سرباز oor Afrikaans
سرباز
Vertalings in die woordeboek Persies - Afrikaans
pion
Pion
soldaat
سربازان حتی درِ آن خانه را هم نزدند و به خانهٔ بعدی رفتند!
Die soldate het hierdie een huis oorgeslaan en na die ander gegaan!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
مثالی دیگر، گونتر طی جنگ جهانی دوّم یک سرباز آلمانی بود که برای خدمت نظام به فرانسه تقسیم شده بود.
Nuwe DVD-ROM ToestelNamejw2019 jw2019
زمانی که آنان از سجده در برابر تمثال طلایی سرباز زدند انتظار نداشتند که یَهُوَه به شکلی معجزهآسا آنان را از آسیب جسمی در امان نگاه دارد.
Vertoon in root vensterNamejw2019 jw2019
آیا این حمله، شبیخونی کوچک با تعداد اندکی سرباز است؟
Legende teks skrif tipejw2019 jw2019
در آن روزگار، دستههای غارتگر اَرامی که بعضی از آنها از صدها سرباز تشکیل شده بودند، بخصوص تهدیدی بشمار میآمدند.
Koffice FilterCommentjw2019 jw2019
این نوع ایمان کامل درست مثل یک سپر تمامقد و بزرگ سرباز رومی میتواند در مقابل «تیرهای آتشین شریر» یعنی شیطان از ما محافظت کند.
Die bladsy waarna jy kyk is die resultaat van data wat soontoe gepos is. As die data weer gestuur word sal die aksies wat die bladsy uitgevoer het herhaal wordjw2019 jw2019
سلیمان در کتاب جامعه به این اشاره میکند که در دنیا همیشه سریعترین دونده، برندهٔ مسابقه نمیشود و همیشه قویترین سرباز در میدان جنگ پیروز نمیگردد. اشخاص دانا همیشه شکمشان سیر نیست و افراد عاقل و ماهر همیشه به ثروت و نعمت نمیرسند.
Besigtig Uitlegtejw2019 jw2019
کمربند سربازان رومی شامل قطعاتی فلزی بود که از کمر سرباز محافظت میکرد.
Besig om te sorteer nommerjw2019 jw2019
بدین منظور سرباز باید کمربند خود را محکم میبست.
Hp #-Sheet Stapelaarjw2019 jw2019
واضح است که سرباز بدون شست دست نمیتوانست شمشیر یا نیزه به دست گیرد؟
Vertoon agtergrondjw2019 jw2019
از چه نظر وضعیت ما با یک سرباز متفاوت است؟
Forseer die pad na simuleer ' n vaaling na aan te bring die Hotsyncjw2019 jw2019
تاریخنگاری آنچه را میلیونها سرباز تجربه کردند، چنین بیان کرد: «در میان مصیبتهای گستردهای که بشر به خود دیده است، شاید بتوان گفت این عذابآورترین و بیرحمانهترین آنها بود که بشر از نظر جسمی و روحی متحمّل شد.»
Maak Teks Boskrifjw2019 jw2019
خطر تسخیر اورشلیم وقتی به پایان رسید که یکی از فرشتههای یَهُوَه به تنهایی ۱۸۵٬۰۰۰ سرباز آشوری را یکشبه به قتل رساند.
Kernel is konfigureer vir % #Svesjw2019 jw2019
زره برای سرباز اهمیت بسیار داشت چرا که حیاتیترین عضو بدن یعنی قلب را محافظت میکرد.
By die toepassing van subartikel, tensy anders skriftelik ooreengekom deur diejw2019 jw2019
در این بین، یکی دیگر از نوجوانان سابقاً سرباز که سامسون نام داشت به شهری آمد که آلکس در آن زندگی میکرد.
Verander sleutelbord uitlegjw2019 jw2019
اما بقدری احساس گناه کرد که سه روز تمام در تختخواب دراز کشید و از خوردن و نوشیدن سرباز زد.
Kaset indeks uitgeveejw2019 jw2019
در عرض چند ساعت ۰۰۰,۲۰ سرباز انگلیسی و تعداد زیادی نیز از سربازان آلمانی کشته شدند.
Die Metasleutel is gesluit en is nou aktief vir die volgende sleuteldrukkejw2019 jw2019
نداشتن سپر بزرگ سرباز را در معرض چنین نیزههای آتشینی قرار میداد و ممکن بود به جراحت شدید و مرگ وی منجر شود.
Gaan na die volgende boodskapjw2019 jw2019
سرباز متوجه شد که مست است و به او گفت: «به خانه برو تا مستی از سرت بپره!»
Skep Persoonlike Uitnodigingjw2019 jw2019
این کمربند طوری طراحی شده بود که سرباز وزن «سینهپوش» خود را کمتر حس کند.
Aktiveer Java (globaal) hierjw2019 jw2019
وقتی پولُس این رساله را به اَفَسُسیان مینوشت سرباز رومی مسلّحی با لباس رزمی از او نگهبانی میکرد.
Negatiewe tekenjw2019 jw2019
ب) چرا نباید هیچ گاه از حفظ معیارهای یَهُوَه سرباز زنیم؟
Vertoon Vorige Beeldjw2019 jw2019
چهار سال کشت و کشتار در آن جنگ، نزدیک به ده میلیون سرباز و تعداد زیادی غیر نظامی تلفات داد.
Druk Lettertipe Voorbeeldejw2019 jw2019
در ظرف یک شب فرشتهٔ او ۱۸۵٬۰۰۰ سرباز آشوری را به هلاکت رساند.
Gebruiker gekanseleer aksie %jw2019 jw2019
یَهُوَه فرشتهای را فرستاد تا ۱۸۵٬۰۰۰ سرباز آشوری را در یک شب هلاک سازد.
ontwikkelaar (Netscape inplak ondersteunjw2019 jw2019
قطعاً در دنیای امروز با وجود ۲۰ میلیون سرباز در خدمت نظام و حدود ۲۰ جنگ که هماکنون در حال وقوع است تحقق چنین وعدهای تغییراتی عظیم میطلبد.
Die Owerheid kan, by registrasie op die voorgeskrewe wyse, klaslisensies vir diejw2019 jw2019
81 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.