hautatze oor Frans

hautatze

Vertalings in die woordeboek Baskies - Frans

choix

naamwoordmanlike
Open Multilingual Wordnet

option

naamwoordvroulike
Open Multilingual Wordnet

sélection

naamwoordvroulike
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Maite haut
Je t’adore · Je t’aime · Je vous adore · Je vous aime · je t'adore · je t'aime · je vous adore · je vous aime
Haut-Sassandra
Haut-Sassandra

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Baina maite haut.
Et tu ne peut pas imaginer combienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beste guztia hautsa da begietan.
Je parle précisément de la motion no # du groupe noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mugakide ditu Doubs, Haute-Saône, Vosges eta Haut-Rhin eta Suitzako Jura kantonamendua.
Avant de jeter votre soeur dans mes bras... j' aimerais corriger une fausse impressionWikiMatrix WikiMatrix
Sorgin-belar hautsa!
La cellule technique du Fonds transmet l'ensemble des dossiers qu'ils soient éligibles ou non et, le cas échéant, les avis des fonds sectoriels concernés au secrétariat du Comité de gestionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amandre-hautsa zabaldu, izar bati guraria eskatu... eta nola edo hala... bat, bi, hiru jokalari handi eskuratu ditu... datorren urteko bere ekiporako.
La vérité est si évidente pour moi, Mme Donaly... que je suis sûr de la faire éclater devant n' importe quel jury... si votre mari va jusque-làOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hautsa eta zikina goitik behera.
uniquement dans la liste des ingrédients, à condition que la denrée alimentaire soit en conformité avec l'article #, paragraphe # et paragraphe #, points a), b) et dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zarata egiten baduk, akabatuko haut.
Je suis si indiciblement, si follement heureuxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gobernu Lehendakariak, Ministru Kontseiluaren aurrez ikusitako deliberapenaz, eta bere ardurakizun bakarrez, proposa dezake Biltzar, Senatu edo Gorte Orokorren deuseztatzea, hura Erregeak dekretatua izanik. Dekretu deusezteak hautez(s)kundeen data finkatuko du.
Dans un pays donné, les # chiffres des caractéristiques techniques et le numéro de série suffisent à identifier de manière unique et sans ambiguïté un véhicule dans chaque groupe de wagons, de véhicules de voyageurs remorqués, de matériels moteur et de véhicules spéciauxLagun Lagun
- Ez! Geldi hadi hor! Gera hadi! Ministro egingo haut. Errege oso harro zegoen, menpeko bat ba zuen eta. - Zeren ministroa? - Zerarena... Justizia ministroa! - Bainan hemen ez da inor epaiteko!
L’application de la Loi par l’Agence, depuis son entrée en vigueur le 31 mars 2005, a donné lieu à plus de 3 100 saisies d’une valeur totale de 88 millions de dollars.Lagun Lagun
Izurriaren oihanak dira. Oso eskualde beroak. Han ez dago itsasoko haize osasungarririk. Ur geldietako eltxoen burrunba, haut hilak, egunero euria, horixe dago han. Eta gero, hara deltak. Munduko deltarik handienak dira. Lohi beltzekoak dira.
Capacité opérationnelleLagun Lagun
Utzi lo sorgin-belar hautsaz!
Le présent accord s'applique à tous ces accords et arrangements à la date de leur entrée en vigueur ou de leur application provisoireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maite haut.
Arrêtez. ça n' a rien de terribleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Ene anbasadorea egiten haut! Aldarrikatu zuen erregek presaka. Nagusitasun handiko iduria zeukan erregek.
Les fils ont fonduLagun Lagun
Negarrez joaten bahaiz aitarengana, astindu egingo haut.
Un tour de pâté de maisonsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Zuk badakizu gizakia hautsa eta errautsa baizik ez dela ".
Laveurs de vitresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mk 6:11. Zer esanahi dute «astindu zeuen oinetako hautsa» hitzek?
J" en avais jamais entendu parlerjw2019 jw2019
Nesquik Nestlé suitzar multinazionalak ekoiztutako kakao hautsa da.
Parfois, un câlin c' est bienWikiMatrix WikiMatrix
Beharraren arabera, lan desberdinak egiteko eskaintzen dira anai-arrebak: erratza pasatu, lurra garbitu edo xurgatu, hautsa kendu, aulkiak bere lekuan jarri, komunak garbitu eta desinfektatu, leihoak eta ispiluak garbitu, zaborrak bota edo kanpoaldea garbitu eta lorategia zaindu.
JANVIER #.-Arrêté ministériel déterminant l'équipement et le matériel mis à la disposition des agents de sécurité du corps de sécurité, des agents pénitentiaires et infirmiers du Service public fédéral Justicejw2019 jw2019
Nik ere maite haut, anaia.
contrat de transport: un contrat de transport aérien ou un contrat comprenant des services de transport aérien, y compris lorsque le transport est composé de deux vols ou plus assurés par le même transporteur aérien ou par des transporteurs aériens différentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ondoren, Jehobak hau esan zion Moisesi: «Jo dezala Aaronek lurra makilarekin eta hautsa eltxo bihurtuko da».
ANALYSE DES DONNÉES Au cours du dernier exercice, le FTCPEC a contribué financièrement à la production de 376 projets, totalisant 2 221 heures supplémentaires d'émissions canadiennes de qualité destinées aux heures de grande écoute.jw2019 jw2019
" Hautsa dantzan ari da airean "
Décision du Comité mixte de l'EEEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hedatutako Hautsa
Il faut laisser refroidirKDE40.1 KDE40.1
Champagneko ardoa izotzetan zerbitzatu zuten. Emma bere larrazal osoaz hotzikaratu zen bere ahoan haren hotza sentitzean. Granadak inoiz ikusi gabe eta ananak sekulan jan gabe zegoen. Azukre hautsa bera ere beste edonon baino zuriagoa eta finagoa iruditu zitzaion. Damak, ondoren, beren geletara igo ziren dantzarako prestatzera.
TITRE VIII.-Dispositions pénalesLagun Lagun
Errautsak eta hautsa eta egarria daude hor, eta lubakiak, lubakiak, lubakiak.
Arrête, et ne parlons plus de cette horrible vieilleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ziurrenik begiratzen ari zait goitik oraintxe bertan aingeruen hautsa botaka egiten.
Je suis en train de faire la sauceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
91 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.