14 heinäkuuta
14 July · Bastille Day
14. heinäkuuta oor Engels
14. heinäkuuta
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
14 July
en
a legal holiday in France celebrating the storming of the Paris bastille in 1789
Jotta tätä rasitetta voitaisiin pikaisesti keventää, asiaa koskevia muutoksia olisi sovellettava 14. heinäkuuta 2009 alkaen.
With a view to reducing this burden promptly, the relevant amendments should apply from 14 July 2009.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Niistä ensimmäinen, joka tehtiin 14. heinäkuuta 2013, kohdistui MONUSCOn partioon Mbaun ja Kamangon välisellä tiellä.
If you have six children, they send you homeeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
4) Komission edustajat tekivät 14. heinäkuuta 1998 selvityskäynnin Saksan talousministeriöön Bonnissa.
Complete replies to the questionnaires were received from three suppliers of raw materials to the Community industry, three users, two Community producers supporting the request for the review, one additional producer opposing the proceeding and one producer in the analogue countryEurLex-2 EurLex-2
Sopimus allekirjoitettiin 14. heinäkuuta 2010.
% (maximum) of eligible investments if they are made by young farmers within five years of setting upEuroparl8 Europarl8
Sir Alan Charles Maclaurin Mackerras AC, CH, CBE (17. marraskuuta 1925 – 14. heinäkuuta 2010) oli australialainen kapellimestari.
Given the disease situation in the United Kingdom, it is necessary to extend the application of Decision #/#/EC until # NovemberWikiMatrix WikiMatrix
Karen-Sofie Styrmoe(-Oseid) (20. lokakuuta 1930 Tinn – 14. heinäkuuta 2001 Oslo) oli norjalainen alppihiihtäjä.
METHOD AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATIONWikiMatrix WikiMatrix
– ottaa huomioon 14. heinäkuuta 1995 antamansa päätöslauselman Euroopan oikeusasiamiehen asemasta
He uses some tenant farmers , so he only prepares farming equipment , does public work , and directs farm work .not-set not-set
KAN allekirjoitti metsätalousministeriön kanssa 14. heinäkuuta 2009 yhteisymmärryspöytäkirjan akkreditointipalvelujen tarjoamisesta TLAS-järjestelmän yhteydessä.
We must invest socially and economically so that people and their families have a prosperous future, so that they do not want violence for their children.EurLex-2 EurLex-2
ehdotuksesta neuvoston asetukseksi yhteisen maatalouspolitiikan rahoituksesta (KOM(2004) 489 lopullinen, 14. heinäkuuta 2004)
Your feet won' t moveEurLex-2 EurLex-2
Euron kurssi — 14. heinäkuuta 2020
Directive #/EC does not cover personal watercraft, while since its adoption some Member States have introduced laws, regulations and administrative provisions concerning such craftEuroParl2021 EuroParl2021
vastustamisen määräaika: 2 kuukautta alkaen vastaanottopäivästä 14. heinäkuuta 2017
Unable to follow Godzillaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
vastustamisen määräaika: 2 kuukautta alkaen vastaanottopäivästä 14. heinäkuuta 2020
st part: text as a whole without paragraphnot-set not-set
Hakemusten määräaika: 14. heinäkuuta 2020 12.00 Brysselin aikaa
Thank you so muchEuroParl2021 EuroParl2021
- ottaa huomioon 14. heinäkuuta 1995 antamansa päätöslauselman Euroopan parlamentin nimittämän Euroopan oikeusasiamiehen asemasta ((EYVL C 249, 25.9.1995, s.
You' re like a strangerEurLex-2 EurLex-2
14. heinäkuuta – Bastiljin valtaus.
He must see how dear to the hearts of the Romans, of us all...... he is and has beenWikiMatrix WikiMatrix
Komissio päätti 14. heinäkuuta 2017 olla vastustamatta edellä mainittua keskittymää ja todeta sen sisämarkkinoille soveltuvaksi.
In other cases the Member State applying the derogation is not obliged to pay compensation to the victim of an accident occurring abroad so long as other Member States are allowed to require, at the entry into their territory, a valid green card or a frontier insurance contracteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Oikeusasiamiehen omasta aloitteesta käynnistettiin 14. heinäkuuta 1997 tutkimus, joka koskee ikärajojen käyttöä yhteisön toimielinten palvelukseen ottamisessa.
Financing Instrument for development and economic cooperation ***IEurLex-2 EurLex-2
ottaa huomioon neuvoston 14. heinäkuuta 2006 hyväksymän esityksen Euroopan unionin yleiseksi talousarvioksi varainhoitovuodeksi 2007 (C6-0300/2006),
I always felt like Dirk was my baby... my new babyEurLex-2 EurLex-2
Valiokunta päätti kokouksessaan 14. heinäkuuta 2020 antaa kyseisen lausunnon kirjeen muodossa.
And he just leaves you alone in the room?not-set not-set
Fjodorov oli Venäjän oikeusministeri 14. heinäkuuta 1991 – 24. maaliskuuta 1993.
So, you see, I haven' t informed him of my real ageWikiMatrix WikiMatrix
Ranskan viranomaisille oli ilmoitettu etukäteen komission kannasta kilpailun pääosaston pääjohtajan 14. heinäkuuta 1993 päivätyllä kirjeellä.
I just wanted to see youEurLex-2 EurLex-2
Valiokunta käsitteli asiaa kokouksissaan 14. heinäkuuta 2020 ja 27. elokuuta 2020.
This one' s called " Walk the Dog. "not-set not-set
ottaa huomioon 14. heinäkuuta 1995 antamansa päätöslauselman vihreästä kirjasta Euroopan unionin audiovisuaalisen politiikan toimintavaihtoehdoista Euroopan ohjelmatuotannon vahvistamiseksi
Sure, an immoral guy...... is a guy who knows he' s doing wrong, but he keeps on doing it anywaynot-set not-set
Alus kuului 14. huhtikuuta - 14. heinäkuuta 1944 Etelä-Atlantille sijoitettuun Task Group 41.6:een.
its too soon for youWikiMatrix WikiMatrix
Kuollessaan 14. heinäkuuta 2008 hän oli 84-vuotias.
The Help MenuWikiMatrix WikiMatrix
Öljyn hinta nousi 14. heinäkuuta 148:aan Yhdysvaltain dollariin barrelilta.
I wish to ask the Commission whether the implementation of the Single European Sky will comply with the specified timetable.Europarl8 Europarl8
6821 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.