sanakirja oor Deens
sanakirja
Vertalings in die woordeboek Fins - Deens
ordbog
fi
Hakuteos
Tiesitkö, että "hyväuskoinen" ei ole sanakirjassa.
Vidste du at "godtroende" ikke er i ordbogen?
leksikon
Yksikin nuuhkaisu sitä muuttaa sinut joksikin suoraan lääketieteellisestä sanakirjasta.
Et enkelt hiv og man bliver til noget fra et medicinsk leksikon.
ordbøger
Tiesitkö, että "hyväuskoinen" ei ole sanakirjassa.
Vidste du at "godtroende" ikke er i ordbogen?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
ordbog
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
35 – Vesivarasto staattisena käsitteenä sanakirjan määritelmän mukaan: kiinteän tai nestemäisen kivennäisaineen luontainen kertyminen.
Retningsviserblinklygter og andre lygter må ikke indbygges i hinandenEurLex-2 EurLex-2
Muiden kuin ladattavien elektronisten englannin kielen online-sanakirjojen tarjoaminen
Ja, nu er det noktmClass tmClass
Otteesta, jonka väitteentekijä on esittänyt Larousse Anglais/Français 1995 -sanakirjasta, ilmenee, että tuolla kirjaimella alkavat sanat sisältävän osan alussa oleva kirjain ’q’ ei paljon eroa aikaisemmassa tavaramerkissä olevasta q-kirjaimesta.
Man bør imidlertid være opmærksom på virkningen af de nye lovbestemmelser på importerede varer og på det faktum, at EU faktisk er en stor importør, som er i konstant konkurrence på verdensmarkedet, og at EU-reglerne er strengere end de nugældende regler i Codex Alimentarius,som derfor bør ændres, så de europæiske virksomheder ikke straffesEurLex-2 EurLex-2
Onko sinulla ranskan sanakirjaa?
Klap i og gør dettatoeba tatoeba
Kielikokoelmassa on pääasiassa sanakirjoja, sanastoja sekä kielioppia, terminologia- ja käännösalaa sekä kielitiedettä käsitteleviä kirjoja ja neuvoston eri politiikanalojen viiteaineistoa.
Markedsretten skal netop hindre numre som dem, Sander laver herConsilium EU Consilium EU
Uuden testamentin teologisen sanakirjan (Theological Dictionary of the New Testament) mukaan ”opetuslapseksi” käännetty kreikkalainen sana (ma·thē·tēsʹ) ”viittaa sellaiseen henkilökohtaiseen kiintymykseen, joka muovaa [opetuslapseksi] sanotun koko elämää”.
Ambitioner er afhængige af to ting.jw2019 jw2019
Muualla sanoilla ja termeillä on niiden yleisesti hyväksytyt (sanakirja-) merkitykset.
De aktuelle retningslinjer for behandling skal følgesEurLex-2 EurLex-2
Selaan vain tietosanakirjoja, sanakirjoja ja hallituksen tiedotteita
Tilføj et punktopensubtitles2 opensubtitles2
Käytettävät & sanakirjat
Hvis diagnosen inaktiv (latent) tuberkulose stilles, skal behandling af latent tuberkulose påbegyndes med anti-tuberkulosebehandling i overensstemmelse med nationale anbefalinger, før behandling med Enbrel påbegyndesKDE40.1 KDE40.1
Eräs tunnettu englannin kielen sanakirja johdattaa varsin kauas totuudesta, kun se määrittelee uskon ”luottamukseksi jonkin uskonnon perinteisiin oppeihin” ja ”lujaksi luottamukseksi johonkin, minkä perusteeksi ei ole mitään todisteita”.
To gange på mindre end en ugejw2019 jw2019
Tämä sanakirja painaa sivulla 134, 1. palstan riveillä 12 ja 13, vuoden 1951:n painoksessa, ensin heprealaisen esitystavan ja sitten sen merkityksen saksaksi ja englanniksi ja sanoo: ”BENEI ELOHIM (yksilö) jumalallisia olentoja, jumalia.”
I Kommissionens rapport om kontrollen med den fælles fiskeripolitik gøres der status over medlemsstaternes kontrolaktiviteter i 1994.jw2019 jw2019
Elektroniset päivyrit, elektroniset sanakirjat, elektroniset ja digitaaliset julkaisut, elektroniset käännösohjelmat
Uansvarlig?- Præcis!tmClass tmClass
Muuan teologinen sanakirja myöntää näistä ihmeistä: ”Niiden, jotka Kristus herätti maallisen palveluksensa aikana, täytyi kuolla, koska nämä herättämiset eivät antaneet kuolemattomuutta.” – The New International Dictionary of New Testament Theology.
Skal artikel #, stk. #, litra a), i forordning (EF) nr. #/# fortolkes således, at der kun foreligger en uretmæssig efterligning eller antydning, såfremt den sker på samme sprog som det beskyttede traditionelle udtryk?jw2019 jw2019
Kuitenkin eräs Raamatun sanakirja sanoo: ”Roomalaistenkin keskuudessa crux [= ’risti’ latinaksi] – – näyttää alun perin olleen pystysuora salko, ja tämä on aina pysynyt siinä huomattavampana osana.” – The Imperial Bible-Dictionary.
