compact disc-recordable (disko trinko grabagarri)
CD enregistrable
trinket oor Frans
trinket
Vertalings in die woordeboek Baskies - Frans
trinquet
chien
clic
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
cliquer · cliquet · mât de misaine
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Infloreszentziak handixeagoak dira A. reptans 'Multicolor' edo A. reptans 'Rainbow': estalgarria, hosto berde ilun brontzekarak, arrosaz eta kremaz markatuak A. reptans 'Pink Elf': trinkoa, lore arrosa ilunak A. reptans 'Variegata': trinkoa eta hazkuntza geldokoa.
le graduat doit être organisé en trois ans au minimum, en cours du jour, sur # semaines par anWikiMatrix WikiMatrix
Patenteengatik KFax-en ezin ditu LZW (Lempel-Ziv & Welch)-ekin trinkotutako fax fitxategiak erabili
Pour conserver les objectifs de politique culturelle canadienne, on propose que le Canada réexamine les règles étrangères comme compromis afin de maintenir ses programmes de subventions et incitatifs actuels pour le secteur culturel.KDE40.1 KDE40.1
Landaretza trinkoa, malda pikoak.
Notre devise était «Travaillons d'abord et jouons ensuite, puisque c'est là le meilleur moyen d'źtre gai et heureux»OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez naiz ongi akordatzen egunez. Eguzki-argitasunak lausotu egiten zituen koloreak, desegin. Gauez, bai, akordatzen naiz. Zeruaz harantzago zegoen azula, trinkotasun guztien atzean zegoen, munduaren gibelaldea estaltzen zuen.
Dans le Troisième rapport sur la cohésion économique et sociale, la Commission a également indiqué que les investissements dans des infrastructures liées à Natura # et contribuant à la compétitivité globale de la région était un des domaines dans lequel les interventions du fond régional pourraient avoir lieu à l'avenirLagun Lagun
Baina trinkoa izan da denbora hori.
Ces informations ont ensuite été communiquées, et l'évaluation réalisée au sein du comité permanent de la chaîne alimentaire et de la santé animale a conclu que dans plusieurs situations l'exposition pour les oiseaux nichant au sol était négligeableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lehen hotzak hasi orduko, Emmak bere gela utzi egin zuen salan bizitzeko, sabai bajudun gela luzea hau, non, suburuaren gainean, marmukarri trinko bat baitzegoen ispiluaren kontra ipinita.
Mince, on croirait que tu aurais déjà toutes les informationsLagun Lagun
Era trinkoa erabili nahi izanez gero bete ezazu kontrol-lauki hau. Era trinkoak aldameneko sektoreak irakurtzeko eskakizunak, bakar batean bateratzen ditu. Honek kargatzeko denbora murrizten du eta abiarazteko mapa txikitzen du, baina ez da SE guztietan ibiliko
Si le CEPD comprend la nécessité de pouvoir collecter un large éventail d’informations, y compris des données à caractère personnel, comme exposé ci-dessus, il souligne toutefois l’importance de règlesstrictesquant à leur conservation et leur divulgation à des tiersKDE40.1 KDE40.1
Begirada trinko horrek eragiten du sentimenduak azalaraztea.
C' était que des billets de # $OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Subiranotasunari zihoazkion eskubideak ez ezik, gobernamenduari zegozkionak ere, partez, eskutan zeuzkan. Zenbait arazoz iharduten zuen, auzi batzuk trinkatzen, eta hiritar izaten zen bezain ardura, magistratu izaten zen populu hura herriko plazan.
Et tout ce qu' il avait suffit de faire, c' est de séparer les gens du fonctionnement de l' argent et du contrôle centralisé,leur expliquer " faites pousser là où vous manger et vous vous en sortirez " et Cuba a survécu et prospéréLagun Lagun
Era & trinkoa erabili
de fournir des mécanismes visant à favoriser le développement de produits et de services européens de qualité ainsi quKDE40.1 KDE40.1
Trinkotu karpeta guztiak
(EN) Monsieur le Président, j'ai demandé à faire cette intervention d'une minute pour souligner les terribles conséquences de l'enlèvement bimensuel des ordures sur les collectivités de ma circonscription du nord-ouest de l'Angleterre.KDE40.1 KDE40.1
Adibidez, lehenengo kreazio «eguna» hasi aurretik, jada Eguzkia existitzen zen; baina zerbaitek, ziurrenik hodei-multzo trinkoak, Eguzkiaren argia lurrazalera heltzera galarazten zuen (Job 38:9).
