(با پروژکتور و غیره) نشان دادن oor Engels
(با پروژکتور و غیره) نشان دادن
Vertalings in die woordeboek Persies - Engels
project
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
جاناتان لستر (به انگلیسی: Jonathan Leicester) میگوید هدف باور، هدایت عمل است و نه نشان دادن حقیقت.
It' s one more thing to add to the most unfair hearing in the history of the SenateWikiMatrix WikiMatrix
این فیلم توسط سازمان عفو بینالملل برای نشان دادن وضعیت قاچاق اسلحه توسط صنعت بینالمللی اسلحه، تأیید شد.
Alright.Well thanks alot for comingWikiMatrix WikiMatrix
هیوا رد ظاهرانشان میداد که از نشان دادن جهالتش، خود رضایی و اشتباه اندیشیاش احساس خشنودی میکند.
Your Uncle told O' Mara Jed killed his folksMIZAN MIZAN
میتوانست بی نشان دادن ناراحتی زیاد، اگر ناگزیر میشد نامزدیش را به او تبریک بگوید.
Velma, you ready?MIZAN MIZAN
۶ عیسی مسیح نیز طی خدمت زمینی خود در رحمت نشان دادن دقیقاً از پدرش تقلید کرد.
No, I don' t know, you idiot whorebagjw2019 jw2019
چرا توجه نشان دادن به دیگران امری منطقی است؟
You want us to plant the flag on a pile of papier- mâchéjw2019 jw2019
گفت که چه او و چه خانوادهاش از نشان دادن هیچ قسمت از بدنشان شرم ندارند
Oh, but we' re waiting for our coachMIZAN MIZAN
بالا بردن مهارتهایمان در خدمت موعظه—علاقه نشان دادن
You command!jw2019 jw2019
نشان دادن چنین عشق و محبتی، اغلب نیاز به شجاعت دارد؛ شجاعتی همچون اِسْتَر.
This area is clearly in a critical state of transition...... and demands the most vigorous security precautionsjw2019 jw2019
و ضمن سعی برای نشان دادن علاقه به این مسافرت، راجع به مقدمات حرکتشان شروع به صحبت کرد.
I don' t know exactly where we go from here... but I want you to remember you' re a great dog, MarleyMIZAN MIZAN
اتمها در یک برنامه برای نشان دادن ارزشهای متمایز استفاده میشود.
I urge each and every one of you to give very serious consideration to this initiativeWikiMatrix WikiMatrix
این فقط برای نشان دادن سایز کاره.
All right, then maybe we should cool it offfor a whileted2019 ted2019
پس شما هم مانند جومانگ باشيد و فرصتي دوباره به روسا در نشان دادن وفادريشان بدهيد
Colonel, he' s crazy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
قیافهاش مخصوصا بر اثر کوشش عاجزانه در راه آرام نشان دادن خود وحشتناک و رقتانگیز جلوه میکرد.
I wouldn' t be caught dead!MIZAN MIZAN
۴ یَهُوَه در نشان دادن قدردانی نمونهٔ خوبی برای ما به جا گذاشته است.
Thunder, listen very carefullyjw2019 jw2019
اما صحبت های من بخاطر نشان دادن انسانیت و شرافت من نیست بلکه یک اخطاره
Another one' s sleeping with a pervert that you brought into her life, so I don' t want to get into something sillyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
نشان دادن اين احترام به قانون معنايي نداره
My father was a coal miner.An anarchistOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
برای نشان دادن این اعتماد، مسئولیتی سنگین به ایشان واگذار کرد.
Repeat after mejw2019 jw2019
... شما دعاهايتان را بلند خوانديد و عاشق نشان دادن خود و اداره ي معبد هستيد !
Weren' t you; my beautiful; beautiful darling?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
به دست آوردن شهرتی موقتی با نشان دادن سرابی از عقاید بیاساس برای من بسیار آسان بود،
Whereas support should be granted for other measures relating to farming activities and their conversion; whereas the list of measures should be defined on the basis of experience and having regard to the need for rural development to be based partly on non-agricultural activities and services so as to reverse the trend towards the economic and social decline and depopulation of the countrysideMIZAN MIZAN
• برای نشان دادن قدردانی خود از نیکوییهای یَهُوَه چه میتوانیم بکنیم؟
Then we' il make an appointment at the genetics labjw2019 jw2019
نشان دادن تعداد خطوط زباله‌ای که از حریفتان دریافت کردید
Merry Christmas.- Thank youKDE40.1 KDE40.1
۸ از طرفی دیگر، کوتاهی در نشان دادن بخشش دلسوزانه، رابطهٔ ما با یَهُوَه را به مخاطره میاندازد.
Somebody is knocking at the door.jw2019 jw2019
تصور میکنم خانم استری کلند از نشان دادن پسر و دخترش به منخوشحال بود
Cause you' re fit!MIZAN MIZAN
(اشعیا ۶۱: ۱، ۲؛ یوحنا ۱۳:۳۵) پیران باید در نشان دادن محبت نمونه باشند.
COMMISSION DECISION of # January # on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to Article #) of Council Directive #/EEC as regards prefabricated stair kits (notified under document number C #) (Text with EEA relevance) (#/ECjw2019 jw2019
1246 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.