Den mulighed er der også, jajw2019 jw2019
Tietokantojen käyttöoppaat, kirjat, sanakirjat, kirjoitetut kurssimateriaalit
med henblik på måling af lydeffektniveauet på en måleplads, hvor kilden befinder sig, og beregning af det lydeffektniveau, kilden frembringertmClass tmClass
Raamatun sanakirja The Interpreter’s Dictionary of the Bible sanoo: ”Koska muinaiset enempää kuin nykyisetkään maantieteilijät eivät tunne mitään Megiddon vuorta, niin näyttää sitä todennäköisemmältä, että tälläkin sanalla on runsaasti kuvakieltä sisältävässä [Ilmestys]kirjassa tarkoitettu olevan kuvaannollinen merkitys.”
Trojkaen understregede også sin bekymring over de indrømmelser, der blev givet til visse grupper, som kæmpede for intolerancen.jw2019 jw2019
Selittäessään tätä halveksuntaa eräs ranskalainen sanakirja toteaa, että sanaan ”lahko” ja sen käyttöön ”liittyy voimakkaita tunteita ja jopa raivoa”. Tuo kirja lisää: ”Yleensä se yhteisö, josta tuo pieni ryhmä on erottautunut, väittää olevansa ainoa oikea ja katsoo, että vain se ymmärtää täysin opin ja että vain sillä on kaikki armon saamiskeinot, ja lahkolaisista se puhuu ylenkatseellisen säälivästi.
Kontinuerlig MI-tællerjw2019 jw2019
On laadittu kokonaisia tietosanakirjoja, moniosaisia sanakirjoja ja selitysteoksia ja tyhjentäviä hakemistoja vain sitä varten, että ihmiset voisivat ymmärtää paremmin Raamatun tekstin merkitystä.
EDPS hilser det velkommen, at forslaget tilstræber sammenhæng med andre retsakter vedrørende oprettelse og/eller anvendelse af andre omfattende it-systemerjw2019 jw2019
Nykyään käytössä olevassa raamatullisessa sanakirjassa Vocabulaire biblique lainataan protestanttista teologia Oscar Cullmannia, joka myöntää, että ”koska Jeesus tuli, kuoli ja herätettiin kuolleista, VT:n [Vanhan testamentin] juhlat ovat nyt täyttäneet tehtävänsä, ja niiden säilyttäminen ’merkitsee palaamista takaisin vanhaan liittoon, aivan kuin Kristus ei olisi koskaan tullutkaan’”.
Hvis jeg vinder, får du halvdelenjw2019 jw2019
’Kun me löydämme kirjaimia ja sanoja, jotka ovat kaikki täysin vailla vähäisintäkään yhtäläisyyttä mihinkään niistä kielistä, joita olemme koskaan kohdanneet, ja kun näitä sanoja ei ole selvästi erotettu toisistaan, vaan ne jatkuvat yhtämittaisena rivinä, ja silmä näkee yhden virkkeen tai kappaleen pelkästään yhtenä pitkänä sanana; kun meillä ei ole sanakirjaa eikä tulkkia selittämässä ainuttakaan sanaa ja meidän täytyy saada kielestä jotakin irti, ennen kuin me voimme käyttää hyväksemme sitä kieltä puhuvan opettajan apua – niin se vasta on työtä!’
Tilsynsmyndigheden, ANACOM, har fortsat ikke truffet afgørelse om formatet og betingelserne for levering af de pågældende oplysningerjw2019 jw2019
Erään sanakirjan määritelmän mukaan kunnioituksen osoittaminen on ’kunnioittavaa kohtelemista’.
Charmerendejw2019 jw2019
Erään sanakirjan mukaan se ”viittaa tavallisesti koko elävään olentoon, koko ihmiseen” (The Dictionary of Bible and Religion).
Du er svær at komme i kontakt medjw2019 jw2019
Sen jälkeen kun eräässä ranskalaisessa Raamatun sanakirjassa (Dictionnaire de la Bible, toimittanut F.
Støtteintensitetjw2019 jw2019
Äskettäin Tuvalun kansallinen kielilautakunta pyysi lupaa käyttää sitä oman ensimmäisen kansankielisen sanakirjansa valmistamisessa.
Det bør krediteres dem, der forvalter vores landressource, at de har været på forkant, når det gælder anvendelsen af moderne teknologi, som har hjulpet med til at fremme levnedsmidlernes kvalitet og sikkerhed.jw2019 jw2019
Haluaisin tuoda esiin, että vanhan hallintojärjestelmän jäänteistä on myös muita selviä esimerkkejä siteeraamiini sanakirjoihin ja henkilökohtaiseen käsitykseeni perustuvien esimerkkien lisäksi.
Udvikling er givet et af svarene, men ikke det eneste svar herpå. Den er nødvendig, men ikke tilstrækkelig, netop fordi den under de nuværende forhold ikke automatisk sikrer øget beskæftigelse.EurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.