes médicamentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Hau Leila dun, baserriko nire lehengusu txikia.
J’ ai dit:Qui a amené ce putain de niak?Literature Literature
1979an ez baitzen hautatua izan.
Dans l'arrêt n° #, la Cour a décidé que cette disposition ne violait pas les articles # et # de la Constitution en tant qu'elle est uniquement applicable aux débiteurs qui ont la qualité de commerçant, étant donné que la loi du # juillet #, qui porte sur le règlement collectif de dettes, a organisé pour les non-commerçants une procédure différente qui peut conduire à une remise de dettesWikiMatrix WikiMatrix
Robinson andrea, inporta ez bazaizu esatea, elkarrizketa hau arraro samarra bihurtzen ari da.
Je ne tue pas de prisonnierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saiatu al zara hau egiten?
contrat de transport: un contrat de transport aérien ou un contrat comprenant des services de transport aérien, y compris lorsque le transport est composé de deux vols ou plus assurés par le même transporteur aérien ou par des transporteurs aériens différentsjw2019 jw2019
Botoi honen bidez helbideak laster-marken artean sartu ahal izango dituzu. Klik egin botoian laster-marken menuan gehitu, hautatu edo editatzeko. Laster-marka hauek fitxategien elkarrizketari dagozkio, baina KDEren beste edozein lekutan erabil daitezke laster-marka gisa. < qt > Home Directory
Oui, j' ai un examen après, et si je le rateKDE40.1 KDE40.1
Ez, ezin dut hau onartu.
Les frais d’administration du Programme de droits de diffusion, qui administre maintenant 50 millions de dollars additionnels, ont été réduits à seulement 2,3% du budget total.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez utzi hau alferrik galtzen.
aux opérations de paiement liées au service d'actifs et de titres, y compris la distribution de dividendes, de revenus ou autres, les remboursements ou les ventes, effectuées par les personnes visées au point h) ou par des entreprises d'investissement, des établissements de crédit, des organismes de placement collectif ou des sociétés de gestion de portefeuille fournissant des services d'investissement et toute autre entité autorisée à garder en dépôt des instruments financiersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hautatzen bada, Amarok-ek azpikarpeta guztiak irakurriko ditu
Si tu craches un truc comme ça, les négros riront vert, BigKDE40.1 KDE40.1
Nola uste duzu dabilela hau?
Autorité qui délivre lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eta ikusi nuen iragarkiak ez zuela han jarraitzen soilik, beste hau jarri zuten haren ondoan.
au #°, les mots « sur les marchés publics » et « du Chapitre # » sont supprimés et entre les mots « de la présenteloi » et les mots « à ses arrêtés d'exécution », le mot « et » est remplacé par le mot « ou »QED QED
Hau erakutsi nizun.
Cela a été chaque fois refusé catégoriquement par les politiques pragois.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hau lotsagarria da eta ez dago Budapest Handiaren mailan.
Vu la délibération du Conseil des ministres sur la demande d'avis à donner par le Conseil d'Etat dans un délai ne dépassant par un moisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sakatu 3 (def) bi aldiz e hautatzeko .
NB: Les totaux peuvent comporter des écarts dus aux arrondisWikiMatrix WikiMatrix
204 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.