ez dut ulertzen oor Russies

ez dut ulertzen

Vertalings in die woordeboek Baskies - Russies

не понимаю

[ не понима́ю ]

Phrase

Eta ez dut ulertzen nola emazte batek hobetun dezakeen gidoia.
Я не понимаю, как жена поможет улучшить сюжет.

я не понимаю

[ я не понима́ю ]

Phrase

Ez dut ulertzen zergatik ez duzun sinesterik nahi.
Я не понимаю, почему Вы мне не верите.

voorbeelde

Ez dut ulertzen.
Не понимаю.

Gauza bat ez dut ulertzen, Phillips anderea zergatik ez duzun galdetu nola jakin dudan eskriturarena.
Миссис Филлипс, меня смущает только одна вещь... почему вы не спросили, откуда я знаю, что была купчая...

Ez dut ulertzen.
Я не понимаю.

Ez dut ulertzen.
Этого я не понимаю.

Ez dut ulertu Soniak esan duenean sintaxi iraultzailea... burgesia txikiaren estilo indibidualista zela.
Я не понял, почему Соня сказала, что революционный язык - это индивидуалистский стиль мелкой буржуазии?

Beraz, ez dut ulertzen zergatik egin zioten hori.
Так что я не понимаю, зачем они вообще это затеяли

Ez dut ulertzen zergatik egiten didazun hau.
Не понимаю, зачем ты делаешь это.

Hasieratik, ez dut ulertzen.
Есть столько всего, чего я не понимаю!

Ez dut ulertzen, jauna.
Я не понимаю вас, сэр.

—Ez dut ulertzen —esan zuen Laurak, eta bizkor joan zen gela hartatik bere logelara.
— Я, значит, ничего не понимаю, — сказала Лора и быстро пошла к себе в спальню.

Baina, ez dut ulertzen...
Я не понимаю.

Ez dut ulertzen zer egiten ari zaren.
Я даже не понимаю, что ты делаешь.

Ez dut ulertzen Calloway maiorra.
Я не понимаю майора Кэллоуэя.

Ez dut ulertzen zer gertatzen ari den.
Я не понимаю о чем Вы.

Ez dut ulertu ezer.
Ничего не могу прочитать.

—Ez dut ulertzen zergatik dagoen hain ilun —esan zuen Profesoreak halako batean, ahots apalez.
– Не могу понять, почему так стемнело, – тихо сказал профессор.

Ez dut ulertzen zeren bila ari zaren?
Чего ты на самом деле ищещь?