(به صورت توافق نامه) اعلام کردن
protocol
به صورت نامه oor Engels
به صورت نامه
Vertalings in die woordeboek Persies - Engels
epistolary
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
به گرفتن من فکر نکنیدچون در این صورت نامه به دستتان نخواهد رسید
Our research program involves the following milestones: 1. identification of susceptibility genes using candidate-gene and gene-expression profile-based approaches; 2. evaluation of the clinical predictive value of the susceptibility genes; 3. investigation of the impact of the susceptibility genes on the determinants of adoption of healthy behaviors and 4. integration of genetic information into primary and secondary prevention strategies.TEP TEP
در طول دهه ۱۹۸۰ و بیشتر دهه ۱۹۹۰ نام شرکت به شکل کوتاه نامه (به انگلیسی: Mail) و پست (به فرانسوی: poste) به صورت پست نامه (به انگلیسی: Mail poste) و در کانادا نیز به همین شکل و در کبک نیز با نوشتار Poste Mail استفاده میشد.
He' s swaIlowed part of his tongueWikiMatrix WikiMatrix
صرفنظر از اینکه تو چه کسی هستی، اشخاص دیگری وجود دارند که از دریافت توجه شخصی و از صمیمیت تو به صورت یک نامه خوشحال خواهند شد.
Raise a hundredjw2019 jw2019
بعد دیگر به شکلی غیرمنطقی در همین نامه همین مطالب به صورت مکرری نوشته شده بود.
I haven' t called him yetMIZAN MIZAN
برای شناسایی سریع آن ، از گواهی‌نامه به صورت درهم استفاده شد
The type of glide path reference and runway guidance such as visual aids, MLS, #D–NAV, ILS, LLZ, VOR, NDBKDE40.1 KDE40.1
اون ها به صورت تمبر روي پاکت نامه همراه چارلز در قطار بوده.
he doesnt deserve itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
۳) مقصود از نگارش نامه به صورت کوتاه و صریح در بند اول دیده میشود.
Don' t make mesendyou back to the minersjw2019 jw2019
نامه به صورت مغایب نوشته شده بود و به آقایکرافت اطلاع میداد که میبایست همان روز صبح در کاخ حضور یابد.
No one told Picasso how to paintMIZAN MIZAN
ولی باید به صورت شفاهی بفهم قول پیمان نامه ی عدم افشا بدی ، باشه ؟
The payback, the makaratta, was to be at this time, far across the other side of the swampOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
این جعبه ترکیب مشخص میکند که آیا زمانی که پنجرۀ ویرایش بسته میشود ، عبارت‌نامه به صورت خودکار ذخیره میشود یا خیر
frankly i received it tooKDE40.1 KDE40.1
این یکی از روشای ما هست در تشخیص و شناسایی مدارک, به این صورت که مجبور بشن نامه برامون بنویسن.
Amendment # reads as followsted2019 ted2019
همچنین بر اساس توافق نامه ، مالکیت سهام به صورت 51درصد به 49 درصد هست.
It' s your homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
به گرفتن من فکر نکنیددر این صورت نامه را از دست میدهید
I sell heroes, not broken- down stars.I' d like the items, mrTEP TEP
قصدم تو این نامه اینه که به صورت صحیح ازت خداحافظی کنم
Give it a restOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
در این صورت شما چگونه جرئت کردید به من نامه عاشقانهای بنویسید؟
You would think, if he were still here-- here and alive-- that we' d have run into him by now, wouldn' t you?MIZAN MIZAN
لئون نیکلایوویچ از شما تقاضا دارم این سه نامه را بگیرید و به صورت او افکنید.
The approval number prescribed in paragraph #.#.# aboveMIZAN MIZAN
در آن جعبه مقدار زیادی نامه به صورت نامنظم و درهم ریخته قرار داشت، و به فیلیپ گفت که این نامهها را به ترتیب حروف الفبا بر مبنای نام نویسندههایشان تنظیم و دستهبندیکند.
We saw the resurrection of Queen Elizabeth in two personalitiesMIZAN MIZAN
این ، برای محدود نمودن تعداد تماسهای هر میزبان به هنگام بررسی نامۀ جدید ، قابل استفاده می‌باشد. تعداد تماسها به صورت پیش‌فرض نامحدود) ۰ (می‌باشد
A good shot and a good saveKDE40.1 KDE40.1
انتخاب کنید که آیا می‌خواهید KMail ، همۀ پیامهای ارسالی یا همۀ بررسیهای نامه را به صورت دستی ارسال کند ، یا اصلاً نمی‌خواهید که پیامها به طور خودکار ارسال شوند
Restriction of use of the device (if anyKDE40.1 KDE40.1
• نامهٔ عبرانیان و نوشتههای پِطْرُس به چه صورت امید زندگی ابدی بر زمین را تأیید میکند؟
You straighten your son out, ¿ que no?- Simonjw2019 jw2019
کارتر نامه به وی دیکته میکرد، و از صورت حسابها رونوشت تهیّه مینمود.
Stop the UN deals!MIZAN MIZAN
چون به صورت مجانی، این یک تکنولوژی جدید نیست، این یک نامه است -- ما یک انفجار در رفتار داریم.
Tell that idiot not to get smart with the women- they' re not stupidted2019 ted2019
هم امروز بی درنگ نامه را به او برسانید در غیر این صورت خودم را مسموم خواهم ساخت.
We can prove that Cummings used Spenser to get Jack' s assassin into CTUMIZAN MIZAN
نامهٔ پولُس به عبرانیان و نوشتههای پِطْرُس به چه صورت به زندگی ابدی بر زمین اشاره دارند؟
I was, uh, putting down some thoughts for tomorrow.I don' t wanna fuck up like I didjw2019 jw2019
فیلیپ نامه را به کناری نهاد، به جلو خم شد، صورت را بر دستها نهاد.
Moreover, the implementation of the measure would involve an annual tax loss estimated at around EUR # millionMIZAN MIZAN
61 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.