johtoaihe oor Grieks
johtoaihe
Vertalings in die woordeboek Fins - Grieks
λάιτ μοτίβ
καθοδηγητικό μοτίβο
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Johtoaihe
Vertalings in die woordeboek Fins - Grieks
Καθοδηγητικό μοτίβο
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tammikuussa kirkko alkoi jakaa vuoden 2011 Nuorten voimaksi -DVD:tä We Believe [Me uskomme] kirkon yksiköihin kaikkialla maailmassa käytettäväksi vuoden 2011 toimintailtojen johtoaiheen tukena.
Έχουμε πρόβλημαLDS LDS
Väkivallasta on tullut uusien elokuvien johtoaihe.
Angelo GRASSO διορίζεται μέλος της Ευρωπαϊκής Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής, σε αντικατάσταση του κjw2019 jw2019
(37) - Viittaus tehokkuuteen on tarkastuksia koskevan runsaan säännöstön johtoaihe.
Γιατί έτσι τη φώναξε ο δολοφόνος, ΦιλEurLex-2 EurLex-2
Tämä DVD on täynnä multimediaa, jonka tarkoituksena on auttaa nuoria tekemään johtoaiheesta – 13. uskonkappale – keskeinen osa elämäänsä.
Δεν έπεσες έξω, άκου μεLDS LDS
Tämänvuotinen toimintailtojen johtoaihe on: ”Seisokaa siis pyhissä paikoissa, älkääkä horjuko” (OL 87:8).
Υποθέτω ότι κάτι πήγε στραβάLDS LDS
Joka viikko nuoret naiset kaikkialla maailmassa lausuvat ääneen Nuorten Naisten johtoaiheen.
Και πρώτο στο πένταθλο το άλμα εις μήκοςLDS LDS
Tutki Nuorten Naisten johtoaihetta ja sitä, mitä se opettaa sinulle siitä, kuka olet, mitä sinun tulee tehdä ja miksi.
Ο τύπος πρέπει να είναι πιο έξυπνος απ ' όσο φαίνεταιLDS LDS
Vuoden 2011 toimintailtojen johtoaihetta esittelevä DVD
Πόσο αξίζει τώρα η ζωή σου; Απάντησέ μου!LDS LDS
Koska on selvää, että perusoikeuskysymys näyttää olevan johtoaihe kaikissa kolmessa kysymyksessä, ennen kuin aloitan näiden analyysin, pohdin – johdantona – sitä, onko uskottavaa ajatella, että Ruiz Zambranoon ja hänen perheeseensä kohdistuu sellainen todellinen riski, että loukataan unionin oikeuden mukaista perusoikeutta perhe-elämään.
Γνώριζα κάποτε έναν άντρα... ευγενή, με αρχές... που αγαπούσε τον πατέρα μου... και ο πατέρας μου τον αγαπούσε κι αυτόςEurLex-2 EurLex-2
Viidennen puiteohjelman toinen johtoaihe on kestävä kehitys.
Καμιά φορά με προσλαμβάνουν και οι ίδιοι, όταν βρίσκονται σε αδιέξοδοEuroparl8 Europarl8
Meidän päivittäiset ponnistelumme muiden ravitsemiseksi, opettamiseksi ja hoivaamiseksi voivat joskus tuntua arkipäiväisiltä, vähäpätöisiltä, vaikeilta ja alentaviltakin. Jos me kuitenkin muistamme nuo Nuorten Naisten johtoaiheen ensimmäiset rivit – ”Me olemme taivaallisen Isän tyttäriä. Hän rakastaa meitä” – se vaikuttaa suuresti ihmissuhteisiimme ja suhtautumiseemme.
Τατζ Μοχάμεντ, σε χαιρετώLDS LDS
Tämän psalmin [86] johtoaihe on Jehovan nimi.”
Σκέφτηκες ποτέ, ότι κάποια μέρα θα στερέψει η τύχη σουjw2019 jw2019
Esimerkiksi Saarnaajan 3:13:nnessa, tämän kirjoituksen johtoaiheessa, Salomo sanoi, että syöminen ja juominen ja ilon saaminen työstä on Jumalan lahja ihmiselle.
Φυσικά, αν δε θέλετεjw2019 jw2019
Vaikka neuvoston vuoden 2000 talousarviota koskevia prioriteetteja, jotka riippuvat kiinteästi Agenda 2000: ta koskevien neuvottelujen tuloksista, ei olekaan yksilöity, näyttää selvältä, että neuvoston valtuuskuntien enemmistön johtoaihe rajoittuu periaatteeseen, jonka mukaan yhteisön talousarvion menokehitys ei voi olla suurempi kuin kansallisten talousarvioiden menokehitys.
Είσαι σαν κουνούπι στο Ταζ ΜαχάλEuroparl8 Europarl8
Te tiedätte, että se oli jo Euroopan parlamentissa pitämäni virkaanastujaispuheen johtoaihe, ja tuen kaikkia puheenjohtajamaa Itävallan tämänsuuntaisia ponnisteluja.
Θέμα: Μελέτη σκοπιμότητας, Ασφάλεια των Πεζών και τεστ ΕΕCVEuroparl8 Europarl8
Siinä täpötäydellä käytävällä lausuimme yhdessä Nuorten Naisten johtoaihetta sanoen: ”Me olemme Jumalan todistajina kaikkina aikoina ja kaikessa ja kaikkialla.”
Είπα, πυροβόλησε τον αδύναμε, είναι σατανάςLDS LDS
16 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.