rahakukkaro oor Duits
rahakukkaro
Vertalings in die woordeboek Fins - Duits
Geldbeutel
Rahakukkaron hän on ottanut mukaansa.
Einen Geldbeutel hat er in seine Hand genommen.
Geldbörse
Seuraavana päivänä rahakukkaro löytyi, ja Hauchecorne vapautettiin kaikista syytteistä.
Am nächsten Tag fand sich die Geldbörse wieder, und Hauchecome wurde von jeder Schuld freigesprochen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- Matkalaukut ja muut henkilökohtaisten esineiden kuljetuslaukut: matkalaukut, matka-arkut, matkakassit, salkut, olkalaukut, käsilaukut, lompakot, rahakukkarot yms.
EinMitgliedstaat, in dessen Gebiet eine Überprüfung vorgenommen wird, gewährt den Sachverständigen bei der Erfüllung ihrer Aufgabe jede erforderliche UnterstützungEurLex-2 EurLex-2
Matkalaukut, matkakassit, laukut, käsilaukut, lompakot, rahakukkarot, reput, selkäreput, nahkavyöt, koululaukut, avainkotelot
Aber sie baten uns noch einen Schritt weiter zu gehentmClass tmClass
Ennen kuin vastaan viittaukseenne saksalaisiin telakoihin (mainitsitte vain vanhat telakat), haluaisin korostaa, että telakkateollisuus on muissa maissa - ei pelkästään Saksassa vaan myös esimerkiksi Tanskassa, Yhdistyneessä kuningaskunnassa, Alankomaissa ja Espanjassa, joissa julkista rahakukkaroa ei ole avattu niin anteliaasti - vähentänyt huomattavasti työntekijöitä, tai telakoita on jopa jouduttu sulkemaan.
Juli # zur Errichtung der Weltorganisation für geistiges Eigentum festgelegte Bedeutung, und Kenntnisse bezeichnet die schutzfähigen oder nicht schutzfähigen Ergebnisse und Informationen sowie Urheberrechte oder mit den genannten Informationen verbundenen Rechte aufgrund der Beantragung oder Erteilung eines Patents, eines Gebrauchs- oder Geschmacksmusters oder Sortenschutzes, eines ergänzenden Schutzzertifikats oder einer ähnlichen Form des SchutzesEuroparl8 Europarl8
Laukut (Käsi -), Reput, Taitettavat lompakot, Rahakukkarot, Matkatavarat, Avainkotelot, Arkut, Matkatavarat, Viikonloppukassit, Voimistelukassit, Luottokortinpidikkeet
Du riechst nach Curry- Tofu- AllerleitmClass tmClass
Seuraavien tuotteiden tukku- ja vähittäismyyntipalvelut liikkeissä, mukaan lukien myynti maailmanlaajuisten tietokoneverkkojen, postimyynnin, luettelon, puhelimen, televisio- tai radiolähetysten sekä muiden elektronisten välineiden välityksellä: laukut, lompakot, setelilompakot, matkalaukut, asiakirjasalkut, attaseasalkut, salkut, kolikkopidikkeet, kotelot, selkäreput ja reput, rahakukkarot, korttikotelot ja kaikenlaiset nahkatavarat, nahasta ja nahan jäljitelmistä tehdyt tavarat, valmisvaatteet, vaatteet, huivit ja kaikenlaiset asustetarvikkeet, päähineet, jalkineet, korut, silmälasit, kellot ja ajanmittauslaitteet, hajuvedet, kosmeettiset tuotteet, eteeriset öljyt, kynttilät, hihnat, remmit, kaulapannat, kuonokopat ja kaikenlaiset eläinten tarvikkeet
die Erzeuger oder die Verantwortlichen im Sinne der Nummern # undtmClass tmClass
Nahkatavarat, Nimittäin, Matka-arkut ja -laukut, Avainkotelot, Rahakukkarot, Luottokortinpidikkeet, Matkatavarat, Sateenvarjot, Kävelykepit, Päivänvarjot, Laukut (Käsi -), Matkatavarat, Urheilutopit, Laukut, Reput, Matkatavarat, Kainalokäsilaukut, Lompakot (nahkatavarat), Koululaisten olkalaukut, Salkut, Nuottisalkut, Laukut (riista -) [metsästykseen], Pukupussit, Meikki- ja toilettitarvikelaukut (tyhjät), Meikkilaukut, Pyörillä varustetut ostoslaukut, Pyörälliset laukut, Piiskat, valjaat ja satulavarusteet, Matkatavarat
Eine gute Regierungsführung ist gekennzeichnet durch aufgeschlossene Beziehungen und eine weniger strenge Anwendung des SubsidiaritätsprinzipstmClass tmClass
Nahat ja nahan jäljitelmät sekä niistä tehdyt tavarat luokassa 18, mukaan lukien laukut, asiakirjasalkut, naisten käsilaukut, miesten käsilaukut, selkäreput, lompakot, rahakukkarot ja asiakirjakansiot
Betrifft: Naturschutzausgleich für die Vertiefung der WesterscheldetmClass tmClass
Tuotteet nahasta ja nahan jäljitelmistä, nimittäin käsilaukut, matkalaukkutavarat, lompakot, kukkarot, asiakirjasalkut, koululaisten laukut, rantakassit, laukut matkakäyttöön, matkalaukut, matka-arkut ja matkakassit, rahakukkarot, reput, ostoskassit, toilettitarvikkeille tarkoitetut kotelot
AllgemeinestmClass tmClass
Matka-arkut ja -laukut, erityisesti matkakassit, urheilulaukut, käsilaukut, laukut, rahakukkarot, rahapussit
Meine Zugangsbefugnis wurde mir entzogentmClass tmClass
Hän antoi opetuslapsilleen neuvon: ”Älkää ottako mukaanne rahakukkaroa, älkää laukkua, älkää kenkiä.”
