legezko oor Sweeds
legezko
Vertalings in die woordeboek Baskies - Sweeds
laglig
Norengandik esan zuen Mateok iritsi zela legezko genealogia?
Vems släktlinje skrev Matteus ner för att visa att Jesus hade laglig rätt att bli kung?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Legeek ere interpretazioa behar dute.
Toomas Ilves från Estland förklarade nyligen i att detta påstående skulle innebära att skyddet för minoriteterna därmed skulle bli betydelselöst.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Legebiltzarra ados egon zen, baina 1766ko martxoaren Adierazpen legean Legebiltzarrak “edozein kasutan” kolonientzako legeak ezartzeko erabateko boterea zeukala azpimarratu zuen.
Översättningar som utförts av kommissionenWikiMatrix WikiMatrix
Badirudi legeak batzuetan ez duela zentzurik.
Tilltron till de europeiska institutionerna är låg, och avståndet mellan "dom i Bryssel" och "oss här hemma" kan kännas väldigt stort för den enskilde medborgaren.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Garrantzitsua da Suedia legeak gobernaturiko naziotzat berrezartzea.
Pantoprazol och andra protonpumpshämmare gavs samtidigt som Pradaxa i kliniska studier utan att någon påverkan på blödningar eller effekt observeradesQED QED
Galdera da ea sinatuko duzun urakanak lurra jo aurretik edo lege izango den milaka lagun hil ostean.
Låt armarna hängaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hauek dira orain denok bete behar ditugun legeak.
ZONER I IRLAND SOM GODKÄNTS MED AVSEENDE PÅ IHNOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uste al duzu Jainkoaren lege moralak zure onerako direla?
Varför tog du mig hit?jw2019 jw2019
Hiru Legeak idatzi zuen.
Jag har läst dina skrifter, professornOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pertsona orok du Konstituzioak edo legeek gizon-emakumeei aitortzen dizkieten oinarrizko eskubideak hausten dituzten ekintzetatik babesteko , norbere herrialdeko auzitegi aginpidedunetan errekurtso eraginkorra jartzeko eskubidea .
Jag tror inte att det finns mycket hopp för våra lantbrukare inom det området i framtiden.Universal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Oso lege estua zuten, eta jainkoek ere ezin zezaketen lege hori alda.
För att du tog ifrån mig pistolenWikiMatrix WikiMatrix
1410ean, Veneziak Venetoko zati on bat konkistatua zuen jada, Verona eta Padua legezko hiri garrantzitsuak barne.
Så strikt ni ärWikiMatrix WikiMatrix
Orduan, Jehobaren lege-liburua ozenki irakurri zion herri osoari.
Gemenskapsindustrins investeringarjw2019 jw2019
Eta zure etxean ekartzea komenigarriagoa iruditu zait... nire argumentu guztiak ez direlako legezkoak.
Rådet och kommissionen har utövat åtskilliga påtryckningar mot parlamentet för att få sitt förslag att framstå som höjt över all kritik.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fisikako oinarrizko lege bat da eta ezin da besteetatik eratorri.
Det kan verka ambitiöst och dyrtWikiMatrix WikiMatrix
Robot batek bere burua babestu beharra du, betiere honek lehen eta bigarren legeak urratzen ez baldin baditu.
Vad fan är det här?-Det angår dig inteWikiMatrix WikiMatrix
Azaroaren 15a - Alger Hiss, estatubatuar legelari eta diplomatikoa, Sobietar Batasuneko espioia (j.
med beaktande av rådets förordning (EEG) nr #/# av den # augusti # om allmänna bestämmelser för finansiering av interventioner genom garantisektionen vid Europeiska utvecklings- och garantifonden för jordbruket (EUGFJ), särskilt artikelWikiMatrix WikiMatrix
Erakutsi legezko mugimenduak
Jag trodde...... att detaljer om hans liv skulle hjälpa mig att förstå hur han dogKDE40.1 KDE40.1
Ez dut legezkoa ez den ezer egin nahi.
Denna sammanfattning aktualiserades senastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez ditugu bi urtei itxarongo lege zirriborroa onartzera.
N #/#) – Påstått statligt stöd till Novoles Straža – Uppmaning att inkomma med synpunkter enligt artikel #.# i EG-fördragetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Atera lege hori, eta nik betoa jarriko diot.
Här... gjorde du nåt, eller hur?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17 Moisesen Legeak odolaren erabilera egokia zein zen azpimarratu zuen.
Herr ordförande! Jag skulle vilja säga att jag motsätter mig fru Boogerd-Quaaks förslag om att åter överlämna detta till utskottet.jw2019 jw2019
Ematen du Estatu Batuetako gobernuak lege pilo dituela herritarrengandik babesteko.
Det var färre utbrott av Aspergillus-infektioner hos patienter som fick posakonazol profylaktiskt jämfört med kontrollpatienterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aldizkari horiek inprimatzen eta zabaltzen dituzten herrietan ez dituzte gure lege berak hubotekiko.
Såsom framgår av tabellen ovan ökade de gemenskapstillverkare som ingick i urvalet sin exportförsäljning med # %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lege honek Jehobak gizakien bizia estimatzen duela eta pertsonek besteen bizitza balioetsi behar dutela irakatsi zien israeldarrei.
Medlemsstaterna har antagit ett gemensamt uttalande om militära frågor i samband med det gemensamma europeiska luftrummetjw2019 jw2019
Orain naturaren legeak ere hautsi dituzu.
Många tror att hans ande går igen härOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.