iskanbila-sortzaile
bagarreur
iskanbila oor Frans
iskanbila
Vertalings in die woordeboek Baskies - Frans
brouhaha
cacophonie
conflit
En 14 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
coup de colère · crise · crise de colère · différence · différend · dispute · gronder · litige · scène · tohu-bohu · tonner · tonnerre · troubles civils · émeute
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ahaide zalapartatsu eta iskanbilatsuak izango ditu.
Non, il faut manger avant une opérationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iskanbila guzti hau eragiten duzu, eta hori da duzun guztia?
Souviens- toi, Seigneur, de Ta servante Mary KarrasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hau iskanbila!
L'obésité est associée à de nombreuses maladies chroniques qui sont les principales causes de décès et d'invalidité au Canada.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Begira ze iskanbila sortu den
On a appelé un conseiller en matière de deuil pour les enfantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Atzo iskanbila taberna batetan, sutea putetxe batean, hiru sastakada eta mozkorrek Ahizpen Kalean zaldian egindako lasterketa bat izan genituen
Ne joue pas avec moi, comme çaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bat-batean oldartu zen iskanbila, in crescendo ozendu zen, garrasi zorrotzez (uhuriaka, ahausika, lurrari ostikoka, errepikatuz: Charbovari! Charbovari!),
Dans le cadre de l’option de service PAD, par contre, il s’agit d’une mainlevée de marchandises, ce qui peut comprendre plus d’une expédition [ 25 ].Lagun Lagun
Luxemburgen lanak iskanbila handia sortu zuen SPDren egoitzan, eta 1907an August Bebel alderdiaren zuzendariarekin zituen harremanak betirako hautsi ziren.
Tout le monde l' a entenduWikiMatrix WikiMatrix
Geroago itxi egin genuen, iskanbila bihurtu zenean.
Personne ne tire sur personne!QED QED
Jauregiko bere gelatik entzun zuen iskanbila,
A Challenge to Media C.E.O. s », CJR, Nov/Dec.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bere emazteak jakin du eta iskanbila sortu du umeen aurrean.
Il est vraiment navrantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Zer iskanbila sortzen duen astakirten horrek!
Je me suis renseignéLiterature Literature
Aldageletako iskanbila ikusi beharko zenukeen.
La formule est valable pour les carcasses d’un poids compris entre # et # kgOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Denbora joan ahala, gero eta iskanbila handiagoan zaude.
Parallèlement, T-Systems, l’opérateur des multiplex utilisés par les radiodiffuseurs privés, pourrait tirer indirectement avantage de la mesureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jatetxetik atera nauzu iskanbila eragozteko edo zorabioa ekiditeko.
En complément à la procédure "contrôle interne de la fabrication" définie à l'article #, toutes les séries d'essais radio essentiels doivent également être effectuéesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inongo emakumek ez du merezi iskanbila hau.
Tu auras besoin de son énergie quand tu crèveras de faim et tu n' arrives pas à le trouverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Emma ukondoz leihoan zegoen (maiz egoten zen han: leihoak ordezkatzen ditu, probintzietan, antzokiak eta paseoa), eta oiesen iskanbilari begira dostatzen ari zen, halako batean balusa berdezko longain batez jantzitako jaun bat hauteman zuenean.
précise la proportion ou la quantité d’électricité produite par l’installation qui doit être considérée comme entrant en ligne de compte pour l’objectif national d’un État membre, ainsi que, sous réserve des exigences de confidentialité, les dispositions financières correspondantesLagun Lagun
Euskarriek eutsiko dute iskanbilarik sortu gabe.
L'appréciation du marché de la transformation (niveau #) et l'analyse du marché du verre flotté brut (niveau #) indiquent toutes deux que ces deux marchés ont suivi une évolution similaire pendant la période de référence #-# avec un taux de croissance supérieur au taux de croissance moyen du marché de la transformationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hara, nerabetasunera heltzean iskanbila sortuko duzu!
Vous devez bien commencer à sentir que le temps vous rattrapeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
18 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.