beran oor Nederlands
beran
Vertalings in die woordeboek Baskies - Nederlands
burijn
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Beran
Vertalings in die woordeboek Baskies - Nederlands
burijn
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nahi dut zuk esatea berari bakearen alde egin dezala.
Zal ik hem bellen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Divergent Estatu Batuetako film bat da, Veronica Rothek idatzitako izenburu bereko eleberrian oinarritua.
Hebben we bewijzen?WikiMatrix WikiMatrix
Berriketan ari gara hemen!
Drie tubes met ieder # ml (# mg selamectineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lehenengoz, konpainia honen historian... nazioarteko salmentak bertokoak baino handiagoak dira.
tot instelling van een voorlopig antidumpingrecht op trichloorisocyanuurzuur uit de Volksrepubliek China en de Verenigde Staten van AmerikaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Berari esker, haztearen hainbat aspektu eta hileko higienea ikasten dute neskek.
Nu heb ik hetted2019 ted2019
Nik ez dut beste guztien berdina izan nahi.
Hij beslist eveneens over de mogelijkheid van een eindevaluatie voor de niveaus A, B en C vóór het verstrijken van de maximumduur van de proeftijdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Ederra " ez bada azkar esnatzen berarkin lurperatuko dute.
Betreft: Werkzaamheid van zonnecrèmesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sortzaile, jabe, editore, eta bertako garbitzailea.
Beschikking #/#/EG van de Commissie van # oktober # houdende goedkeuring vanbehandelingen om de ontwikkeling van pathogene micro-organismen bij tweekleppige weekdieren en zeeslakken te verhinderen dient in de Overeenkomst te worden opgenomenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Berak hil bazuen, bai.
Dit is ' n prima gelegenheidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azken urteetan, seguruenik, Europako astronomorik errespetatuena izan zen, eta bere testuliburuak hezkuntz astronomikorako erabili ziren berrogeita hamar urte baino gehiagotan Europan eta kanpoan ere.
En het heet ' Jamie lacht 'WikiMatrix WikiMatrix
... berak oraindik ez daki.
Iemand moet voor die doden boetenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auzoko mafiak egiten dizun eskaintza berdina da.
De secretaris van het College van de beroepen notuleert de hoorzittingen en maakt daarvan een afschrift over aan de ledenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Galdera berdina.
Rustig, nu, DobbsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ziur zure gurasoek esan zizutela berezia zarela.
Worden binnen deze termijn door het ene of het andere onderdeel van de begrotingsautoriteit naar behoren gemotiveerde redenen aangevoerd, dan wordt de procedure van artikel # gevolgdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nire bizitzari buruz zerbait kontatu behar dizuet, berari buruz jardungo naizelako nire hitzaldi honetan.
Ik vind jou leuker dan alle andere die ik eerder heb gehadQED QED
Guk ia taila berbera izango dugu.
De basis voor het overleg werd gevormd door vrijwillige afspraken, de in 2003 in Madrid overeengekomen richtlijnen voor goede praktijken.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hau leporatzen zaizu: 2015-09-12, Sowerby Bridgen... zure zakila emakume baten baginan sartu zenuen, berariaz... bere onarpenik gabe... eta bere onarpena frogatzeko arrazoizko argudiorik gabe... 2003ko Sexu Delituen aurkako aktaren lehen atalaren kontra.
woorden of minderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Berak berkonfigurazioa eta programazioa kontuan hartuta sistema guztiz pasibo bat bihurtzen du.
Wat doe je, maf mens, je vernielt mijn appartementted2019 ted2019
Noizbait ikasten duzunean berrogeita hamar marko zer diren, orduan segituko dut zurekin hizketan.»
Ik zag die man je neerschietenLiterature Literature
Bertutea bera baino garrantzitsuagoa dela bertutean sinestea?
Uiterlijk tot en met # decemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egun horretan, beranduago, bi jarraitzaile Jerusalemdik Emausera oinez zihoazen.
Dit geldt niet voor stoffen voor gebruik als vermeld in artikeljw2019 jw2019
Sistema berez suntsituko da.
Verwijder het kapje van de punt van de voorgevulde spuit door het los te draaienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Berandu naiz.
zal in de standaardinstelling zoeken naar een overeenkomst met de ingevoerde tekst, maar & kword; kan ook zoeken naar tekst die voldoet aan een bepaald patroon, of aan een aantal regelsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Espainiar kolonizatzaileek 1519an jarritako harri berak dira ".
Het Comité beveelt aan datOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Berak iradokitzen du jomugak ez duela herrialdearen etsaietako bat izan behar herrialde bera baizik.
In de organisatie van deze sector heerst een hoge mate van vrijheid, en er is enorm veel concurrentie. Dit levert wel een ongekende dynamiek op, maar het leidt ook tot het "ten koste van alles" zoeken naar de laagste kosten, kosten voor machines, voor materiaal, maar ook voor mensen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.