geltokizain
zawiadowca
gel oor Pools
gel
Vertalings in die woordeboek Baskies - Pools
Żel
żel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Carradine sartu zen gelara eta hori ikusi zuen, E bitaminaren tarroa.
Ale gdy wydrapaliśmy te imiona na ścianach, przyspieszyliśmy procesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bigarren aldaketa bat gertatua zen gelan, eta aldaketa hura, argi eta garbi, formari zegokion.
Myślałeś, nie mówiąc mi o tym?Literature Literature
Baina ez zeraman hiru minutu bere gelan amak haraino jarraitu zionean.
Co ty wyrabiasz, do choIery?Literature Literature
Nire gelara joateko baimena behar dut.
Skarga wniesiona w dniu # kwietnia # r. przez Komisję Wspólnot Europejskich przeciwko Republice PortugalskiejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo zegoen bere gelan, eta Mikel Strogoffek ez zuen esnatu nahi izan.
Już teraz mogę wam to powiedziećLiterature Literature
Eztabaidarik ez gelan.
Miejsce dla pasażerów na kanapie z przodu (z wyłączeniem kierowcyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laster sartu zen etxeko andrea gelara, eta dena odolduta ikusi ninduenean, korrika etorri eta eskuan hartu ninduen.
Statystycznie, mężczyźni umierają prędzej, a my odwiedzamy grobyLiterature Literature
Errespetuz eskatzen dizugu gu Tximeleta Gelara pasatzeko.
Środki poddawane ocenie szczegółowejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gau guztia aritu ginen sexu lehorrean nire gelan.
Gówno mnie obchodzi co się stanie.Pieprzyć toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Europako Batzordea eta Europar Batasuneko Kontseilua eremu honen bihotzean daude, Schuman geltokia eta Schuman biribilgunetik hurbil, Rue de la Loi etorbidean.
Szefie, złe wiadomościWikiMatrix WikiMatrix
Rodolphe, garai horretan, artean lo egoten zen. Udaberriko goiztiri bat bezala zen gelan sartzen. Errezel horiek, leihoetan zehar, argi nagi eta beilegiari uzten zioten emekiro pasatzen.
Procedura rozrachunkowa # – równoczesny rozrachunek wielostronnyLagun Lagun
Gustatzen al zaizu zure gelarako?
Powiedz mu, że jego ojciec był bardzo dzielnym człowiekiemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ordea, geltokia 1894 urtekoa da.
ludzie wiedzą, że nie jesteś homoWikiMatrix WikiMatrix
" Arretaz jokatu eta geltoki aurrean zegoen... etxola batean jaitsi ginen ".
Co zrobiliśmy nie tak?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nire anaia bere gelan giltzapetua izango da!
Przyjdzemy poznejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Urtezaharrean eta beste gaueko jaietan (Fête de la Musique, Nuit Blanche) 1, 4, 6, 9 eta 14 lineetako geltoki batzuk gau osoan egoten dira irekiak.
poprawka #, pierwsza częśćWikiMatrix WikiMatrix
Beste geltoki bat dago?
trudności z oddychaniemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez naiz gelara itzuli.
nazwa organu administracji ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musika dago gelan.
W załączniku # do Porozumienia wprowadza się następujące zmianyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laramieko Prairie Motor Innean egongo naiz, 114 gelan.
W zakresie odpowiedzialności paczkującego lub importera za mrożone lub głęboko mrożone mięso drobiowe oraz w zakresie kontroli przeprowadzanych przez właściwe władze, przepisy określone w załączniku I do dyrektywy #/EWG pkt #, # i # stosuje się mutatis mutandisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zatoz, zure gelara lagunduko dizut.
Czy jest jeszcze Clos de Vougeot, chłopcze?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inork ez zuen geltokiaren izenik oihukatu.
Nie wiadomo, czy somatropina jest wydzielana z ludzkim mlekiemLiterature Literature
Hari, berriz, segurtasuna ematen zion, eta minutuero beldur zen ea segurtasun hura galduko ote zuen. Bazekien, zehatz-mehatz jakin ere, Sarahk zer esango zuen gelan sartzerakoan, eta, era berean, bazekien zer erantzungo zuen berak.
Ale jeśli idzie o te dzieci- chyba zdawał Pan sobie sprawę, że one nie mogą wam nic zrobić?Lagun Lagun
Santa bilakatu nahi izan zuen. Errosarioak erosi zituen, kutunak jantzi zituen; bere gelan, oheburuan, erlikitegi bat eduki nahi zuen, esmeraldaz gardainatua, arratsero musukatzeko.
Jeżeli trzeba oznaczyć wyższe stężenia, można zmierzyć wielokrotności roztworu próbnego lub mniejsze próbki powietrza niż określone w niniejszej normieLagun Lagun
Ez zara zure geltokian jaitsi.
Esteban, jestem matką lwicąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.