Euroopan tilintarkastustuomioistuin oor Duits
Euroopan tilintarkastustuomioistuin
Vertalings in die woordeboek Fins - Duits
Europäischer Rechnungshof
Itse Euroopan tilintarkastustuomioistuin on korostanut tätä useaan otteeseen.
Der Europäische Rechnungshof selbst hat darauf mehrfach hingewiesen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lähde: Euroopan tilintarkastustuomioistuin toimielinten toimittamien tietojen perusteella.
Mit etwas Pep!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
EUROOPAN TILINTARKASTUSTUOMIOISTUIN FI ONKO YHTEIS N TUTKIMUSPOLITIIKKAAN KUULUVILLE HUIPPUOSAAMISEN VERKOSTOILLE JA INTEGROIDUILLE HANKKEILLE ASETETUT TAVOITTEET SAAVUTETTU?
Ich werd schon wiederelitreca-2022 elitreca-2022
Euroopan tilintarkastustuomioistuin tarkastaa joka vuosi talousarvion toteuttamisen.
Wenn Basel II verabschiedet ist - und Sie haben selbst das Ziel 2005 genannt , dann soll es ja sehr schnell gehen.EurLex-2 EurLex-2
Euroopan tilintarkastustuomioistuin antoi lausuntonsa 27 päivänä lokakuuta 2005[3].
Wie schafft man es, so fit auszusehen?EurLex-2 EurLex-2
Euroopan tilintarkastustuomioistuin on EU:n riippumaton ulkoinen tarkastaja.
Abwicklungsverfahren #- Simultan-multilaterale Abwicklungelitreca-2022 elitreca-2022
Tarkistusta on ehdottanut Euroopan tilintarkastustuomioistuin, ja sen on esittänyt ITRE-valiokunnan puheenjohtaja äänestyksen helpottamiseksi.
Alter, du bist gerade von deiner Mutter angeschossen worden, okay?not-set not-set
Euroopan tilintarkastustuomioistuin julkaisi hiljattain tutkimuksen meijerialan onnistumisista ja epäonnistumisista.
Die stürzen rein und kriegen einen Eimer Wasser auf den Kopf!Europarl8 Europarl8
Voiko komissio kertoa, milloin ja missä yhteydessä Euroopan tilintarkastustuomioistuin on tutkinut Eurostatin toimintaa kymmenen viime vuoden aikana?
Die Schlüssel sind in den Glas- behältern, die von der Decke hängenEurLex-2 EurLex-2
Varainhoitoasetuksen 25 artiklan mukaisesti budjettivaliokunta on päättänyt hyväksyä määrärahasiirron V/AB-04/T/18 — Euroopan tilintarkastustuomioistuin.
CASEY CONNOR RETTET DlE SCHULEEurlex2019 Eurlex2019
Euroopan tilintarkastustuomioistuin käynnisti koordinointivälineen tuloksellisuuden tarkastuksen virallisesti 17. lokakuuta 2017.
mit Zustimmung des Europäischen ParlamentsEurlex2019 Eurlex2019
Euroopan tilintarkastustuomioistuin tiedottaa, että erityiskertomus nro 34/2016 ”Ruokahävikin torjunta: EU:n olisi parannettava elintarvikeketjun tehokkuutta” on juuri julkaistu.
Angaben über die bei Wiedereinführung der Notimpfung voraussichtlich erforderliche Geflügelpest-ImpfstoffmengeEurLex-2 EurLex-2
Euroopan tilintarkastustuomioistuin on perussopimuksen mukaisesti Euroopan unionin (EU) toimielin, joka huolehtii unionin varojen tarkastamisesta.
Wahre Größe erfordert OpferbereitschaftEurLex-2 EurLex-2
Euroopan tilintarkastustuomioistuin maatalouden ja maaseudun kehittämisen pääosaston tarkastusten perusteella.
Verminderung von Risiken und Krisenanfälligkeit durch verstärkte VorsorgeEurlex2019 Eurlex2019
Euroopan tilintarkastustuomioistuin tiedottaa, että sen laatima erityiskertomus N:o #/# Valvotaanko tuontiin sovellettavia yksinkertaistettuja tullimenettelyjä vaikuttavalla tavalla? on juuri julkaistu
Das ist kein Ort für unseren ersten Abendoj4 oj4
Myös Euroopan parlamentti ja Euroopan tilintarkastustuomioistuin ovat toistuvasti todenneet, että rahastoja koskevia asetuksia olisi yksinkertaistettava.
Durchführbarkeit und Glaubwürdigkeit des Vorhabens: Sowohl für den Dienst an sich als auch für die Hinterlandverbindungen muss die Durchführbarkeit erkennbar gemacht werdenEurLex-2 EurLex-2
Kollegiona koolla ollut Euroopan tilintarkastustuomioistuin hyväksyi vuoden 2005 alkupuolella ehdotukseni kolmivaiheisen tuomioistuimen toiminnan tehostamiseen pyrkivän hankkeen käynnistämiseksi:
Trifolium pratense L. Rotkleenot-set not-set
Tänä keväänä Euroopan tilintarkastustuomioistuin esitti kertomuksen niin kutsuttujen "ongelma-alueiden" tuesta.
Wir wissen nicht, was ergeben heisstEuroparl8 Europarl8
Kysymys # (Lidia Joanna Geringer de Oedenberg): Euroopan tilintarkastustuomioistuin
Ja, je nachdem, wie sich jemand entscheidet.Ich hab entschiedenoj4 oj4
Euroopan tilintarkastustuomioistuin tiedottaa, että sen laatima erityiskertomus nro #/# Jätevesien käsittelyyn liittyvien rakennetoimimenojen vaikuttavuus ohjelmakausilla #–# ja #–# on juuri julkaistu
Neben der Aufteilung der Zuständigkeiten ist zudem ihre Ausübung mittels einfacher Verfahren von Belang. Darauf werde ich zurückkommen.oj4 oj4
Ravinnekuormitukseen liittyvät tekijät, jotka otettiin huomioon poimittaessa otoksia täydentävien ehtojen osalta tehtäviin tarkastuksiin Lähde: Euroopan tilintarkastustuomioistuin.
Abhörpraktiken und Spionage stellen einen nicht hinzunehmenden Eingriff in die Privatsphäre des Menschen dar und stehen in unmittelbarem Widerspruch zu Artikel 8 der Europäischen Menschenrechtskonvention.elitreca-2022 elitreca-2022
EKR:n tilinpäätöstä ja resurssienhallintaa valvoo ulkoisena tarkastajana toimiva Euroopan tilintarkastustuomioistuin, joka laatii vuosikertomuksen neuvostolle ja Euroopan parlamentille.
Bring mich nicht dazu ihn zu töten JakeEurLex-2 EurLex-2
Vastuuvapausmenettelyn lyhentäminen edelleen merkittävällä tavalla edellyttää asianosaisilta toimielimiltä (Euroopan parlamentti, neuvosto, Euroopan tilintarkastustuomioistuin ja komissio) tiivistä yhteistyötä.
Also wirklich!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Tässä kertomuksessa Euroopan tilintarkastustuomioistuin arvioi, ovatko yrityshautomohankkeet tukeneet aloittelevia pk-yrityksiä onnistuneesti.
Für das vereinfachte Verfahren in Frage kommender Fallelitreca-2022 elitreca-2022
Miten Euroopan tilintarkastustuomioistuin voisi auttaa vahvistamaan tällaista kulttuuria?
Diese Entscheidung ist an die Französische Republik gerichtetnot-set not-set
6285 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.