Für den menschlichen Verzehr bestimmte Erzeugnisse gemäß Anhang I des Vertragsjw2019 jw2019
Laukut, salkut, asiakirjakansiot, lompakot, rahakukkarot, ostoskassit, käsimatkalaukut, käsilaukut, selkäreput, urheilukassit, matkalaukkusarjat, sateen- ja päivänvarjot
Wann kommt ihr?tmClass tmClass
Laukut, matkalaukut, suojukset, kotelot, kansiot, rahakukkarot, lompakot, luottokorttikotelot ja -pidikkeet tässä luokassa
Die Europäische Beobachtungsstelle für Drogen und Drogensucht (nachstehend die Beobachtungsstelle) mit Sitz in Lissabon wurde durch die Verordnung (EWG) Nr. #/# des Rates vom #. Februar # geschaffentmClass tmClass
Vähittäis- ja tukkukauppapalvelut seuraavien alalla: nahasta ja nahan jäljitelmistä valmistetut tavarat, laukut ja sellaiset tavaroiden säilyttämiseen tarkoitetut rasiat, joita ei ole muotoiltu niissä säilytettävien tavaroiden mukaisiksi, mukaan lukien käsilaukut, asiakirjasalkut, ostoskassit, matkakassit, urheilukassit, koululaukut, rinkat ja selkäreput, pienet nahkatavarat, mukaan lukien rahakukkarot, lompakot, avainkotelot, toilettilaukut, matka-arkut ja -laukut, vaatteet, jalkineet, päähineet, vyöt
gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates vom #. Oktober # über eine gemeinsame Organisation der Agrarmärkte und mit Sondervorschriften für bestimmte landwirtschaftliche Erzeugnisse (Verordnung über die einheitliche GMO), insbesondere auf Artikel # Buchstaben a, d und j in Verbindung mit ArtikeltmClass tmClass
Nahasta ja nahan jäljitelmistä tehdyt tavarat, Nimittäin, Avainkotelot, Tyhjänä myytävät kosmetiikkalaukut, Asiakirjalaukut, Reput, Pienet reput, Monikäyttöiset urheilukassit, Monikäyttöiset urheilukassit, Rantalaukut, Matkatavarat, Laukut (Käsi -), Salkut, Luottokorttisuojukset, Salkut, Korttikotelot, Salkut, Taitettavat lompakot, ja Rahakukkarot
Sie sagten, er hat eine virale EncephalitistmClass tmClass
Messujen, näyttelyjen järjestäminen ja ohjaaminen kaupallisiin ja mainostarkoituksiin, myyntipalvelut, jotka tarjotaan myös online-periaatteella ja jotka liittyvät seuraaviin tuotteisiin: saippuat, hajuvedet ja kosmeettiset tuotteet, kypärät, silmälasit, linssit, linssit, kotelot ja ketjut, maa-ajoneuvot, niiden osat ja varusteet, polkupyörät, korut, jalokivet, kellot ja ajanmittauslaitteet ja niiden osat, rintaneulat, avaimenperät, kirjat, aikakauslehdet, päiväkirjat, lehtiset ja kaikenlaiset painotuotteet, suunnittelukalenterit, nahkatavarat, laukut, urheilukassit, reput, lompakot, rahakukkarot, huonekalut, kankaat ja tekstiilituotteet, sängynpeitteet ja pöytäliinat, vaatteet, päähineet, jalkineet, pelit, leikkikalut, pelikortit, viinit ja alkoholijuomat, tupakka, tupakointivälineet, tulitikut
Ich wollte dich gerade anrufentmClass tmClass
Nahasta ja nahan jäljitelmistä tehdyt nahkatavarat, Mukaan lukien laukut, Laukut (Käsi -), Ruoskansiimat, Rahakukkarot, Taitettavat lompakot, Kotelot, Meikkilaukut [varustamattomina], Sateenvarjot
Den verrenkten Muskeln nach hat er sich in den Bandagen heftig gewehrttmClass tmClass
