zuhurgabetasun
imprudence
zuhurkeria oor Frans
zuhurkeria
Vertalings in die woordeboek Baskies - Frans
parcimonie
étroitesse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aita zuhur eta maitekorrak bere haurrak hezten dituen bezala, Jainkoak bizimodurik egokiena erakusten die mundu osoko gizakiei.
Ces moyennes constituant les valeurs maximales de base d'azote organique épandable hors des zones visées au § #er (on notejw2019 jw2019
Ordea, ilusioa galdu eta zuhur jokatu.
° Le chiffre « # » est, chaque fois, remplacé par le chiffre « # »OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oso zuhur ibili zen.
Et à # ans, je tuais mon premier tigreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azken honek, bi botereen bereizketaz gainera, beste abantaila bat ere badu: bere partaideak hautatzen ditu; ezen gobernamendu popularrean hiritar guztiak magistratu sortzen dira; alderantziz, gobernamendu aristokratikoak zenbaitetara mugatzen du magistratuen kopurua, eta bozez hautatzen ditu; hautabide horri esker, onestasunak, argitasunak, esperientziak, eta hobespen eta estimu publikoa dakarten beste arrazoi guztiek, bermatzen eta segurtatzen dute zuhurki eta prestuki gobernatua izatea.
Art. #. § #er-Les participations sont diffusées selon leur ordre d'inscription dans les créneaux horaires qui leur sont réservés dans la grille de programmesLagun Lagun
15 min: Sugeak bezain zuhur eta usoak bezain xalo (Mt 10:16).
Nous repasseronsjw2019 jw2019
Banekien nire jeeparen txoferrak irteterakoan ikusi eta atzetik segika zuhurki joango zitzaigula.
Le divorce est nécessaire au coupleLagun Lagun
Nola eraikuntza handi berri bat altxatu aitzin arkitektoak lurra miatzen eta surmatzen baitu, pisuaren atxikitzeko on izanen denentz ikusteko, hala instituziogile zuhurra ez da berehala hasten berez onak liratekeen legeen idazten, aitzitik lehenago behatzen du legeak prestatzen dizkion populuak jasan ditzakeenentz.
C' est l' heure!Lagun Lagun
John, izan zaitez zuhurra.
OK, je reformule.Où est l' arme?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez da zuhurra izan zure aldetik.
Qui vous a attaqués, Bill?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hots, hautatu beharraren makurra errege-ordetzaren okerraz ordainkatuz, itxurako bakea hobetsi dute administrazio zuhurra baino, eta errege egokien hautuez kalapitaz ibili baino irriskatu nahiago izan dute zenbait haur, zenbait munstro edo zenbait buruments, buruzagi izan dadin;
Je ne loue pas une propriété de Joe Bennett, fin de la discussionLagun Lagun
Hirugarrenik, sortzailea zuhurra eta aldaketari irekita dago.
Police!Je veux que tout le monde sorte de ce bar immédiatementWikiMatrix WikiMatrix
Bibliak hau argi eta garbi azaltzen du Esaera Zaharrak 27:11n: «Izan zuhur, seme: emadazu poz hori, eta izango dut zer erantzun gutxiesten nauenari».
Trippy, mon chérijw2019 jw2019
Zuhurra, azkarra...
lls nous offrent un contrat en orOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez litzateke zuhurra.
Tournez la botte quand la bulle arriveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laborari zuhurtzat hartu zintudan, baina ikusten dut ez zenuela soldadu bat liluratu nahi.
Mon chirurgien était le DrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rollok jo nahi zuen, baina Martins burutsua zen, zuhurra. Martins, konturatzen hasita nengoen, arriskutsua zen.
Affectionsgatro-intestinalesLagun Lagun
% 30 edo% 40, Giampiero, kalkulu zuhur bat da.
Peut- être bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ilea kopetan zuzen moztua zeraman, herri-txikiko txantre baten antzo, tankera zuhurra eta oso aztoratua.
C' est une vieille histoireLagun Lagun
Oso ausarta eta zuhurra da.
Mettre en œuvre la législation concernant la radio-télédiffusion publique et achever la réforme structurelle de ce secteurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
emakume zuhur bihurtu nau.
Monsieur le Président, j'aimerais simplement rappeler au député que la loi de # a été déposée par le gouvernement précédent et qu'elle a reēu l'appui des députés de tous les partis, moi-mźme y comprisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cathyk eta zuk zuhur izan behar duzue.
De même, la suspension du privilège des membres du NEXUS Maritime d’amarrer à des propriétés privées accordera letemps voulu aux intervenants internes d’élaborer une approche à l’échelle de l’Agence et d’intégrer les pouvoirs de l’ASFC dévolus par la Loi sur les douanes et la Loi sur l’immigration et la protection des réfugiés, dont l’application relève de l’Agence.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gizon zuhurra zara orain.
Que faisait le panneau dans ta voiture?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Berdin da. Ez zegoen zuhurtasun hau... aitak egiten zuenean gonbidapena.
En #, la France et lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zuhurra da, ezta?
C' est un nom débileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laborantza defenditu zuen; babes handia eman behar zitzaiola uste zuen eta arlo sozial edota fiskaletan zuhur jokatu zuen, bere hautesleei « ondasunak sozialismo iraultzailearen mehatxuetatik » defendituko zituela aginduz.
COMMENT CONSERVER FERTAVIDWikiMatrix WikiMatrix
79 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.