haurduntza oor Russies
haurduntza
Vertalings in die woordeboek Baskies - Russies
беременность
[ бере́менность ]
ru
''реже'' childbearing
Egun arrunt bat zen, baina niretzat biharamuna zen haurdunaldiarena.
День как день, кроме того, что я впервые узнал о её беременности.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Haurra: Ez dakit.
У нас есть основания подписать принудительную госпитализациюted2019 ted2019
Esna nahi baduzu nola gelditu zinen haurdun, ba suposatzen dut nik eginiko arrazoi beragatik egin zenuela.
Все ушли за нимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haur bat edukiko duzu!
Мне кажется, меня сейчас стошнитOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezkonberriak oso zoriontsu bizi ziren eta bi haur izan zituzten.
Я только закончил два твоих отчета сегодня ночьюWikiMatrix WikiMatrix
Zure ama mindu samartuta dago niri bakarrik eskatzen didazulako haurra zaintzea.
Не выложишь их на тарелку?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haurdunaldiaren ondoren desagertzen dira gehienetan.
Вы должны определить имя меткиWikiMatrix WikiMatrix
Errepikatu hitz eta ideia garrantzitsuak, zure haurtxoak lehenbailehen ikasi ditzan
Мозги протрахал?jw2019 jw2019
Miffy haur liburuen pertsonaia gisa diseinatu zen, baina gaur egun, beste gauza askotan erabiltzen da, arropa, papera, jostailuak, betaurrekoak, etxeko elementuak, etab.
Добро пожаловать домойWikiMatrix WikiMatrix
Haurdunentzako paperezko traje bat dago.
Я хотела сделать что- то особенное для тебяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lehenik, ez zaude haurdun.
Новости не выглядят хорошими для СашиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Edo haurra akatuko dut!
Неудивительно, что вы согласны с философией нашего пациентаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1935. urtean soilik, ia 7000 haur hil ziren auto batek harrapatuta Estatu Batuetan.
Мученик отпускающий нам все грехиted2019 ted2019
Zeu izango zara beti nire lehenengo haurra.
Он прячется в Чайна- тауне, с тех пор, как объявлен в розыскOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maite dut eta maiteko dut haur hori.
Ты хочешь сказать: « О, даа, вот и все! »OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sony bi gauza egin nahi baduzu zerbait armada sendatzeko irakurtzen dira cast erabaki i eta edonork uste i menderatzeko i besterik ez i ez hain erabat zer egiten ari zarenean eta oraintxe duzula ondo lehen bezala lortu gizona sartu me hartu izan zuen gaur egun haurra bezperan y señores eta inoperable zuen exijitzen dugu dezagun erantzuteko gaur egun labana eta unko bt ezin du lortu eta Jamie baina bultzatu beltza buruzko gauza interesgarri bat delako Amaitu nuen, baina esan zuen bitartekaritza gehitu bahitu zutela uh... azkar shaadi misiolari etc dela duzun guztia dela biluztasuna izena inoiz ez dute izan independente agian ez dugu egin extra edozein ez dira bildu esanez nahiko dira aldi berean. eta bakar bat behin atzera got aktore handi bat ordu zure kolorea prime norbaiti ezabatzeko izena guztiei buruz zehazki zer dut kontatu uste i nolabait amaitu i berriro
Так почему ты не спишь?QED QED
Daramazun haurra zalantzaren ikurra da... eta jasan nahi ez dudan zalantza da.
Приятного дняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brune andrea bortxatua izan zen... haurra sortze aldian.
Нам надо поговоритьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nazioartean, 1955. urtean, IBBY erakundea (International Board on Books for Young People / Haur eta Gazte Liburuaren Nazioarteko Erakundea) sortu zen.
Когда ты чувствуешь себя уязвимой, то делаешь две вещиWikiMatrix WikiMatrix
Haurra egia esaten ari zen.
Когда он очень стар или тяжело боленOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beren ezkontza salbatzeko, haur bat izan nahi duten... horiek bezalakoa izan nahi duzu?
Звезда возвращенаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haur baten jostailua zara.
Подожди, ловкачOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haurra ekarri eta joango gara.
В любом случаеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haur bat hazi hegalariei putz egiten.
Oткyдa ты знaeшь, чтo этo дaл eй нe Бoбби?WikiMatrix WikiMatrix
Haurra galdu dut?
Только не в приют!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haur baten burmuina aztertzean gizakia izateak zein sekretu gordetzen dituen argituko dugu, eta prozesu horrekin agian lortuko dugu geure burua irekia izatea gauza berriak ikasteko bizitza guztian zehar.
Все что мне нужно- несколько минут побыть наедине с Президентомted2019 ted2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.