Laukut, Kantokassit, Käsilaukut, Reput, Matka-arkut ja -laukut, Avainkotelot, Nahkaiset avainkotelot, Pussit (Raha -), Rahakukkarot, Nahkasalkut, Korttikotelot, Tyhjät meikkilaukut, Sateenvarjot
Jahre des Krieges und des Gefängnisses mögen einenMann veränderntmClass tmClass
Korujen, kellojen, käsilaukkujen, rahakukkaroiden, selkäreppujen, lompakoiden, setelilompakoiden, nahkatavaroiden, nahkaisten valmisvaatteiden, vöiden, saalien, liinojen, huivien, hattujen vähittäismyyntipalvelut liikkeissä
VizepräsidenttmClass tmClass
Käsilaukut, selkäreput, vyötärölaukut, rahakukkarot
Bauch einziehentmClass tmClass
Seuraavien tukku- ja vähittäismyynti liikkeissä sekä tukku- ja vähittäismyynti maailmanlaajuisten viestintäverkkojen välityksellä: pelit, leikkikalut, polkuyörät, kolmipyörät, ajoneuvot, maa-ajoneuvot, matkalaukut, laukut, rahakukkarot, vaatteet, jalkineet, päähineet, naamiaisasut
Zu den ersten Aufgaben, die der Überwachungsausschuss in Angriff nahm, gehörten die Ernennung seines neuen Sekretariats, dessen Verlegung von Luxemburg nach Brüssel und die Änderung der Geschäftsordnung des ÜberwachungsausschussestmClass tmClass
Rahakukkarot, juomakassit, eläinten kaulapannat, matkalaukut, käsilaukut, käsilaukkujen kehykset, vyölaukut, metsästyslaukut, karttalaukut, lastenkantolaukut, pukupussit, meikkilaukut, toilettilaukut ja -pussit
Energieeffizienz betrifft sämtliche menschlichen und wirtschaftlichen Tätigkeiten und kann auf unzählige Arten und Weisen gefördert werdentmClass tmClass
Laukkujen, lompakoiden, rahakukkarojen, vöiden, matkalaukkujen, sateenvarjojen, vaatteiden, jalkineiden, päähineiden ja asusteiden jakelu-, varastointi- ja kuljetuspalvelut
Und warum war das so?tmClass tmClass
Rahakukkarot (muusta kuin jalometallista), rantakassit, asiakirjasalkut, asiakirjakansiot, lompakot, retkilaukut, käsilaukut, verkkokassit, ostoskassit, nahkaiset avainkotelot, eläinten kaulapannat, kosmetiikkalaukut, nahkavyöt, reput, matkakassit, koululaukut, kenkäpussit
Während der EDSB versteht, dass eine umfassende Erhebung von Daten einschließlich personenbezogener Daten wie oben beschrieben erforderlich ist, unterstreicht er die Notwendigkeit strenger Regeln, wenn es um ihre Speicherung und Preisgabe an Dritte gehttmClass tmClass
Myyntipalvelut, myös online-periaatteella tarjottuna, liittyen seuraaviin tuotteisiin: matka-arkut, laukut, salkut (nahkatavarat), avainkotelot (nahkatavarat), sateenvarjot, sadesuojat, korttikotelot (lompakot), asiakirjasalkut, lompakot, rahakukkarot, nuottisalkut, käsilaukut, matkakassit, nahka- tai nahkapahvilaatikot, koululaukut, satulavarusteet, matkalaukut, reput, vaatteet, lastenvaatteet, kylpytakit, uima-asut
Es ist sehr wichtig, dass das institutionelle Netzwerk kleinen und mittleren Unternehmen hilft.tmClass tmClass
Laukut, rahakukkarot, salkut, attaseasalkut, matkatavaran osoitelaput, hatturasiat, ostoskassit, käsilaukut, rahapussit, olkahihnat, luottokorttikotelot, pukupussit (matkakassit), luottokorttikukkarot, avainkotelot ja urheilulaukut, kaikki valmistettuna nahasta tai nahan jäljitelmistä
Darf ich dir einen Drink ausgeben?tmClass tmClass
203 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.