GlosbeGlosbe
logoGlosbe

sulkea oor Arabies

sulkea

/ˈsulkeɑ(ʔ)/ werkwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Arabies

أغلق

werkwoord
Ette olisi ensimmäinen presidentti, joka sulkee silmät hetkeksi jollakin näistä sohvista.
حسناً ، ربما لن تكون الرئيس الوحيد الذي أغلق جفناه على واحدة من هذه الأرائك.
 Open Multilingual Wordnet

غلق

werkwoord
Hän voi sulkea maanteitä, sammuttaa sähköverkkoja, mitä vaan.
يمكنه غلق الطرق السريعة ، إغلاق شبكات الطاقة ، سمي ما تشائين
 Open Multilingual Wordnet

يغلق

werkwoord
Haluan puhelimen, jolla voi piirtää viikset ihmisille ja joka soittaa välillä äidilleni ja sulkee luurin.
أحتاج لهاتف يُمكنه أن يرسم شنبٌ ع عـلى النّـاس ، وأحيـانًا يتّصل بأمّي ويغلق الخطّ.
 MicrosoftLanguagePortal

En 83 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

توقف · قطع · أوقف · منع · حجز · سد · حبس · ختم · قفل · أَغْلَقَ · حظر · عزل · بقي · أعاق · إعترض · ألغى · حول · عطل · تعطل · أنهى · سدّ · حاصر · غرز · جمع · تردد · هزم · انسد · خدر · عاق · أربك · أحبط · فاصل · انقطع · علق · ضيق · اعترض · أخفى · ضاعف · أغْلق · أَقْفَلَ · اشتبك · انثنى · تكدس · ثنى · جمّد · حشا · شوش · طوى · عانق · عرقل · عرْقل · غمض · فض · قَفَلَ · هرس · اتفق · سحق · راقب · طبق · كسر · ضغط · أعاق حركة المرور · أقام حاجِزا · أقام مؤقتا · أوقف الدفع · إشترك في حفلة · إعترض السبيل · إقتطع مبلغا مستحقا · تخلص منه بسعر مخفض · تنطبق الأسنان · توقف الطائرة · توقف القطار · توقف عن الصدور · حجبه عن النظر · حفل لموسيقى الجاز · عطل لاعب · غلق أبوابه · غلق الباب على أصبعه · قام بزيارة · كبح السيارة فجأة · مارس الإعاقة · وضع حد · وضع حدا

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

sulkea esteellä
أحبط · أربك · أعاق · أقام حاجِزا · أقام مؤقتا · ألغى · أوقف · أوقف الدفع · إعترض · إقتطع مبلغا مستحقا · اعترض · انسد · انقطع · بقي · تردد · توقف · توقف الطائرة · توقف القطار · جمع · حاصر · حجز · حظر · حول · خدر · سد · سدّ · عاق · علق · فاصل · قام بزيارة · قطع · منع · هزم · وضع حد · وضع حدا
sulkea sisään
أحاط · إنطوى على · اشتمل · توحد · حصر · حوّط · رفق في مغلف · سيج · ضمن · طوق · قطاع · لفّ
sulkea pois
يَسْتَثْني
sulkeet
sulkea suu
sulka
ريش · ريشة · رِيش · رِيشَة
sulkea ulkopuolelle
sulkea barrikadilla
أحبط · أربك · أعاق · أقام حاجِزا · أقام مؤقتا · ألغى · أوقف · أوقف الدفع · إعترض · إقتطع مبلغا مستحقا · اعترض · انسد · انقطع · بقي · تردد · توقف · توقف الطائرة · توقف القطار · جمع · حاصر · حجز · حظر · حول · خدر · سد · سدّ · عاق · علق · فاصل · قام بزيارة · قطع · منع · هزم · وضع حد · وضع حدا
Sulkeet
قوس

