رز oor Azerbeidjans

رز

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Persies - Azerbeidjans

gül

werkwoord

İtburnu

Soortgelyke frases

رز برگی قرمز
Rosa glauca

voorbeelde

۶ چندین سال پیش، خانمی به نام رُز پیام پادشاهی خدا را شنید.
6 İndi isə gəlin Rous adlı bir qadının nümunəsinə baxaq.

برای نمونه هُوسه و رُز ۶۵ سال یَهُوَه را تماموقت خدمت کردند.
Gəlin 65 ildən çox tammüddətli xidmətdə olan Xose və Rouzun nümunəsinə baxaq.

رز میگوید: «نگرانیها فکر و ذکرم را به خود مشغول میکرد، در ذهنم از کاهی کوه میساختم یا بدترین پیشامد ممکن را مجسم میکردم.»
Rozi adlı bir qız deyir: «Hər şeyə görə narahat olurdum. Adi bir problemi beynimdə şişirdirdim».

رُز برای این که بتواند تابع پادشاهی خدا شود، چه تغییراتی در زندگی خود ایجاد کرد و چرا؟
Allahın Padşahlığının təbəəsi olmaq üçün Rous hansı dəyişikliyi etdi və onu buna nə təşviq etdi?

۱۸، ۱۹. الف) گفتههای رُز و کریستفر چگونه نشان میدهد که تعمید افتخاری است که برکات فراوان به همراه دارد؟
18, 19. a) Roza və Kristoferin sözlərindən vəftiz olunmağın insana xeyir-dua gətirdiyi necə görünür?

فِرانک و همسرش رُز را مثال بیاوریم؛ آنان چهل سال پیش مأمور شدند که در یکی از شهرهای کوچک شمال اسکاتلند پیشگامی کنند.
Məsələn, Frenk və Roza 40 il əvvəl Şotlandiyanın şimalındakı bir şəhərdə pioner xidmətinə tə’yinat almışlar.

این کلمات به رُز یادآور میشود که خدا از او خشنود است، چون با توجه به محدودیتهایش آنچه در توان دارد، انجام میدهد.
Bu sözlər Rozaya xatırladır ki, Allah ondan razıdır, çünki o, imkanı daxilində əlindən gələn hər şeyi edir.

مشکل اصلی: سوزان رُز آکرمن که در مقالهٔ قبل به او اشاره شد، بیان میکند که نابودی فساد «باید از بالا شروع شود.»
PROBLEM. Əvvəlki məqalədə adı çəkilən Syuzan Ros-Akermanın fikrincə, korrupsiyanı yox etmək üçün «yuxarıdan başlamaq lazımdır».

خواهرم رُز تا هنگام مرگش پیشگامی کرد.
Bacım Roza son nəfəsinə qədər öncül kimi xidmət edib.

رُز میگوید: «به یک بیماری ارثی مبتلایم و از درد شدید و مداوم رنج میبرم.
Roza adlı bir qız deyir: «İrsi xəstəliyim ucbatından güclü və səngiməyən ağrılarım olur.

رز میگوید که این گفتهٔ عیسی به او کمک کرد که برای آنچه ممکن است پیش آید، خود را ناراحت و نگران نکند.
Rozi deyir ki, bu ayə ona sabahkı gün üçün narahat olmamağa kömək etdi.

هفته گذشته من این عکس را از یک رُز سنگی گرفتم، " هالینتمام" در "دوراست".
Bu keçən həftə Dorsetdə çəkdiyim qaya qızılgülü - heliantemumdur.

استاد سوزان رُز آکرمن، کارشناس موضوع مبارزه با فساد اداری نوشته است که لازمهٔ اصلاح، «تغییرات اساسی در شیوهٔ عمل دولت میباشد.»
Antikorrupsiyaya dair mütəxəssis, professor Syuzan Ros-Akermanın sözlərinə görə, islahatlar üçün «dövlətin iş strukturunda köklü dəyişikliklər aparılmalıdır».