Tähtitieteen harrastus
Ερασιτεχνική αστρονομία
Harrastus oor Grieks
Harrastus
Vertalings in die woordeboek Fins - Grieks
χόμπι
el
δραστηριότητα με σκοπό την αναψυχή
Harrastus siinä kuten pienoismallit.
Ένα " εξωσχολικό " χόμπι, όπως κατασκευή μακέτας ή φτιάξιμο υφασμάτινων βραχιολιών.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
harrastus
Vertalings in die woordeboek Fins - Grieks
χόμπι
Se on mukava harrastus, mutta siitä ei saa rahaa laskuihin
Είναι ωραίο χόμπι, αλλά ποτέ δεν θα πληρώσει τους λογαριασμούς
χόμπυ
Tarkoitan, tunnustan että gynekologia on vain harrastus minulle, - mutta kuulostaisi, että lapsi on tulossa ulos.
Η γυναικολογία είναι απλώς χόμπυ μου, αλλά μάλλον μόλις έσκασε μύτη το κεφάλι του μωρόυ.
ασχολία
Tämä oli muuan saksalainen, - jonka tärkein harrastus oli hänen viiksensä.
Ήταν, πάλι, Γερμανός... που η κύρια του ασχολία ήταν το μουστάκι του.
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
αναψυχή · απασχόληση · διασκέδαση · δραστηριότητα · ενδιαφέροντα · ενασχόληση · μεταρσίωση · πάρεργο · περισπασμός
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Luonto on elämän ja talouden välttämätön perusta, taloustoiminnan tärkeä voimavara sekä monien urheilu-, harrastus- ja virkistysmahdollisuuksien samoin kuin terveydenhuollon ja yksittäisissä tapauksissa jopa lääketieteellisen hoidon edellytys.
Παντρέψου με, αγάπη μουEurLex-2 EurLex-2
Idättäminen on siis terveellinen ja taloudellinen harrastus.
αιτιολογική σκέψη ΙΑjw2019 jw2019
Harmiton harrastus johti...
Όπως και να έχει...... σκοτώνοντάς τον σου έδωσα # καινούριουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jos sinulla on taipumus etsiä helpotusta tällä tavalla, niin kysy ensin itseltäsi: Mikä on tilanne niissä osissa maailmaa, missä sellainen salatieteitten harrastus kuuluu päiväjärjestykseen?
Ναι έρχομαιjw2019 jw2019
Tarkoitan, tunnustan että gynekologia on vain harrastus minulle, - mutta kuulostaisi, että lapsi on tulossa ulos.
Είσαι πολύ καλή σ ' αυτό!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muovailutarvikkeet koululais-, harrastus-, askartelu- ja koristekäyttöön
Την παρέδωσα, αλλά ο Μέρεϋ με κάρφωσε στο διευθυντή... και ο Σουίνι με έβαλε να γράψω άλλη εργασίαtmClass tmClass
Se on kallis harrastus, niin henkisesti kuin rahallisestikin.
Εγώ ξέρω, ξέρωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vähittäismyyntipalvelut seuraavilla aloilla: koneet, työkalut ja metallitavarat, rakennus-, nikkarointi- ja puutarhatavarat, aidat sekä harrastus- ja askartelutarvikkeet, kaikki edellä mainitut palvelut myös online-periaatteella
Να τη φυλάξεις με τη ζωή σου αν χρειαστεί, εντάξειtmClass tmClass
Jokin harrastus, kuten kirjoittaminen, maalaaminen, kutominen ja askartelu, tai jokin muu kiinnostavaksi koettu hanke voi lievittää painetta.
