tokiko legeria
regional lag
Legenar oor Sweeds
Legenar
Vertalings in die woordeboek Baskies - Sweeds
Lepra
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
legenar
Vertalings in die woordeboek Baskies - Sweeds
lepra
spetälska
Nola jakin duzu legen lehorra nuela, kutsatzen ez den erakoa?
Hur visste du att jag har torr spetälska som inte smittar?
Hansens sjukdom
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Legez kanpoko horietakoa zara, ezta?
CE-märkningen om överensstämmelse skall bestå av bokstäverna CE i följande utformningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Legebiltzarra ados egon zen, baina 1766ko martxoaren Adierazpen legean Legebiltzarrak “edozein kasutan” kolonientzako legeak ezartzeko erabateko boterea zeukala azpimarratu zuen.
Det utkämpas inga svärdstrider nuWikiMatrix WikiMatrix
Lehen onartu gabe geundela eta orain legez kanpo gaudela.
utfärdande myndighetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Erantzun legez, Almirantegoak antolatu zuen plan hirukoitz bat: 1848ko udaberrian bidali zuen lehorreko erreskate-talde bat Sir John Richardsonek eta John Raek aginduta, jaitsiko zena Mackenzie ibaitik Kanadako Artikoko kostaldera.
Hon sa ingentingWikiMatrix WikiMatrix
Prozedura legegile arrunta: Parlamentuarekin batera erabakitzen du.
Finansieringssystemet för det särskilda systemet för anställda vid RATP utgjorde ett undantag från vad som stadgas i civilrätten: RATP stod som garant för att upprätthålla den ekonomiska balansen i systemet och den arbetsgivaravgift som RATP betalade in till det särskilda systemet hade inte någon befriande verkanWikiMatrix WikiMatrix
Behe-mailako izaki batean... legez kanpo egindako esperimentu... genetiko eta zibernetikoen emaitza.
Du får en ny chansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auzi-jartzailea legez jabetza izango da.
Så jag måste hitta hennes ben?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gobernuaren ekintza tragikoa izan da, baina ez legez kanpokoa.
Innehavaren av ett inlösbart finansiellt instrument eller ett instrument som ålägger företaget att vid likvidation överlämna en proportionell andel av företagets nettotillgångar till en annan part kan göra transaktioner med företaget i en annan egenskap än som ägareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Legez aldatuko dut noiz edo noiz.
Det är omöjligt!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esan didate balitekeela legenarra izatea.
Efter det preliminära meddelandet av uppgifter ifrågasatte vissa stora detaljhandlare och vissa andra parter den metod som använts för att uppskatta detaljhandlarnas bruttovinstmarginal för den berörda produkten och därigenom slutsatsen i skäl # i förordningen om preliminär tull att antidumpningstullarna, med tanke på de höga bruttomarginalerna, på sin höjd skulle ha begränsad inverkan på detaljhandlarnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Robot-borrokak ez dira legez kanpokoak.
Ni kommer med migOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1987an errugabe aitortu zuen bere burua bere agintaldian iruzurra eta legez kanpo aberastu izanaren salaketaren aurrean.
Denna konventions syfte är att främja, skydda och säkerställa det fulla och lika åtnjutandet av alla mänskliga rättigheter och grundläggande friheter för alla personer med funktionsnedsättning och att främja respekten för deras inneboende värdeWikiMatrix WikiMatrix
Esploratzaile haien artean John Franklin zegoen, zeina 1818an Ipar Polorantz joan zen bigarren agintari moduan Dorothea eta Trent ontzietan, eta buruzagi legez lehorretik Kanadako Artikoko kostaldera abiatutako espedizioetan 1819-1822 eta 1825-1827 urteen artean.
Bytesbalansunderskottet ligger högt, på nästan # % av BNPWikiMatrix WikiMatrix
Jesusek legenduna sendatu zuen (Mt 8:1-3)
alternativt ogiltigförklara de delar i beslutet som förstainstansrätten finner att kommissionen inte styrkt, är uppenbart felaktiga eller otillräckligt motiveradejw2019 jw2019
Haren erabilera ez dago legez araututa, eta ez du inolako balio ofizialik.
Nu är han tillbaka som om inget hänt!WikiMatrix WikiMatrix
Legebiltzar batzuek ekintza batu batera deitu zuten, eta bederatzi koloniak ordezkariak igorri zituzten 1765ko urriko New York Hiriko Zigilu Legeko Kongresura.
Den jäveln skar upp halsen på honom, sen dödade han PeppiWikiMatrix WikiMatrix
Bere legatuan.
CPA #.#.#: Bränsle-, smörjmedels- och kylmedelspumpar; betongpumparOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Legez kanpoko esperimentazioa da.
Jag gjorde ingentingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esaten du legez kanpoko etorkinak Alemaniako gizartea hondatzen ari direla.
Basräntorna beräknas i enlighet med kapitlet om metoden för att fastställa referens- och diskonteringsräntor i övervakningsmyndighetens riktlinjer för statligt stöd, ändrade genom övervakningsmyndighetens beslut nr #/#/KOL av den # decemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azkarra, odolgosea, legez kanpokoa guztiz.
skickade jag tillbaka fotonernaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Remy, noiz utziko du Senatuak legez kanpo funtsen kontua?
Medlemsstaterna får fastställa konsekvenserna av ett tillfälligt avbrott i åtkomsten till webbplatsen eller till den centrala elektroniska plattformen som orsakas av tekniska eller andra faktorerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prozesaketa errorea: Legez kanpoko karakterea
Just en snygg förebild för Paula!KDE40.1 KDE40.1
Legena harrapatzekotan, hobe diruak kutsatuta bada... pertsona batengandik baino.
de ingredienser av annat ursprung än jordbruk som är tillåtna i förädlade produkter och de förfaranden och bearbetningar som därvid är tillåtnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Erleak bezala airean igeri, erleak legez ziztatzen du.
Jag ser henneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gizon-emakume guztiak aske jaiotzen dira, duintasun eta eskubide berberak dituztela; eta ezaguera eta kontzientzia dutenez gero, elkarren artean senide legez jokatu beharra dute.
Kommissionen föreslår i enlighet med artikel #.# i fördraget och artikel # i förordning (EG) nr #/# att medlemsstaterna skall ändra sina befintliga stödordningar för stöd inom fiskerisektorn så att dessa senast den # januari # är förenliga med de här riktlinjernaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
99 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.