Times Square oor Grieks
Times Square
Vertalings in die woordeboek Fins - Grieks
Τάιμς Σκουέαρ
Seison robottiasussa Times Squarella ja jaan pelihallin lentolehtisiä.
Φοράω μια στολή ρομπότ στη Τάιμς Σκουέαρ, και μοιράζω φυλλάδια για ένα μαγαζί με ηλεκτρονικά.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ensi kerralla, kun tarvitset vessaa Times Squarella, mene hotelliin.
Εντός δύο μηνών από την παραλαβή της κοινοποίησης, η Επιτροπή μπορεί να ζητήσει από τη ρυθμιστική αρχή ή από το οικείο κράτος μέλος ή να τροποποιήσει ή να αποσύρει την απόφαση χορήγησης απαλλαγήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sen seurakunnan alueeseen, johon minut määrättiin, kuului New Yorkin keskustassa sijaitseva Times Square.
Στις τεχνικές αποτίμησης περιλαμβάνεται η χρήση πρόσφατων συναλλαγών σε καθαρά εμπορική βάση μεταξύ δύο μερών που ενεργούν με τη θέλησή τους και με πλήρη γνώση των συνθηκών της αγοράς και αν υπάρχουν, η αναφορά στην τρέχουσα εύλογη αξία ενός ουσιωδώς συναφούς μέσου, η ανάλυση των προεξοφλημένων ταμιακών ροών και μοντέλα αποτίμησης δικαιωμάτων προαίρεσηςjw2019 jw2019
Hänet löydettiin harhailemasta Times Squarelta.
Δεν πειράζειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Times Square Alliancen edustajat valmistautuvat tapahtumaan.
Προκειμένου να ενισχυθούν οι επιχειρήσεις, ιδιαίτερα οι μικρομεσαίες, στη συμμόρφωση προς τις απαιτήσεις του παρόντος κανονισμού, τα κράτη μέλη θα πρέπει, σε συνεργασία με την Επιτροπή, να δημιουργήσουν εκτεταμένο δίκτυο υποστήριξηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unelmasi päästä esille - puoli alasti kalsareissasi 20 metrin korkeuteen Times Squarelle?
Ήμουν πολύ καλά μέχρι που ' φερες αυτόν τον διάολο!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän ei ole koskaan nähnyt pallon laskua uutenavuotena Times Squarella.
Ίσως είμαι πράκτορας του Φύλακα και δεν το καταλαβαίνω κανOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuten pari kuukautta sitten Times Squarella New Yorkissa pakistanilainen muslimikaveri yritti räjäyttää autopommin.
Θέλει χρόνο η προσαρμογή σε νέα ομάδα..... και δεν είναι λάθος του ΜακΓκόβερν που λείπει ο Μπίλλυ ΜπρέμνερQED QED
Times Squarella
Και αυτό... αυτό είναι το μηχανάκι μουopensubtitles2 opensubtitles2
Tytöt jonossa Times Squarella
Καλύτερη ζωή γιατί είχες τη ΣοφίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entä Times Square ja kaikki sähkö?
Απόφαση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, της #ης Απριλίου #, σχετικά με την απαλλαγή για την εκτέλεση του προϋπολογισμού του Μεταφραστικού Κέντρου των οργάνων της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το οικονομικό έτοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tervetuloa Klubi 69: ään Times Squarelle!
Τον έχουν δέσει με σχοινιάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En tiedä sinusta, mutta ajattelin nähdä vielä Times Squaren.
Εννοώ σαν αντικαταστάτρια του ΣερίφηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tämä on lähtölaukaus Times Squaren uudenvuoden juhliin.
Αντιθέτως, η καλή συνεργασία μεταξύ των διαφορετικών επιπέδων πολιτικής εξουσίας και των θεσμικών οργάνων είναι απαραίτητη· πρόκειται για μια συνεργασία βασισμένη στην εμπιστοσύνη και όχι στην αντιπαράθεση των διάφορων πηγών πολιτικής και δημοκρατικής νομιμότηταςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anna ohjeita turisteille Times Squarella.
Οπότε, θα σε δω αύριοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luulin, että menette Times Squarelle.
Κι έπειτα τι έγινε;- Πήγε προς το παράθυροOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minut löydettiin Times Squarelta.
Εσύ βρες τον εξοπλισμό κι εγώ θα στείλω τα μηνύματαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Enää ei seisoskella Times Squarella tai Sunset Boulevardilla.
Γι' αυτό ήρθες; Για να ενημερωθείςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He iskevät Times Squarelle.
Θέλω μόνο μια εξήγησηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onko sielä parempia mainostauluja, kuin times squarella?
Στ ' αλήθεια πιστεύεις ότι ήθελα να ανακτήσω τον Σταυρό του ΚωνσταντίνουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Times Squarella?Olen itse siellä tällä hetkellä
Το ίδιο θα έλεγα κι εγώopensubtitles2 opensubtitles2
Muutama viikko ennen Times Squarea
Η δήλωση ένστασης υποβάλλεται στην Επιτροπή εντός εξαμήνου από την ημερομηνία της παρούσας δημοσίευσηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Times Squarelle!
Όπως το περίμεναopensubtitles2 opensubtitles2
Kaverit katsovat Times Squaren lähetystä.
Επειδή ήξερα πως αν στο έλεγα νωρίτερα, θα αναστατωνόσουν πολύ, και μετά θα κατηγορούσες τον Χένρι, και θα προσπαθούσες να με κάνεις να μείνωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mitä tapahtuisi jos muukalainen laskeutuisi keskelle Serengetiä Times Squaren sijaan?
Είσαι περήφανος για μένα, πατέραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mikä olisi parempi paikka aloittaa tehtävä kuin Times Square?
Αναμένουμε από εσάς να προωθήσετε μια τέτοια σύνθεση της Επιτροπής η οποία θα μας δίνει τη δυνατότητα παρέμβασης, δια του προσώπου σας, για την αντιμετώπιση προβλημάτων που αφορούν τη δράση μεμονωμένων Επιτρόπων.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
73 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.