tarkoitus pyhittää keinot oor Grieks
tarkoitus pyhittää keinot
Vertalings in die woordeboek Fins - Grieks
ο σκοπός αγιάζει τα μέσα
ο σκοπός αγιάζει τα μέσα
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tarkoitus pyhittää keinot.
Είναι πείραTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
" Tarkoitus pyhittää keinot. Alamaailma ratkaisee taistelun. "
Μοιάζει με γκόμενα;- ΤίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän myöntää yleensä, että tarkoitus pyhittää keinot.
Γνωρίζω αυτόν τον άντρα πολύ καιρόjw2019 jw2019
Kunhan se onnistuu, tarkoitus pyhittää keinot.
Η πρόταση οδηγίας τροποποιεί, γιαφορολογικούς σκοπούς, τον τόπο παροχής των υπηρεσιών μεταξύ προσώπων υποκείμενων στο φόροOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lionheart kiistää julkisesti tietäneensä Bellwetherin juonesta ja toteaa vanginneensa villit petoeläimet ”tarkoitus pyhittää keinot” –meiningillä.
λαμβάνοντας υπόψη ότι σκοπός της κοινοτικής δράσης πρέπει να είναι η εγκαθίδρυση ενός δημοκρατικού Κοσσυφοπεδίου, όχι μόνο για την εθνοτική πλειοψηφία αλλά για όλες τις εθνοτικές ομάδες που ζουν εκεί, καθώς και ότι η παρούσα και η μελλοντική βοήθεια πρέπει να βασίζεται σε τέτοιες αρχές· λαμβάνοντας υπόψη ότι τα αποτελέσματα αυτής της προσπάθειες μέχρι στιγμής δεν είναι ικανοποιητικά· λαμβάνοντας υπόψη ότι η κατάσταση στο Κοσσυφοπέδιο και η έλλειψη ασφάλειας των εναπομεινάντων μελών της σερβικής και άλλων μη αλβανικών κοινοτήτων, ιδιαίτερα μετά την έκρηξη εθνοτικής βίας το Μάρτιο #, έχει επίσης αρνητικό αντίκτυπο στην κατάσταση στη ΣερβίαWikiMatrix WikiMatrix
Totuus on, että terroristi on henkilö, jonka mielestä tarkoitus pyhittää keinot.
Ναι, αυτός είναιEuroparl8 Europarl8
Arvoisa puhemies, doping osoittaa yhteiskunnassamme arvojen nurinkääntymisen, jolloin tarkoitus pyhittää keinot.
Θέλω μόνο να πω, μήπως μπορούμεEuroparl8 Europarl8
Yhdysvaltojen kongressi katsoo, että terrorismin torjunnassa tarkoitus pyhittää keinot.
Τι κάνεις, φίλε; Με λένε ΦίλιξEuroparl8 Europarl8
Koska joillakin lähetyssaarnaajilla oli nähtävästi se asenne, että tarkoitus pyhittää keinot, he käyttivät toisenlaisia menetelmiä.
Ένας απ ' την Κρητιδική κι έναδ απ ' την Ιουράσσια περίοδοjw2019 jw2019
Tarkoitus pyhitti keinot.
Δεν είμαι νόστιμος με το καπέλλο αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tarkoitus pyhittää keinot
Περίμενε, δεν μπορεί πραγματικά να πιστεύεις αυτά τα πράγματαopensubtitles2 opensubtitles2
Uskoen, että tarkoitus pyhittää keinot.
Δεν έχει τραπέζι τώραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tarkoitus pyhittää keinot.
Μη σε απασχολείOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tarkoitus pyhittää keinot, vai mitä komisario?
Κάθε τύπος πνευματικού ελαστικού επισώτρου πρέπει να υποβάλλεται σε τουλάχιστον μία από τις δοκιμές αντοχής φορτίου/ταχύτητας που διεξάγονται σύμφωνα με τη διαδικασία που περιγράφεται στο παράρτημα # του παρόντος κανονισμούOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tarkoitatko, että tarkoitus pyhittää keinot?
Θα ήταν άσχημο αν ερχόμουν μόνη.Είναι επαγγελματικόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tarkoitus pyhittää keinot.
Λοιπόν, όταν σε είδα στο σταθμό στη Santa Margherita, τι έκανες εκείOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tarkoitus pyhittää keinot?
Κορίτσια, είναιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joskus tarkoitus pyhittää keinot.
Ελπίζω να είναι εξίσου γρήγορος τόσο εκτός όσο κι εντός πίσταςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tarkoitus pyhittää keinot.
Εκείνος το ενέφερεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vetoamme panttivangin vapauttamisen puolesta, koska emme hyväksy ajatusta, että tarkoitus pyhittää keinot.
Το παιχνίδι έχει κόλπαEuroparl8 Europarl8
Uskomme vankasti, että tarkoitus pyhittää keinot.
Δεν έχω δικαίωμα να κάνω την ερώτηση...... Όμως γιατί κάνατε τόση προσπάθεια να προστατεύσετε την Δις Fellowes...... μια γυναίκα που δεν έχετε σε εκτίμηση...... και κάνατε την ίδια προσπάθεια να πληγώσετε την κα Faulk, που εκτιμάτε?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Emme usko, että tarkoitus pyhittää keinot, vaan että käytetyt keinot ennakoivat tarkoitusta.
Μπορείς να μου δώσεις ένα φιλίEuroparl8 Europarl8
70 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.