Ράϊαν Γουίνκγερjw2019 jw2019
Vähittäiskauppa-, postimyynti- ja tukkukauppapalvelut seuraavilla tuotteilla: paperikauppatavarat, toimistotarvikkeet, ääni-, kuva- ja tietovälineet, painotuotteet, harrastus- ja askartelutarvikkeet
Ματίλντα, απ ' τη στιγμή που σε συνάντησα όλα είναι διαφορετικάtmClass tmClass
katsoo, että riskiarvioinnin perusteella on kehitettävä selkeä, yhdenmukaistettu ja oikeasuhteinen eurooppalainen ja maailmanlaajuinen sääntelykehys, jolla vältetään yrityksiin kohdistettua suhteetonta sääntelyä, joka haittaisi investointeja ja innovointia RPAS-alalla samalla kun suojellaan riittävästi kansalaisia ja luodaan kestäviä ja innovatiivisia työpaikkoja; katsoo, että perusteellisen riskinarvioinnin pitäisi perustua EASA:n laatimaan toiminta-ajatukseen, ja siinä olisi otettava huomioon RPAS-järjestelmien ominaisuudet (paino, toiminta-ala ja nopeus) ja niiden käytön luonne (harrastus- vai ammattikäyttö); katsoo, että kehyksen olisi oltava osa pitkän aikavälin suunnitelmia ja siinä olisi otettava huomioon näiden teknologioiden mahdollinen tuleva kehitys ja muut näkökohdat;
Δεν μπορείς να το φας αυτό μπροστά τους. ’ στο κάτω, μπορεί να είναι η μαμά τουςeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tukku- ja vähittäiskauppapalvelut seuraavien alalla: kemikaliotavarat, kosmetiikkatuotteet ja kotitaloustavarat, metallitavarat, rakennustarvikkeet, nikkarointi- ja puutarhatarvikkeet, harrastus- ja askartelutarvikkeet, sähkö- ja elektroniikkatavarat, ääni- ja tietovälineet, puhelinkortit, kellot ja korut, soittimet, painotuotteet, paperikauppatavarat, toimistotarvikkeet, nahkatavarat ja satulavarusteet, sisustustuotteet ja koristetavarat, vaatteet, kengät ja tekstiilitavarat, leikkikalut, urheiluvälineet, elintarvikkeet ja juomat, maataloustuotteet, puutarhatuotteet ja metsätaloustuotteet, tupakkatuotteet ja muut nautintoaineet
καύσιμα πλοίων: κάθε υγρό καύσιμο παράγωγο του πετρελαίου που προορίζεται για πλοία ή χρησιμοποιείται επ' αυτών, συμπεριλαμβανομένων των καυσίμων που ορίζονται στο πρότυπο ISOtmClass tmClass
Etsi harrastus.
Μου τη δίνει αυτό! Όταν δεν ξέρεις αν είσαι το ραντεβούOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vähittäismyyntipalvelut seuraavilla alueilla: kemikaliotavarat, kosmetiikkatuotteet ja taloustavarat, nikkarointitarvikkeet ja puutarhatavarat, harrastus- ja askartelutarvikkeet, sähkötuotteet ja elektroniikkatuotteet, äänivälineet ja tietovälineet, ajoneuvot ja ajoneuvotarvikkeet, kellot ja korut, soittimet, painantaan liittyvät tuotteet, paperitavarat ja paperikauppatavarat, toimistotarvikkeet, laukkutuotteet ja satulavarusteet, sisustustuotteet ja koristeet, teltat, suojapeitteet, vaatteet, kengät ja tekstiilitavarat, lelut, urheiluvälineet, elintarvikkeet ja juomat, maataloustuotteet ja puutarhatuotteet, tupakkatuotteet ja muut nautintoaineet
ζητεί από το Συμβούλιο και την Επιτροπή να εξασφαλίσουν την συμβατότητα των εμπορικών συμφωνιών με υφιστάμενες συνθήκες των Ηνωμένων Εθνών για τα ανθρώπινα δικαιώματα σύμφωνα με το προαναφερθέν ψήφισμα του Κοινοβουλίου της #ης Φεβρουαρίου #, να πραγματοποιούν ανεξάρτητες αξιολογήσεις αειφορίας πριν από τις εμπορικές διαπραγματεύσεις αξιολογώντας ιδιαίτερα την επίπτωση στα ανθρώπινα δικαιώματα, και να ελέγχουν, αναθεωρούν και να αναστέλλουν οποιαδήποτε αρνητική επίπτωση των υφισταμένων και προτεινομένων εμπορικών κανόνων σε θέματα ανθρωπίνων δικαιωμάτων και κοινωνικών και περιβαλλοντικών θεμάτων·tmClass tmClass
Tukku- ja vähittäiskauppapalvelut seuraavilla aloilla: kemikaalit ja maalit, kemikaliotuotteet, Taloustavaroiden,Koneet, työkalut ja metallitavarat, rakennustarvikkeet, nikkarointitarvikkeet ja puutarhatavarat, harrastus- ja askartelutarvikkeet, sähkötuotteet ja elektroniikkatuotteet, saniteettilaitteistot, Painantaan liittyvät tuotteet, Paperitavarat ja kirjoitustarvikkeet, Konttoritarvikkeet,Sisustustavarat ja Koristetavarat, Huonekalut, Kankaat,Irtaimisto, Teltat,Suojapeitteet
ζητεί από την Επιτροπή να του υποβάλει εκ νέου την πρόταση, αν προτίθεται να της επιφέρει σημαντικές τροποποιήσεις ή να την αντικαταστήσει με νέο κείμενο·tmClass tmClass
Useimmissa maissa tämä harrastus ei ole mitenkään laitonta ja sitä on jokseenkin helppo harrastaa.