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hän aikoo sulkea Helvetin portit.
هدية هيرود ستقسم على ثلاثهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
20 Vaino tai vankeuskaan eivät voi sulkea Jehovan antaumuksellisten todistajien suuta.
أوه ، لم لا ؟- لأن أحبكjw2019 jw2019
Ampumista pahempaa oli, kun hän sulki minut ulos elämästään.
تقول (رينيه والكر) أن الهدف " هو " البيت الأبيضOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Varhain joka aamu tuhansien sähkömoottoreiden alkaessa surrata ja satojentuhansien valojen alkaessa loistaa miljoonat ihmiset ryhtyvät pujottelemaan läpi täpötäysien maanalaisten palatsien, joissa noin 3200 metrovaunua aukoo ja sulkee oviaan vuorotellen koko päivän.
أنا لا أؤذي أحدلا ، بل تؤذي الكلjw2019 jw2019
Laidoilla lukemattomat - pysyvät aloillaan. Pyyhkijän sulka alkaa natista.
كانت تحب تقمص شخصية السيدة (باترفلايبدلاً من إخبار الناس بمنشأها الحقيقيOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joku muu voi sulkea.
دعيني اخمن سرطان الزنجبيل بالثومOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän sulki heidät näihin piikkilankaleireihin.
لقد فاتتك قصة حول صديق جيك الخياليOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kunnes tiedätte tarkkaan mitä helvettiä täällä tapahtuu, se pitää sulkea.
بالمناسبة كيف سيكون متجر الكتب عمره ألف عام ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koska uskalsin avata oven, jonka Hän sulki?
أوريــان.. أنــت رجــل مــهــاري ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kun se on valmis, voit sulkea...
بالتسبة لهذه الوجبة أنا حقاً لا أحب الديك الرومي... و لكن شكراً على شَعري الجيد, الذي لن تأخذه بعيداًOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mikset sulkisi suutasi?
من اين تتحدثين ؟ هاتف عملهopensubtitles2 opensubtitles2
Nöyryys eli ”nöyrämielisyys” sulkee pois ylpeyden ja omahyväisyyden (Efesolaisille 4:2). Voimme kehittää nöyrää mielenlaatua arvioimalla realistisesti itseämme: vahvuuksiamme ja heikkouksiamme, onnistumisiamme ja epäonnistumisiamme.
هناك كاميرا في البهو وكنت للتو أفحص الشريطjw2019 jw2019
(Johannes 14: 6, 13.) Näin Jeesus sulki pois sellaisen ajatuksen, että joku pyhimykseksi kutsuttu voisi palvella esirukoilijana.
تحاولون أن تجعلونني أفكر بما فعلته هناjw2019 jw2019
Yhtiö sulkee tehtaan.
تم الامرلأنني لا أستطيع القيام به بعد الآنOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se on loppu nyt, Chet, meidän täytyy sulkea vesipuisto heti.
انظر إليّ سبق وعشت ذلكOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moni sulkista päätä on täällä.
حسناً ، سأبقىOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tämä sulkee heidän asejärjestelmänsä puolen tunnin kuluessa.
سيطر على نفسك يا رجلOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sulki sivuston.
اختفى الجميعOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän käski sulkea puhelimen.
سيقطن في شقتكم على الأرجح احد الفاشلينOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voin sulkea koko järjestelmän.
مــا هــذا ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ei. Minun pitää sulkea ovi.
لكنهم لا يعرفونه كما أعرفه أنا- أنا كدولة " سويسرا " أنا محايدةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joku sulki ikkunan olion tultua sisään.
عملية السطو على هذا البنك ليست حقيقية ، أليس كذلك ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jos asia tulee ilmi, Zaire sulkee rajan
لن تكون بمثابة محامي الشيطانلكنّها ليست فكرة سديدة لو ترك (ميكائيل) مجلة " الألفية " ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mies sulki puhelimen, palasi ovelle ja otti traktaatin.
هو " ألم يضعه في العمود ؟ "jw2019 jw2019
Hän aikoo asentaa viruksen ytimeen ja sulkea verkon.
وأنت لطيف جداًOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k