geltokizain
zawiadowca
geltokiburu oor Pools
geltokiburu
Vertalings in die woordeboek Baskies - Pools
kolej. zawiadowca stacji
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Carradine sartu zen gelara eta hori ikusi zuen, E bitaminaren tarroa.
Dopiero co kurwa wysiedliśmyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bigarren aldaketa bat gertatua zen gelan, eta aldaketa hura, argi eta garbi, formari zegokion.
Potraktuję to jako komplementLiterature Literature
Baina ez zeraman hiru minutu bere gelan amak haraino jarraitu zionean.
Dopóki baza danych przeznaczona do archiwizowania dokumentów wpisywanych do rejestru nie będzie operatywna, służby odpowiedzialne za rejestr będą w pierwszym rzędzie korzystały z już istniejących baz danych Parlamentu Europejskiego i ograniczą się do wprowadzenie do nich linków w celu odnalezienia niezbędnych danych i umożliwienia dostępu do pełnych wersji dokumentówLiterature Literature
Nire gelara joateko baimena behar dut.
Muszę odpokutować za swój udział w tym wszystkimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo zegoen bere gelan, eta Mikel Strogoffek ez zuen esnatu nahi izan.
Należy go odszukać i unicestwić.Literature Literature
Eztabaidarik ez gelan.
My też nie możemyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laster sartu zen etxeko andrea gelara, eta dena odolduta ikusi ninduenean, korrika etorri eta eskuan hartu ninduen.
To, co muszę zrozumieć cały czas się starzeje, prawda?Literature Literature
Errespetuz eskatzen dizugu gu Tximeleta Gelara pasatzeko.
Myślę, że chodziła do szkoły cztery lub pięć latOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gau guztia aritu ginen sexu lehorrean nire gelan.
Nie chcę, żebyśOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Europako Batzordea eta Europar Batasuneko Kontseilua eremu honen bihotzean daude, Schuman geltokia eta Schuman biribilgunetik hurbil, Rue de la Loi etorbidean.
Budżet na # r.: #,# bln HUF (około #,# mln EUR) ze środków państwowych uzupełnionych taką samą kwotą udziału producentówWikiMatrix WikiMatrix
Rodolphe, garai horretan, artean lo egoten zen. Udaberriko goiztiri bat bezala zen gelan sartzen. Errezel horiek, leihoetan zehar, argi nagi eta beilegiari uzten zioten emekiro pasatzen.
W przypadkach, gdy odbiorca nie jest uprawnionym właścicielem składu lub zarejestrowanym podmiotem gospodarczym i nie naruszając art. #, dokument określony w ust. # musi występować razem z dokumentem poświadczającym, że podatek akcyzowy został uiszczony w Państwie Członkowskim przeznaczenia lub, że zastosowano inną procedurę ściągania podatku zgodnie z warunkami określonymi przez właściwe władze Państwa Członkowskiego przeznaczeniaLagun Lagun
Gustatzen al zaizu zure gelarako?
Widzisz drogi Kwan, baza Korskiego nie jest taką tajemnicąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ordea, geltokia 1894 urtekoa da.
Cosette cały czas rośnie. "WikiMatrix WikiMatrix
" Arretaz jokatu eta geltoki aurrean zegoen... etxola batean jaitsi ginen ".
Wywiad nie zawalił?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nire anaia bere gelan giltzapetua izango da!
Masz na myśli kropka caOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Urtezaharrean eta beste gaueko jaietan (Fête de la Musique, Nuit Blanche) 1, 4, 6, 9 eta 14 lineetako geltoki batzuk gau osoan egoten dira irekiak.
Nie mogę gadać z WinslowemWikiMatrix WikiMatrix
Beste geltoki bat dago?
Przed rozpoczęciem każdego nowego cyklu będzie wykonane badanie krwi, w celu oceny czy dawka leku Temodal nie wymaga dostosowaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez naiz gelara itzuli.
To musi naprawdę bolećOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musika dago gelan.
Dobra.Co my z tobą zrobimy, Mały?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laramieko Prairie Motor Innean egongo naiz, 114 gelan.
Zgodnie z tradycją wybrałem wyróżniającego się studenta, by przewodniczył komitetowi powitalnemuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zatoz, zure gelara lagunduko dizut.
To tylko przenośniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inork ez zuen geltokiaren izenik oihukatu.
Czy mogłabyś mi pomóc?Literature Literature
Hari, berriz, segurtasuna ematen zion, eta minutuero beldur zen ea segurtasun hura galduko ote zuen. Bazekien, zehatz-mehatz jakin ere, Sarahk zer esango zuen gelan sartzerakoan, eta, era berean, bazekien zer erantzungo zuen berak.
Wiem, tylko robiliśmy to już milion razy.Nie jestem głupiLagun Lagun
Santa bilakatu nahi izan zuen. Errosarioak erosi zituen, kutunak jantzi zituen; bere gelan, oheburuan, erlikitegi bat eduki nahi zuen, esmeraldaz gardainatua, arratsero musukatzeko.
Co się wczoraj wydarzyło?Lagun Lagun
Ez zara zure geltokian jaitsi.
Załatwię cię szybko i bezboleśnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.