haastattelu oor Grieks
haastattelu
Vertalings in die woordeboek Fins - Grieks
συνέντευξη
En ole lähettänyt siitä yhtään tiedotetta tai antanut haastattelua.
Δεν έδωσα ποτέ καμία δημοσιότητα, έδωσα μια συνέντευξη.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- henkilökohtainen haastattelu,
Εγώ άκουσα ήσουν το γκομενάκιEurLex-2 EurLex-2
UNCHR ja monet jäsenvaltiot suhtautuvat kyselylomakkeeseen myönteisesti, ja UNCHR:n on tarkoitus käyttää sitä lähiaikoina syyrialaisten ehdokkaiden haastatteluissa.
Κάνω ότι θέλω όταν το θέλωeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Laaja tiedonkeruu käsitti tieteellisten artikkelien ja raporttien tarkastelun, EU:n laajuisen verkkokyselynä toteutetun tiedonkeruun ja haastatteluja.
Προπαντός στο δικαστήριό μουEuroParl2021 EuroParl2021
Yleisiä kompetensseja kartoittava haastattelu
Θα πρέπει να υπάρχειeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Henkilöstön valintamenettelyissä ei vahvistettu etukäteen haastatteluun kutsuttavien tai varallaololuetteloon kirjattavien hakijoiden vähimmäisvaatimuksia.
Είναι φρικτό που μπορείς να κλαις κι εγώ δεν μπορώEurLex-2 EurLex-2
Auditointi- ja tarkastusmenetelmien olisi yleensä käsitettävä organisaation eri tasoilla toimivien henkilöiden haastatteluja, turvallisuusjohtamisjärjestelmään liittyvien asiakirjojen ja tietojen tarkastelua sekä tarkastusten tai niihin liittyvien toimien yhteydessä havaittujen järjestelmän turvallisuustulosten tarkastelua.
Αν μου δώσουν την ηλικία, φυλή και επάγγελμα κάποιου... τόπο διαμονής, οικογενειακή κατάσταση, ιατρικό ιστορικό... μπορώ να υπολογίσω με μεγάλη πιθανότητα... πόσο θα ζήσει αυτός ο άνθρωποςeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sinulla on se lääkiksen haastattelu.
Ευρωπαϊκό δίκαιο των συμβάσεων (συζήτησηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arviointi etenee johtokunnan hyväksymän suunnitelman mukaisesti, ja pääasiallisina tutkimusmenetelminä käytetään kyselytutkimuksia, haastatteluja ja kirjallisen aineiston tutkimusta.
Ανάθεμα στις νευρoτoξίνες!not-set not-set
Kiitos haastattelustanne.
" Ένας παίχτης με καλό χαρτί, έναντι σε κάποιον με ακόμη καλύτερο... " "... μπορεί να χάσει τα λογικά του μαζί με όλα του τα λεφτά! "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haastattelut järjestetään Brysselissä Belgiassa.
Ρωτάς τι συμβαίνει;Αρχίδια!Eurlex2019 Eurlex2019
Tarkastuskäynnin tai haastattelun päivämäärä
Αναφερε το ονομα του αλλη μια φορα, και σε σκοτωσαEurlex2019 Eurlex2019
On tosiaankin irvokasta, että samaan aikaan, kun Portugalia vastaan aloitetaan liian suuren alijäämän takia menettely, jonka yhteydessä suositellaan suoraan, että olisi noudatettava epäsosiaalista ja deflatorista politiikkaa, komission jäsen Pascal Lamy toteaa italialaiselle sanomalehdelle Ils sole # Ore, että hänen mielestään kolmen prosentin sääntö on keskiaikainen ja että vakaussopimus on karkea taloushallinnol-linen väline tai kun komission puheenjohtaja Romano Prodi Le Monde-lehdelle antamassaan haastattelussa tunnustaa, että sopimus on epätäydellinen ja hän pitää sitä tyhmänä ja jäykkänä välineenä ja että on tarvetta joustaa siitä
Πάρ ' την από εδώoj4 oj4
Haastatteluun kutsuttujen hakijoiden on haastattelupäivänä esitettävä ainoastaan jäljennökset tai valokopiot opintoihinsa, työkokemukseensa ja nykyisiin tehtäviinsä liittyvistä todistuksista ja muista asiakirjoista (7) .