Ψάχνεις για εγγύησηjw2019 jw2019
Hanki harrastus.
Θα τελειώσουμε το θάψιμο των κουφαριών, καθώς θα φεύγουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tämä ei ole minulle harrastus.
Πριν # ώρα, ήμασταν πολύ αγανακτισμένοι γι ' αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tavaroiden esitteleminen kolmansille osapuolille, nimittäin esitteleminen kemikalio-, kosmetiikka- ja taloustavaroiden, terveysalan tavaroiden, koneiden, työkalujen ja metallitavaroiden, rakennus-, nikkarointi- ja puutarhatavaroiden, harrastus- ja askartelutarvikkeiden, sähköisten ja elektroniikkatavaroiden, äänilaitteiden ja tietovälineiden, ajoneuvojen ja ajoneuvotarvikkeiden, kellojen ja korujen, soitinten, painotuotteiden, paperikauppatavaroiden, toimistotarvikkeiden, laukku- ja satulatavaroiden, sisustus- ja koristetavaroiden, vaatteiden, kenkien ja tekstiilitavaroiden, lelujen, urheiluvälineiden, elintarvikkeiden ja juomien, tupakkatuotteiden ja muiden nautintoaineiden alalla
Θέλετε να πείτε...Τα πιστεύετε αυτάtmClass tmClass
Vähittäismyyntipalvelut Internetin välityksellä, myymälöissä ja postimyyntinä seuraavilla aloilla: kemikaliotavarat, kosmetiikkatuotteet, taloustavarat, terveydenhoitotuotteet, työkalut ja metallitavarat, rakennustarvikkeet, nikkarointi- ja puutarhatuotteet, harrastus- ja askartelutarvikkeet, sähkötuotteet ja elektroniikkatuotteet, ääni- ja tietovälineet
Λοιπόν;- Νομίζω μπορώ να σας πω τι συνέβηtmClass tmClass
Vähittäiskauppapalvelut Internetin välityksellä seuraavilla aloilla: rakennus-, nikkarointi- ja puutarhatarvikkeet, harrastus- ja askartelutarvikkeet
Δώστε τα γάντια σαςtmClass tmClass
Vähittäiskauppapalvelut seuraavilla aloilla: kemikaalit, maalit, kemikaliotavarat, kosmetiikkatuotteet ja taloustavarat, polttoaineet, terveydenhoitotuotteet, koneet, työkalut ja metallitavarat, rakennustarvikkeet, nikkarointi- ja puutarhatarvikkeet, harrastus- ja askartelutarvikkeet, sähkö- ja elektroniikkalaitteet, ääni- ja tietovälineet, saniteettilaitteet, ajoneuvot ja ajoneuvotarvikkeet, ilotulitusvälineet, kellot ja korut, soittimet, painotuotteet, paperikauppatavarat, toimistotarvikkeet, laukkutavarat ja satulavarusteet, sisustustuotteet ja koristetavarat, teltat, suojapeitteet, vaatteet, kengät ja tekstiilitavarat, leikkikalut, urheiluvälineet, elintarvikkeet ja juomat, maataloustuotteet, puutarhatuotteet ja metsätaloustuotteet, tupakkatuotteet ja muut nautintoaineet
Στο λεπτομερέστερο επίπεδο ταξινόμησης, μια βιομηχανία αποτελείται από όλες τις τοπικές ΜΟΔ που υπάγονται σε συγκεκριμένη κλάση (τετραψήφιοι κωδικοί) της NACE αναθ. # και οι οποίες, επομένως, ασχολούνται με την ίδια δραστηριότητα, όπως αυτή ορίζεται στη NACE αναθtmClass tmClass
Nettiystävyyden perustana on usein yhteinen kiinnostuksen kohde, esimerkiksi jokin harrastus.
Οι κοινοποιηθείσες εντάσεις ενίσχυσης υπερβαίνουν τα προβλεπόμενα όριαjw2019 jw2019
Se on enemmänkin harrastus tällä hetkellä.
Μια πίστη του ενός για τον άλλο και στη δυνατότητα του ν ' αγαπάςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onko tämä uusi harrastus vai elohiiri?
Αλλά- είμαστε μαζί # χρόνια... και ποτέ δεν έχουμε γιορτάσει την επέτειό μαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.