به آنجا oor Engels
به آنجا
Vertalings in die woordeboek Persies - Engels
there
من پای پیاده یا با دوچرخه بار دیگر به آنجا خواهم رفت.
I will go there on foot or by bicycle next time.
thereinto
thereto
thither
با این همه ماریوس به فکر سنگر کوچک بود و به آنجا رفت.
But Marius thought of the little barricade, and went thither.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
برای چه به آنجا میروی؟
The Parties designate the contact points set out in Appendix # to be responsible for the application and operation of the Agreement in this AnnexMIZAN MIZAN
اکنون زندگی به سر مرزی رسیده بود که او خودش آن را به آنجا کشانده بود،
Boiled is better for youMIZAN MIZAN
اما میتوانید یک نامه به آنجا ببرید، یا یکی همانجا بنویسید، و آن را بسوزانید.
ls that how you see it?ted2019 ted2019
ولی توجه داشته باشید که هر باسکرویلی که به آنجا برود به سرنوشتی شوم گرفتار میشود.
How' s your head, my little piroshki?MIZAN MIZAN
که در جریان فرار به آنجا کشانده شده، تازه پا بر زمین نهاده،
Based on an original story by Kyusaku YumenoMIZAN MIZAN
شما، با بانوان آشپزخانه به آنجا برگردید و بررسی کنید
In view of the transparent nature of the market ithas been observed that some tendering documents are a result of a process of exchanging views between the awarding authority and the producers prior to the publication of the tender as suchTEP TEP
حیوان را با خط دون شمالی به آنجا برد
It is Friday and I hate to delay the time of the House, but you are aware that it is incumbent upon the government to keep a quorum in the HouseMIZAN MIZAN
اما قصد نداشت که هرگز بار دیگر به آنجا برود.
New ball coming inMIZAN MIZAN
اکنون میبایست بار دیگر به آنجا رفت و از جوابشان مطلع شد:
Now the jurpling slayjd agrocrustlesAre slurping hagrilly up the axlegrurtsMIZAN MIZAN
اما برای این که کسی ما را نبیند باید بعد از تاریکی هوا به آنجا میرفتیم.
Am I quite clear?jw2019 jw2019
کیت ماهی یک بار با اتومبیل به آنجا میرفت تا تونی را ببیند.
The Incredibly Deadly Viper couldn' t have possibly harmed her?MIZAN MIZAN
او نه به عنوان کشیش، بلکهمانند یک دوست به آنجا آمده بود.
It may actually come down to the issue of whether they have milk in their fridge or whether they actually have bread in their cupboardMIZAN MIZAN
نگاه کنید! شاهزاده، نگاه کنید! پیادههای ما دیگر به آنجا رسیدهاند.
You can' t bunch them upMIZAN MIZAN
لکن چون به آنجا رسید توقف و منتظر عفو شاهزاده گردید.
I' il stay for Yuen ChiMIZAN MIZAN
بله خانم، به آنجا بروید، به صلاح شما است.
look. how could you write "black" like this?MIZAN MIZAN
و من هم اولین انگلیسی بودم که به آنجا رفته بودم.
Now why don' t you all get started on the satellite?MIZAN MIZAN
به جنگل نزدیک میشوند، به آنجا میگریختند.
Listen, man, he gave me the rifle and he gave me the ammoMIZAN MIZAN
و ضمناً در خود نسبت به یوریاه هیپ نوعی کنجکاوی و میل آشنایی احساس میکردم، به آنجا رفتم.
You' re not helpingMIZAN MIZAN
زیرا دولت محافظهکار تا ده ماه بعد، جرأت حمله به آنجا را نداشت،
Good to see you.Bless you.- Thanks so muchMIZAN MIZAN
سپس سگ ها دويدند تا به آنجا براي سگ گوري حفر کردند ـ
And Agent Scully, for not giving up on meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لوسی و من تک پایی به آنجا رفتهایم، اما از سر سیری.
Listen, world, you can' t ignore meMIZAN MIZAN
دو سال پیش خانوادهاش از دهکدهای ماهیگیری به آنجا فرستاده بودن دش
Look on the bright sideMIZAN MIZAN
باز تعداد بیشتری داشتند خودشان را از مزرعههای حومهی روستا به آنجا میرساندند.
In the three cases, the aid has been put into effect in contravention of Article # of the Treaty and is incompatible with the common marketMIZAN MIZAN
اما قبل از رسیدن به آنجا، ما درگیر مبارزه ای هستیم بین خیر و شر.
Rubik- dzhan- What?ted2019 ted2019
و با زبان بومیشانکه از مایلها دورتر به آنجا آورده بودند، با یکدیگر صحبتمیکردند.
If Madame Leroy calls, tell her I’ m going straight to the pool, I won' t go to officeMIZAN MIZAN
10640 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.