Γαμώτο.Θα πεθάνωEuroParl2021 EuroParl2021
— haastattelut
Είναι η αλλοτριωμένη ιδιοκτησία των Ατόμων. "EuroParl2021 EuroParl2021
En ole lähettänyt siitä yhtään tiedotetta tai antanut haastattelua.
Βρίσκω δουλειά και για βαρύτονους και για τενόρουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haastattelujen ja kokeiden perusteella esivalintalautakunta laatii luettelon parhaiten soveltuvista hakijoista.
Μπαντ, είμαι ο Μάρτιν ΦοξEurLex-2 EurLex-2
On aika vaikeaa tehdä haastattelu, - kun on toisen kanssa eri tasolla.
Δεν προκάλεσε τη θύελλαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haastattelujen jälkeen esivalintalautakunta tekee päätelmänsä ja laatii luettelon hakijoista, jotka olisi kutsuttava Euroopan komission neuvoa-antavan nimityskomitean jatkohaastatteluun.
ύλη: όλες οι μορφές συστατικών, πρώτων υλών, συνθετικών στοιχείων, μερών κ.λπ., που χρησιμοποιούνται για την κατασκευή του προϊόντοςEurLex-2 EurLex-2
C 417 / 84 Euroopan unionin virallinen lehti 6.12.2017 FI Tilintarkastustuomioistuimen huomautus Rekrytointimenettelyjen avoimuutta on aihetta parantaa: n ytt ei saatu siit , ett haastatteluihin kutsumisessa ja varallaololuetteloon kirjaamisessa sovellettavista painotuksista ja pisterajoista oli p tetty ennen hakemusten tutkimista, eik siit , ett haastattelujen ja kirjallisten kokeiden kysymykset oli m ritetty ennen kuin hakemukset tutkittiin.
Έχεις κάνα τσιγαράκι;Ναι, φίλεelitreca-2022 elitreca-2022
Pyydämme ottamaan huomioon, että haastatteluun kutsuttujen hakijoiden
Δεν έχω να πω πολλά για την αναθεώρηση των δημοσιονομικών προοπτικών.oj4 oj4
Yhteenkään haastatteluun en päässyt.
Χαίρομαι πολύ για σένα, ΝέιθανOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Työnhakijoiden haastatteluita varten DEI pyysi ja sai ASEPilta luvan muuttaa haastattelujen pisteytyskertoimia.
Μουρμουρίζει όταν περνάμε από δίπλαnot-set not-set
Parhaiden hakijoiden valitsemiseksi haastatteluun käytetään seuraavia kriteerejä:
Η σωτηρία της εξαρτάται από σένα αποκλειστικάEurlex2019 Eurlex2019
On odotettavissa, että noin 60 työntekijää tulee tiedotustilaisuuksiin ja noin 20 työntekijää osallistuu haastatteluihin ja seurantatoimiin.
Δείτε τον Ανοιχτομάτη, τον Καμάκι, το Υτιούκ, τον Κοκκινέλη, τον Ανώδυνο, το Ραντάρ, την Καυτά Χείλη, τη Λιχουδιά και το Βόλμερ καθώς συναρμολογούν ξανά τα αγόρια μαςEurLex-2 EurLex-2
Kysymykset, joista ei määrätä sopimuksessa, ratkaistaan edelleen tavanomaisten Schengenin säännöstön määräysten tai kansallisen lainsäädännön mukaisesti. Näitä ovat esimerkiksi viisumin epääminen, matkustusasiakirjojen tunnustaminen, toimeentuloon tarvittavien varojen osoittaminen, mahdollisuus epäilyksiä aiheuttavassa yksittäisessä tapauksessa kutsua hakija henkilökohtaiseen haastatteluun sekä vilpittömässä mielessä toimivien henkilöiden kohdalla jo olemassa olevat joustomahdollisuudet.
Με όλο το σεβασμό ... μου τηλεφώνησε λέγοντας πως ακολουθεί ένα στοιχείο ... και ότι δεν ήταν ασφαλής η γραμμή και ...EurLex-2 EurLex-2
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.