Briss oor Engels

Briss

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Briss

naamwoord

Hilary Briss seisoo vieressäni.
I'm standing here with Hilary Briss.

Berit

naamwoord

Berith

naamwoord

Bris

naamwoord

Jotenkin tuntuu, ettei se bris ole kiva juttu.
Dude, something tells me this Bris thing isn't good.

Brith

naamwoord

Soortgelyke frases

Bris
Berit · Berith · Bris · Briss · Brith

voorbeelde

ESPD:n (ja e-Certis-palvelun 15 ) kehitystyössä on myös otettava huomioon jäsenvaltioiden sellaisten rekistereiden yhteenliittämisjärjestelmien kehittyminen (esim. kaupparekistereiden yhteenliittämisjärjestelmä [BRIS], maksukyvyttömyysrekisterien yhteenliittämisjärjestelmä tai eurooppalainen rikosrekisteritietojärjestelmä [ECRIS]), jotka sisältävät hankintamenettelyjen kannalta merkityksellisiä asiakirjoja ja todistuksia.
Further developments of the ESPD (and of e-Certis 15 ) will also have to take into account developments in systems interconnecting Member States’ registries (such as Business Registers Interconnection System (BRIS), Interconnection of Insolvency Registries, or the European Criminal Records Information System (ECRIS), etc.) which include documents and certificates relevant for public procurement procedures.

Se on bris.
It's not a brisk; it's a bris.

Hei, herra Briss.
Oh, hello, Mr. Briss.

Jonka avulla mohel suorittaa brisin.
And a zemel is used by a mohel to perform the bris.

Kiitos, että tulit tänne asti tekemään lken brisin.
Thank you so much for coming all this way to perform Ike's Bris.

Sun tapauksessasi barbeque ja bris.
Probably a barbecue and a bris in your case.

Sain selville, mikä bris on!
Dude, I found out what a Bris is.

Laajennetaan olemassa olevien työkalujen käyttöalaa (esim. BRIS)
Expand the scope of existing tools, such as BRIS

CEF-TC-2017-1: Kaupparekistereiden yhteenliittämisjärjestelmä (Business Registers Interconnection System, BRIS)
CEF-TC-2017-1: Business Registers Interconnection System (BRIS)

Osallistuvat maksujärjestelmään sen käyttöalalla (esim. BRIS-asiakirjoihin liittyvät maksut)
Participate in the payment system in the context of its application (e.g. payment of BRIS document fees)

Ehdotus on täysin yhdenmukainen EU:n yhtiöoikeuden nykyisten digitaalisten elementtien kanssa ja pohjautuu niihin ja erityisesti kaupparekistereiden yhteenliittämisjärjestelmään (BRIS), joka perustuu direktiivissä 2012/17/EU ja komission täytäntöönpanoasetuksessa (EU) 2015/884 säädettyihin oikeudellisiin velvoitteisiin.
The initiative is fully coherent with and will build on existing digital elements of EU company law, in particular on the Business Registers Interconnection System (BRIS), which is based on legal obligations set out by Directive 2012/17/EU and the Commission Implementing Regulation (EU) 2015/884.

Brisset ja O.
Brisset and O.

Pitääkö meidän tuoda veljellesi lahjoja brisiin?
Hey, are we supposed to get your little brother presents for a Bris?

Tällä hetkellä BRIS-järjestelmästä ei saa maksullisia asiakirjoja, vaan asiakirjat on hankittava kansallisista rekistereistä.
At present, obtaining documents against a fee is not supported by BRIS; the documents need to be obtained from the national registers.

Siitä brisissä on kyse.
Well, that's what a bris is.

FR || Saint-Bris || Viini, jolla on suojattu alkuperänimitys (SAN)
FR || Saint-Bris || Wine with a protected designation of origin (PDO)

Rekistereiden yhteenliittämisjärjestelmään viitataan nimityksellä ”kaupparekistereiden yhteenliittämisjärjestelmä” (Business Registers Interconnection System (BRIS))
The system of interconnection of registers shall be referred to as the Business Registers Interconnection System (BRIS).

Hilary Briss seisoo vieressäni.
I'm standing here with Hilary Briss.

Lisäksi EU:n lainsäädännössä varmistetaan, että kaikilla on pääsy näihin tietoihin Euroopan oikeusportaalin kautta(2). Tämä on kesäkuussa 2017 käyttöön otetun kaupparekistereiden yhteenliittämisjärjestelmän (BRIS)(3) ansiota.
EC law also ensures for everybody to have central access to this information via the European e-Justice portal(2), thanks to the Business Registers Interconnection System (BRIS)(3) which went live in June 2017.

FR | Saint-Bris | Viini, jolla on suojattu alkuperänimitys (SAN) |
FR | Saint-Bris | Wine with a protected designation of origin (PDO) |

Esittelijä suhtautuu yleisesti ottaen myönteisesti ehdotukseen ja sen päätavoitteisiin eli mahdollisuuteen perustaa yhtiö tai sivuliike täysin sähköisesti, yhden kerran periaatteen täytäntöönpanoon, verkkokaavakkeiden käyttöön ja asiakirjojen vapaan saatavuuden laajentamiseen kaupparekistereiden yhteenliittämisjärjestelmässä (BRIS).
Overall your rapporteur appreciates the proposal and its main objectives - possibility to establish a company or a branch fully online, implementation of an 'only once' principle, usage of online forms, broadening of a free access to documents in the Business Registers Interconnection System (BRIS).

Näihin kuuluvat aloitteet kaupparekistereiden yhteenliittämisestä (BRIS), maksukyvyttömyysrekisterien yhteenliittämisestä ja arvonlisäveron keskitetyn minipalvelupisteen laajentamisesta.
These include initiatives on the interconnection of company registers (BRIS), interconnection of insolvency registers, and the extension of the Mini One Stop Shop for VAT.

otetaan BRIS-järjestelmää koskevan direktiivin (EU) 2017/1132 tarkistuksen yhteydessä tarkoin huomioon suositukset, jotka hän on esittänyt vuonna 2011 antamassaan lausunnossa
to take the opportunity of the revision of the Directive (EU) 2017/1132 related to BRIS to carefully consider the recommendations provided in his previous Opinion of 2011;