La Loiporte que les investissements étrangers dans la production, la distribution, la vente ou la présentation de ces industries soient conformes aux politiques culturelles nationales et procurent un avantage net au Canada et au secteur.jw2019 jw2019
Trinkotu karpeta
Qu' est ce que Mrs.Godinho t' a enseigné?KDE40.1 KDE40.1
% # karpeta trinkotzen
EKOS Research Associates (janvier 2006), Sondage auprès des participants au projet pilote NEXUS Maritime : rapport final.KDE40.1 KDE40.1
Esneari esnegaina gehitzen zaio, cambozola gaztari trinkotasun gozo bat ematen diona.
L'appointement mensuel, comme fixé au # décembre #, des employés barémisés occupés à temps plein dans les entreprises qui ne sont pas liées par une convention collective de travail conclue conformément aux dispositions de la loi du # décembre # relative aux conventions collectives de travail et aux commissions paritaires (Moniteur belge # janvier #), est augmenté de # EUR brut au plus tard à dater du #er janvier #, sans préjudice de la liaison des rémunérations à l'indice des prix à la consommation telle que définie par la convention collective de travail en la matière du # mars #, conclue en Commission paritaire pour employés de l'industrie chimique (arrêté royal du # avril #, Moniteur belge du # juinWikiMatrix WikiMatrix
Munduan den populurik zoriontsueneko baserritarrak ikusten direlarik Estatuaren arazo eta auzien haritz baten pean eztabaidatzen eta trinkatzen, eta beti perestuki ibiltzen, nola ez mespretxa beste nazioen finkeriak, beren buruen famatzeko eta miserable egiteko, hainbeste arte eta misterio baitarabilte?
La garantie prévue à lLagun Lagun
Oso saio trinkoa izan dut Staffordekin.
Oui, voir le paragraphe 5(4) de la Loi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Baina benetako puzzlea eta ironia da munduko hizkuntza diferenteen dentsitaterik handiena jendea trinkoen bilduta dagoen lekuetakoa dela.
À noter que les co-candidats, autres que les associés de recherche et les stagiaires, ne peuvent recevoir un salaire sur la subvention ni sur aucune autre subvention des IRSC (bien qu'ils aient le droit d'être titulaires de bourses des IRSC pendant qu'ils travaillent à un projet financé).ted2019 ted2019
Trinkotu karpetak automatikoki (ezabatutako mezuak kentzen ditu
Eu égard aux considérations qui précèdent, le prix payé par Lufthansa pour les parts de ÖIAG se situe dans une fourchette entre [...] euros et [...] eurosKDE40.1 KDE40.1
Bi modelo zahar ziren, martxarik gabekoak, beltzez margotutako burdinazko koadro trinkoa zeukatenak.
Allez, Harper, je veux avoir une table bien placéeLiterature Literature
Kamera horien guztien seinaleak batean trinkotu daitezke... frekuentziak gurutzatuz gero.
Ces intermédiaires ont des liens étroits avec le grand public, et nous devons trouver chez eux l'appui politique dont nous avons besoin pour nous attaquer aux problèmes de santé publique et de santé des populations complexes de notre temps.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Baina Jarvisek ezin du hain datu-eskema trinkoa jaitsi.
Dans ce contexte, il est probable que les restrictions à la propriété étrangère encouragent - plutôt que découragent-la concentration de la propriété sur un marché interne.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gainera, biltzarrak errazkiago egiten dira, arazoak hobeki eztabaidatzen, eta ordena handiagoan eta lasterrago trinkatzen; eta atzerrian ere, kontuanago harrarazten dute Estatuaren hitza senatore ohoragarri batzuek, mesprexatzen, edo ezagutzen ez den multzo handi batek baino.
Le calcul a été fait à partir des renseignements sur les passages de l’ASFC générés la premièresemaine de septembre 2005 et d’une liste des participants à NEXUS Maritime générée à partirdes dossiers au Centre d’inscription durant la troisième semaine de septembre 2005.Lagun Lagun
NEAR Shoemaker zundak neurtutako dentsitatea, 1300 kilo metro kubikoko, kondrita karbonazeozko ohiko asteroidearen batez besteko dentsitatea baino txikiagoa da, asteroidea, hondar trinko multzo bat dela esan nahi lezakeelarik.
ZONES D’IRLANDE AGRÉÉES AU REGARD DE LA NHIWikiMatrix WikiMatrix
Trinketeko jokorik zaharrenetakoa da.
Tu sais que ça me fout en l' air d' avoir # ans, coincée dans ce corps d' ancêtre?WikiMatrix WikiMatrix
44 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.